Вы созданы для этого сайта, если:
- любите The Vampire Diaries и Делену
- цените теплую дружескую атмосферу
- ищете вдохновение и новые идеи
- мечтаете обрести настоящих друзей
Первый и самый любимый
ДД существует с 2010 года и объединяет
в себе лучшие традиции фан-сайтов Dalilы
Фан-творчество на DD
Рекомендуем
...фанфики, арты, видео и аватарки - блок с последними публикациями теперь всегда под рукой. Не пропустите новые работы!
 
Главная страница Фанфики Фанфик "I Hate The Way You …
Автор Lenny91 (обновл. 09.05.17)
Комментов: 412 Просмотров: 255218
 
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Вы когда-нибудь испытывали жажду? Это чувство настолько сильное, оно овладевает вами полностью, лишает сил, заполняя собой все ваши мысли. Даже голод не может сравниться с ней.
Искусно манипулируя желаниями людей достигать, обладать, получать – жажда превращается в одержимость, подчиняя себе весь смысл их жизни. Она ломает героев, меняя до неузнаваемости. Это постоянная борьба.
И какой будет финал, зависит от того, смогут ли они найти свою воду, чтобы утолить жажду и сказать ей - СТОП!
Автор Elena85S | 26.01.2024
Комментариев: 28 | Просмотров: 540
 
Популярные публикации
ТОП-10 за
Рейтинг: r
Статус: в процессе

Все видят сны. Невзрачные или красивые, радостные и не очень. Что это - игра подсознания вкупе с богатым воображением или путешествие в параллельные вселенные, путь в которые трудно, но возможно отыскать? Как же быть, если в странной вымышленной реальности живётся гораздо лучше, чем в настоящем мире?

Автор Alex_Petrova_68 | 21.10.2023
Комментариев: 38 | Просмотров: 5600
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Продолжение фанфиков Hoc erat in votis/fatis
Автор ivo_z | 2.08.2023
Комментариев: 381 | Просмотров: 9321
Рейтинг: nc-17
Статус: завершен
Все началось с записки, полученной Еленой: «В особняке, ровно в семь. Надень что-нибудь эротичное. Гарантирую, эту ночь ты не забудешь…»
Автор Dalila | 10.07.2023
Комментариев: 154 | Просмотров: 88112
Название: "Сохрани меня в своем сердце, я буду в нем навеки."
Автор: Elena85S
Рейтинг: R
Сезон: вне сезона
Персонажи: Дэймон/Елена, Стефан, Аларик, Кэролайн, Бонни и др.
Краткое содержание: После окончания университета молодая журналистка Елена Гилберт устраивается работать в один известный журнал, о котором многие ее однокурсники могли только мечтать. Однажды она получает задание от редакции, которое изменит всю ее жизнь.
Статус: завершен
От автора: Это мой первый фик, давно хотела написать историю по Делене, но дальше идеи ( а их было много) история не развивалась. И я откладывала эту затею, пока не увидела сюжетную линию и ее будущее) Буду благодарна за отзывы, для меня это важно)
Предупреждения: АU, OOC
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Автор Elena85S | 20.02.2023
Комментариев: 212 | Просмотров: 8812
Название: Disney Fairytales
Автор: Dzhelina
Рейтинг: G
Сезон: все
Персонажи: Дэймон/Елена
Краткое содержание:

Моя вариация идеи похожести некоторых Деленовских моментов на классические сказки Диснея))) Версия 2.0


От автора: Это ПЕРЕДЕЛКА моего старого клипа, так что будьте готовы, что где-то вы уже это видели) Просто предыдущая версия была сделана аж в 2012 года (?!) и качество картинки там настолько ужасно, что каждый раз когда я пытаюсь его пересмотреть, то чуть не плачу))) А это моё любимое деленовское видео, так что пересмотреть его я хочу часто... Поэтому то и возникла мысль его переделать в лучшем качестве, добавив новые кадры. Елена не зря в гробу аж два сезона спала - такого я просто не смогла проигнорировать)
Warning: Это не новый клип, а, так сказать, ремэйк старого(
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Автор Dzhelina | 19.02.2023
Комментариев: 2 | Просмотров: 800
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

В последнее время жизнь Елены Гилберт сложно назвать приятной. Она недавно рассталась с парнем, на носу тяжелый экзамен, да еще ненавистный сосед то и дело выводит ее из себя. Единственным утешением для девушки стали звонки неизвестного мужчины, случайно набравшего ее номер в один из дождливых дней.
Деймон Сальваторе никогда не жаловался на свою судьбу. Ровно до тех пор, пока его невеста не объявила, что выходит замуж за его младшего брата. Теперь мужчина недоверчиво относится к окружающим и при любом удобном случае срывает злость на первом попавшемся человеке. Чаще всего таковым является девушка, живущая в квартире напротив. В день свадьбы брата Деймон хотел позвонить старому другу, но перепутал номер и дозвонился до неизвестной, с которой ему понравилось общаться.
Если бы эти двое только знали, в ком нашли родственную душу…

Автор Alex_Petrova_68 | 8.02.2023
Комментариев: 257 | Просмотров: 152896
Рейтинг: pg-15
Статус: завершен

Деймон и Стэфан любят Кэтрин. Из двух парней Кэтрин выбирает Дэймона. Однажды девушку сбивает машина, и она впадает в кому. Врачи все как один твердят, что она больше не проснётся. Деймон начинает пить и живет только воспоминаниями, регулярно навещая возлюбленную в больнице. Но однажды он встречает девушку, ужасно похожую на его Кэтрин. Ее зовут Елена, и она совсем другая. Его тянет к ней, ведь кажется, что всё стало как прежде, когда его любимая была рядом. Но спустя какое-то время Деймон понимает, что вcё намного сложнее... Тем временем Стефан идет на рискованный шаг в попытке вернуть Катерину к жизни.

Автор Levana | 19.01.2023
Комментариев: 304 | Просмотров: 88405
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

История возвращается через несколько лет после событий второй части. Начало здесь

Автор ivo_z | 2.12.2022
Комментариев: 89 | Просмотров: 126102
Название: details
Автор: Lado
Рейтинг: G
Персонажи: Йен Сомерхолдер, Нина Добрев
Краткое содержание:

Мелочи - атомы Жизни. Человек красив мелочами.


Предупреждения: Странный кроп. Некоторые авики обработаны минимально с целью сохранения атмосферы кадра.
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Аватарки «details» GАватарки «details» GАватарки «details» G
Автор Lado | 27.09.2022
Комментариев: 9 | Просмотров: 1424
Название: by Cudzinec
Автор: Cudzinec
Ссылка на оригинал: VK
Рейтинг: PG
Сезон: вне сезона
Персонажи: Дэймон/Елена (Йен/Нина)
Разрешение: получено ivo_z
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт «by Cudzinec» PG
Автор Модератор Z | 27.09.2022
Комментариев: 5 | Просмотров: 1568
Рейтинг: g
Статус: в процессе

Она умерла. Есть ли смысл вообще что-то продолжать?

Автор Kira S | 27.09.2022
Комментариев: 13 | Просмотров: 15640
Рейтинг: r
Статус: завершен

Рука в руке и сердце к сердцу,
Улыбка - и в мороз согреться.
Душа к душе, идут по краю,
Весь мир, к собачьим, отвергая.
"Какая разница?" - как кредо.
Весна и осень вместе -лето.
Глаза в глаза, ладонь в ладони,
И в их любви сто бед потонет!
История не просто страсти -
Hoc erat in votis fatis
Первая часть Hoc erat in votis

Автор ivo_z | 15.08.2022
Комментариев: 111 | Просмотров: 14795
Название: PERFECT [AU, happy end]
Автор: Dzhelina
Рейтинг: PG
Сезон: 8+
Персонажи: Дэймон/Елена
От автора: Наконец я его доделала!) Посвящается Ире ivo_z, так как именно после прочтения нашей старенькой переписки, я решила, что должна доделать таки этот клип. Для того, чтобы объяснить, как долго он висел у меня незаконченным, скажу только, что первоначальное его название было delena_2020)
Предупреждения: Alternative Universe, этого не было в каноне, небольшие фантазии на тему
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Автор Dzhelina | 18.01.2022
Комментариев: 14 | Просмотров: 1285
Название: Зеркала
Автор: Lado
Рейтинг: 15+
Персонажи: герои ivo_z
От автора: Арты - вообще не моя стезя, но пробовать новое и есть творчество в моём понимании. Ира пишет всяко лучше, чем я воображаю, но мне было просто приятно сделать приятно ей. Так что посвящается её трилогии о Зеркалах.
Предупреждения: AU, мистика
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арты «Mirror's» 15+

Автор Lado | 27.09.2021
Комментариев: 1 | Просмотров: 1190
Рейтинг: g
Статус: в процессе

Она сбежала из родного города. Сбежала от прошлого, наполнено страхом и ужасом. Но неожиданное исчезновение родного брата заставляет Елену вновь окунуться в этот омут с головой. Неужели ей вновь придется пережить то, о чем она так долго пыталась забыть.

Автор Tanechka Somerhalder | 28.05.2021
Комментариев: 25 | Просмотров: 254626
 
Деленовцы рекомендуют
фанфики и не только
Говорят, сны - это наша параллельная реальность... Елена убедилась в этом сполна.
Он – ментол. Знаете, такое кристаллическое вещество с сильным ароматом и вкусом перечной мяты, которое добавляют в жевательную резинку и леденцы, а еще в таблетки и сигареты. Его горьковатая свежесть саднит щёки, обдает холодом горло и сводит зубы так сильно, что перехватывает дыхание. Иногда мне кажется, что даже его мёртвая вампирская кровь имеет предельную концентрацию ментола. Деймон. Смерть с мятным вкусом.
Альтернативное развитие событий после момента, когда Деймон напоил Елену своей кровью (2х20). Деймон уверен, что Елена погибнет. Она дает понять, что не хочет быть вампиром ни при каких обстоятельствах. И тогда он решается на нечто опасное, еще не зная, какую цену ему придется заплатить за спасение Елены.
О чём могут говорить три отчаявшихся мужчины?
Мини-фик «Точка невозврата» PG -13
Автор вкуснохолдерка
"Я тот, кто я есть..."
Лекарство от вампиризма действительно существует, в то время как Сайлас оказался выдумкой. Какую цену им пришлось заплатить за это открытие? И кому досталась драгоценная находка?
Комета, заклинания и вековая любовь - все слилось в один большой снежный ком, лавиной скатившийся на его голову. Все пошло совсем не так с самого начала. Он хищник, привыкший загонять жертву, но сам оказался в силках. Встретить ее, такую похожую, но совсем другую, близкую и далекую… Елена – девушка, одним взмахом ресниц изменившая всю историю.
 
Фанфик "I Hate The Way You Love" PG-13
Оценка модераторов:
Внимание! Публикация материалов разрешена только с письменного
согласия автора и наличием активной ссылки на эту страницу
Добавлено Sweet Angel | 06.06.20
Отзывов: 231 | Просмотров: 203789
Название: I Hate The Way You Love Автор: BadBoysAreBest
Переводчик: Sweet Angel
Автор обложки: AMERIKA, kitiara
Ссылка на оригинал: I Hate The Way You Love
Рейтинг: PG13
Сезон: вне сезонов
Персонажи: Деймон, Елена и все, все, все
Краткое содержание:

1864г. Елена недавно появилась в Мистик Фолс, как наследница огромного состояния Гилбертов. Ее дядя Джон планирует выдать племянницу замуж за Стефана. Но в жизнь юной красавицы случайно врывается Деймон. Сможет ли Елена сопротивляться его желанию разрушить брак по расчету? Преодолеет ли она свою ненависть к старшему Сальваторе?...


Бета: Blood86 (главы 1-4)
Завершён: оригинал завершен, перевод завершен.
Предупреждения: AU, AH
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без согласия автора и переводчика.
0.0
Грамотность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Вхарактерность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Стиль автора:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Логика истории:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Сюжет:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Фанфик "I Hate The Way You Love" PG-13



























В закладках у 330 чел.
Автор данной публикации: Sweet Angel
Анна. VIP-деленовец. На ДД с 19.06.12
Публикаций 9, отзывов 136. Последний раз на ДД видели: 5.11.20
 
Добавление комментария
Внимание! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи сайта.
Для того, чтобы присоединиться к нашей деленосемье, достаточно пройти несложную регистрацию.
 
mery1988 ~ Марианна. Новичок. Репутация: 65
№56 от 26.10.13
Здраствуйте, Sweet Angel.
Прошу прощения,что так долго не комментировала новую главу. Прочитала давно,а времени написать отзыв совсем нету. Я уж была подумала,что вы забросили свой перевод,но я очень рада,что ошиблась.Радости моей не бвло предела yahoo
Глава получилась очень интересной и насыщеной.
Мне здесь очень импонирует Елена,хотя,я и неочень понимаю эти ее посиделки с мужчинами.В то время,как я понимаю,это не очень приветствовалось. Хотя можно списать,все на бунтарский характер Елены dontknow
Отношения Деймона и Елены очень интересные, не штампованные.В этой главе они очень тонко описаны.Их отношения понемногу начинают меняться,что меня очень радует. Елена,уже не так остро реагирует.Как и многим,мне понравился момент с выбором лошади,очень мило и искренне.
Еще раз спасибо за интересный и увлекательный перевод. thank
Надеюсь в скорои времени вы нас порадуете новой главой.
А вам желаю сил и вдохновения,а также по больше всободного времени heart
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№55 от 17.10.13
Цитата: helga26
Аня! А вот и обещанная глава.Мне она показалась такой маленькой, так быстро закончилась..

Оля, поверь, когда я ее переводила мне она казалась БЕСКОНЕЧНОЙ)))))))))
Цитата: helga26
Мне нравится твой перевод, его легко читать, представлять происходящее. Правда, поведением Елена мне, скорее, напоминает сериальную Кетрин. Но читать про такую Елену очень интересно.

Спасибо, за лестную оценку моих усилий. Мне очень важно, чтобы качество текста было "на уровне". На мой взгляд, в этом фике получился удачный микс из двух сериальных персонажей - Кетрин и Елены. Гилберт в этой истории взяла все лучшее от двух девушек. И, да, мне тоже нравится наблюдать за такой самодостаточной дерзкой и уверенной в себе героиней.
Цитата: helga26
Очень рада, что ты вернулась к этому переводу.Буду ждать проду.

Я ни в коем случае не собираюсь его бросать! И постараюсь, чтоб таких периодов простоя больше не было) Спасибо за коммент. Мне приятно, что ты остаешься моей ПЧ thank
Цитата: Kate_Montes
Немного волнительно было, когда Сальваторе увидел девушку в компании исключительно мужчин. И то, как непринуждённо вела себя с Феллом Елена немного настораживало) Но, всё оказалось просто - Дженна...)))

Так и было задумано) Я когда читала в первый раз тоже сначала насторожилась, ну, а потом вздохнула с облегчением))) Впрочем, Логан не так прост...
Цитата: Kate_Montes
Глава получилась лёгкой, важной так же. Думаю, что Гилберт скоро оттает к нашему мужчине) К этому всё идёт.

Глава и в самом деле важная, хотя бы потому, что Елена и Деймон смогли провести целый день вместе не разу не поссорившись) А это уже достижение.
Цитата: Kate_Montes
Спасибо за продолжение, удачи в дальнейшем

Спасибо Вам, мои дорогие ПЧ, за то, что продолжаете следить за этой историей и оставляете свои комменты. Мне очень дорого Ваше внимание heart
Цитата: БеШе
В общем понравилось всё, целиком и полностью!

Приятно знать, что глава так впечатлила и порадовала)
Цитата: БеШе
Уже с нетерпением жду следующую главу!!!Удачки автору и переводчику, а последнему ещё и побольше свободного времени!))
Сделаю все, что смогу)) Обещание остается в силе: минимум две главы в октябре ok Спасибо за коммент!
 
БеШе ~ Фенька. Новичок. Репутация: 33
№54 от 17.10.13
Уаууу!!!!!Прооода!!! yahoo А я уже и не надеялась!
Новая глава безумно понравилась! Ха! Елена с Логаном заставили Деймона изрядно поревновать. Я уже и вправду подумала, что Фелл тоже претендует на нашу Снежную королеву.Ан-нет, ты смотри ка, он делает предложение Дженне!
И мне так понравилось как они с Деем лошадь выбирали, как он её за руку на обратном пути взял, разговор с Лекси. В общем понравилось всё, целиком и полностью!
Уже с нетерпением жду следующую главу!!!Удачки автору и переводчику, а последнему ещё и побольше свободного времени!))
 
Kate_Montes ~ Катерина. VIP-деленовец. Репутация: 608
№53 от 16.10.13
Удачно я зашла))
Новая глава) Спасибо большое, что не забросила эту работу)
Немного волнительно было, когда Сальваторе увидел девушку в компании исключительно мужчин. И то, как непринуждённо вела себя с Феллом Елена немного настораживало) Но, всё оказалось просто - Дженна...)))
Очень порадовал тот факт, что девушка согласилась на покупку коня и отправилась с Деймоном) Лекси, давно её не видела в фанфиках, была удивлена немного с непривычки)
Глава получилась лёгкой, важной так же. Думаю, что Гилберт скоро оттает к нашему мужчине) К этому всё идёт.
Спасибо за продолжение, удачи в дальнейшем give_rose
 
helga26 ~ Ольга. Модератор. Репутация: 1397
№52 от 16.10.13
Аня! А вот и обещанная глава.
Мне ока показалась такой маленькой, так быстро закончилась...
А вообще-то глава интересная. От нее веет надеждой, любовью. Наконец-то наш Деймон может общаться с Еленой и ухаживать за ней.
Поездка за лошадью была такой милой.
Мне нравится твой перевод, его легко читать, представлять происходящее. Правда, поведением Елена мне, скорее, напоминает сериальную Кетрин. Но читать про такую Елену очень интересно.
Очень рада, что ты вернулась к этому переводу.
Буду ждать проду.
Спасибо за доставленное удовольствие.
Твоя ПЧ
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№51 от 16.10.13
Милые читатели! Хочу извиниться перед Вами за такую доооолгую задержку с продой) Честное слово, постараюсь больше так не делать blush Как видно из предыдущего коммента, все мои силы были брошены на другую работу. Буду рада увидеть Вас и в новом посте.
Спасибо Вам за внимание и интерес к этой истории, мои стойкие оловянные солдатики) heart
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№50 от 30.09.13
Цитата: БеШе
Ммм...фанфик ну просто нереальный! Да-да!!! Слежу за развитием сюжета давно, но из за лени не комментировала. Вот такая я лентяйка, аж самой стыдно! Проды чего-то давно не было... давноо-давноо.... Но надеюсь что ты (не против?) не забыла про нас ,а просто занята или муза в отпуске. Побольше тебе вдохновения и свободного времени, ну и ждёмс продуу.))

Спасибо за добрые слова, Фенька, мне очень приятно, что ты(конечно можно на ты ok ) следишь за сюжетом)) И даже решилась-таки прокомментировать этот пост ad
Я рада, что фанф не утратил для читателей своей привлекательности, не смотря на задержку с продой. Просто в последнее время моя муза направлена на другую работу, которая скоро, (надеюсь), появится на сайте - нереальо красивый миди-фик "Love Letters".
Однако про IHTWYL я тоже не забыла: обязуюсь в октябре выложить, по крайней мере, 2 новые главки. Комменты и внимание к уже выложенной части истории меня только стимулируют... Так что еще раз спасибо)))))
 
БеШе ~ Фенька. Новичок. Репутация: 33
№49 от 30.09.13
Ммм...фанфик ну просто нереальный! Да-да!!! Слежу за развитием сюжета давно, но из за лени не комментировала. Вот такая я лентяйка, аж самой стыдно! Проды чего-то давно не было... давноо-давноо.... Но надеюсь что ты (не против?) не забыла про нас ,а просто занята или муза в отпуске. Побольше тебе вдохновения и свободного времени, ну и ждёмс продуу.))
 
moxittto ~ Нелли. Новичок. Репутация: 10
№48 от 22.06.13
Впервые читаю что-то подобное.
Удивительно, но не ожидала, что мне станет интересно повествование о том времени.
Мне очень понравилось!!! Даже нет слов, чтобы описать свои эмоции... Мне нравятся слова, я будто бы читаю книгу 18-19 века!

Жду продолжения :-)
 
Sveta04 ~ Света. Деленовец. Репутация: 58
№47 от 21.06.13
Очень приятно читать эту интересную работу!У меня дух захватывает heart сколько всего интригующего !Мне понравилась работа тем,что очень легко читается.У меня целое"оливье" чувств после прочтения!Сразу видно автор постарался на славу! yahoo
Мне особенно нравятся фанфики не в современном мире,а в далёкие времена,наверное поэтому и начала его читать!После первой главки я побежала читать дальше и не могла остановиться!!Очень жду перевода этой чудесной истории thank_you
 
Kristya13 ~ Наталья. Новичок. Репутация: 9
№46 от 19.06.13
Я просто в восторге от этого фан-фика. я очень много прочитала подобных историй, но эта одна из лучших.очень хороший сюжет,очень интересно читать....и с не терпеньем ждёшь новые главы.Спасибо автор за такой шедевр.... thank danke
 
svetlanakony . Гость. Репутация:
№45 от 17.06.13
Очень интересный фанфик! Рада, что Деймон не сдается и продолжает бороться за свое счастье. Надеюсь, Елена примет его ухаживания, и они будут вместе. Спасибо огромное автору и переводчику! Сама перевожу фанфики и знаю, что это не так просто, как кажется на первый взгляд. С нетерпением жду продолжения.
 
Апрель ~ Марианна. Деленовец. Репутация: 107
№44 от 17.06.13
Хотя я не очень люблю исторические фанфики по причинам, которые были уже изложены в предыдущих комментариях, но этот меня увлёк. Действие началось сразу без всяких вступлений, и мы уже в напряжении, Елена мгновенно возненавидела Деймона, а он мгновенно влюбился. Мне нравится, что всё развивается так стремительно. Забавна любовь Елены к вампирским романам. Трогательны Стефан и Деймон позапрошлого века. Единственно, попадаются досадные орфографические ошибки (не "ветрянной", а ветреный и что-то ещё было).
 
mery1988 ~ Марианна. Новичок. Репутация: 65
№43 от 17.06.13
Дорогая, Sweet Angel!
Спасибо за кропотливую и качественную работу и за то, что позволили нам читать эту замечательную работу на родном языке!)))
Очень жаль, что к такому хорошему переводу оставлено так мало отзывов. Даже не думала,что продолжение появится так быстро.Вы меня очень радуете.
Очень интересная идея с ухаживанием Елены,может ее сердце расстает.Ведь Деймон настроен решительно.Очеь трогательной получилась сцена когда Деймон поцеловал пальцы Елены даже она на секунду не осталась равнодушной.Очень хочется,что б Деймон добился своего и женился на Елене.
Как я и предполагала,что Стефан растроен и сейчас злится на Деймона.
Продолжайте и дальше радовать нас таким замечательным фанфиком, у Вас отлично получается!
Удачи и терпения!)) heart
 
AnnaFir ~ Анна. Новичок. Репутация: 2
№42 от 16.06.13
Очень неплохой фанфик. Мне понравился здесь характер Елены. В сериале она скорее была слегка забитой и неприметливой, а здесь она имеет немного от характера Кэтрин и немного от сериальной Елены. Мне нравится, как автор всё это соединил воедино. Но эта её черезчур сильная неприязнь к Деймону меня немного раздражала.
Последние строчки меня как-то удовлетворили. Я давно хотела услышать эти слова от Деймона. Что на этот раз он не будет ничего делить со Стэфаном, а уж тем более что-то отдавать ему. Теперь пришло время Деймона. И я с не терпением жду продолжения. smile
 
mery1988 ~ Марианна. Новичок. Репутация: 65
№41 от 13.06.13
Здраствуйте.
И как всегда я с Вами дорогой переводчик. Отлично! Ну почему опять на самом интересном месте кончаеться глава? Вот так всегда!
Хотела сунуть нос в оригинал,но передумала,т.е.сдержалась. Прода. Все как всегда на высоте. Как всегда интересно. Фанфик прям держит в напряжении. Деймон и Елена просто замечательные в фанфике. Почему все так накинулись на Деймона,ведь он действительно не имел злого умысла. Хотя молодец,что хочет жениться и готов понести ответственность. Мне очень интересна реакция Елены,что-то мне подсказывает,что она не захочет выходить замуж зная какая она упертая.Хотя это грозит уничтожением ее репутации. Посмотрим,что же ожидает нас дальше.
Еще интересно будет,что -то предпринимать Стефан или отойдет в сторону.Если это случится надеюсь Деймон будет бороться до конца.
Помните, я с Вами до конца!!!
С нетерпением жду продолжения.
Удачи с переводом. Надеюсь, что Вы справитесь быстро. heart
 
helga26 ~ Ольга. Модератор. Репутация: 1397
№40 от 12.06.13
Приятное продолжение повествования!
На мой взгляд, Деймон схитрил: он намеренно не позвал слуг на помощь! Видя откровенное желание отца выдать девушку за Стефана, он таким образом решил вопрос с соперником. И, похоже, что рассчитал верно: из разговора с матерью Елены и Дзужеппе об этом можно сделать вывод.
Очень не понравилась мать Елены: надменная, презрительная. Но Деймону все же хватило выдержки при беседе с ней.
И главного он добился - приглашения навестить Елену. Но, зная решительный характер девушки, даже и не знаю, чем закончится эта встреча?
Елена не придаст значения случившемуся? Вряд ли, в то время со мнением света считались, а слуги могли выдать желаемое за действительное и погубить репутацию девушки...
Деймон готов на все, и мне понравился финальные фразы в разговоре с отцом:
- Я надеюсь, ты понимаешь что делаешь. Стефан будет крайне разочарован, он ведь мечтал ухаживать за этой девушкой. Это эгоистично с твоей стороны.
- Тогда тебе стоит поискать для него другую состоятельную невесту. Я не собираюсь делиться. Не в этот раз, отец. Елена будет моей женой уже завтра или через год.

Он обозначил свои намерения.
Спасибо за прекрасный перевод. Буду ждать продолжение. Твоя ПЧ
 
Александрина ~ Ника. Новичок. Репутация: 3
№39 от 12.06.13
УРА! Две главы за неделю! Интересно будет узнать, из-за чего на самом деле Елена упала в обморок? Ну, в самом деле, не из-за корсета же! Хочется посмотреть ситуацию со стороны Гилберт. Но Миранда, конечно... н-да... Интересно кого Джузеппе планирует на роль невесты Стефана? И что скажет Джереми на ухаживания за своей сестрой Деймона Сальваторе??? С нетерпением жду проды!
P.S. Может ещё пару главок за эту неделю переведёте???
 
Катерина Миронова ~ Катерина. Деленовец. Репутация: 34
№38 от 09.06.13
Автор молодец!!!Переводчику большое спасибо , за то что он нашел ее и перевел))Мне очень нравится)Все круто)Желаю успехов и побыстрее пожалуйста проду)))) nyam
 
mery1988 ~ Марианна. Новичок. Репутация: 65
№37 от 06.06.13
Привет дорогой переводчик!
Я так рада что Вы наконец - то выложили продолжение этого замечательного произведения! Я просто в восторге от него. Язык не поворачивается назвать его фанфиком, это ведь целая история! Я уже было подумала что Вы его бросили, но увы мои подозрения не опровдались и я этому безгранично рада! Мой совет ни за что не бросайте творение, подумайте хотя бы обо мне.
Честное слово!
Мне так нравится такой Деймон.Такой милый романтик.Иногда мне так его не хватает такого в остальных фанфиках.Да последние строки заставили поволноваться.Ведь ситуация на то время действительно компрометирующая.Ничего надеюсь Деймон не оставит Елену и женится на ней.Хотя Елена вижу барышня очень чувствительная раз упала в обморок от одного воспоминания.
Желаю успехов в переводе. С огромным нетерпением жду продолжения. heart
 
Valeri ~ Оксана. Новичок. Репутация: 17
№36 от 06.06.13
Спасибо автору за персональное "приглашение" на прочтение новой главы, глава, надо сказать, очень понравилась, а особенно трогательно-влюбленный Деймон, воспользовавшейся ситуацией (прикоснулся к губам) обморока Елены, а потом такой расклад - что их застал Стефан, старшему брату "на руку" - мечта о жене-Лене близка. После такой главы с еще большим нетерпением жду проды. Спасибо!!!
 
helga26 ~ Ольга. Модератор. Репутация: 1397
№35 от 05.06.13
Какая прелесть! Стоило подождать такую интересную главу!
С удовольствием прочитала перевод, повествование легкое, непринужденное, красивое. Очень красиво описаны сцены, связанные с чувствами пары.
Оба слегка влюблены, но не могут и виду подать! Хотя Деймон о Елене уже думает как о будущей супруге, никак иначе. Характер у девушки сильный: при всей своей кажущейся хрупкости она сумела постоять за себя перед Джузеппе Сальваторе.
Хорошо, что им удалось побыть почти наедине, не считая Изобель.
Лена пыталась читать, но, выходит, все те 27 страниц, о которых говорила, она пыталась рассмотреть Деймона, неотрывно следившего за читающей девушкой. И все-таки чувствительности у девушки не отнять: сравнив вчерашний сон с наступающей реальностью девушка просто упала в обморок, а Деймон вовремя никого не позвал. Она скомпрометирована? Ей нужно будет выходить замуж?
Вопросов много, но ответа пока нет. Буду ждать проду.
Твоя ПЧ
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№34 от 21.05.13
Jessy Bond, для начала хочу поблагодарить вас за конструктивную критику моего перевода. Не могу сказать, что согласна с вами на 100%, но все-таки зерно истины в том, что вы говорите есть))) Не уверена, что вы загляните к нам снова, но все же прокомментирую ваш отзыв.
Исторические фики авторы часто создают, ориентируясь на прочитанные романы или увиденные фильмы, соответствующего образования и опыта у них нет, а потому и повествование носит не всегда правдоподобный характер. Скорее это костюмированная драма, что-то похожее на бал-маскарад, где герои замотаны в креолин, но при этом ведут себя вполне современно. Мы с вами должны понимать, что читаем не Вальтера Скотта и даже не Джейн Остин, на некоторые погрешности и ошибки стоит закрыть глаза, ведь речь идет не о респектабельном издательстве, это обычный фандром, где каждый волен давать свободу своей фантазии.
Что касается автора этой истории, он сделал все, чтобы донести до нас дух того времени и проработал детали настолько тщательно, насколько ему позволяли собственные знания и эрудиция. Стоит отметить его старания)
Но давайте не будем забывать, что это не роман, а максифик. И события, которым писатель уделил бы несколько глав, здесь укладываются в пару-тройку абзацев. Таковы законы жанра dontknow Поэтому ваше "все то как-то нерасторопно, то слишком порывисто" объясняется просто: автору нужно удерживать интерес читателей постоянным развитием сюжета, при этом, акцентируя внимание на каких-то особенно значимых и интересных элементах истории.
Похоже вас смутили записи в дневнике Елены, вы, конечно, правы там заметно изменение стиля. Но это сделано намерено, ведь человек не может быть всегда одинаковым. Пусть даже вы и барышня из 19 столетия. Врятли кто-нибудь станет общаться с самим собой, используя "витиеватые синонимы и эпитеты", если только он не законченный эгоцентрист))) В своем дневнике Елена не обязана преукрашать собственные мысли и ощущения, она пишет то, что приходит в голову, использует простой язык, немного сбивчевый, ведь она взволнована и растеряна. Автор таким образом старался подчеркнуть ее человечность, эта девушка не бессердечная кукла... Не могу согласиться с вами относительно подмены образа Елены образом Кетрин. Если честно, я не очень люблю обсуждать персонажей, а понятие ООСа мне всегда казалось несколько надуманным. Ведь каждый воспринимает героя через призму собственных ощущений и жизненных ориентиров. Поэтому один и тот же персонаж для кого-то может быть образцом уверенности и силы, а для другого ярким примером наглости и нахальства. Никто не может сказать наверняка, на что способен тот или иной герой, и где рамки его возможностей. Кстати, как вы и сами заметили, сериал вполне оправдывает мои слова: недавний сезон открыл новые грани в характере Елены и Деймона.
Елена вам кажется грубой и надменной, что ж, я не стала бы с вами спорить, это ваше мнение. Но меня немного удивили замечания относительно общения со служанкой. Наверное, я вас шокирую, но стиль общения Елены с Изобель вполне достоверен и приемлем для времени, о котором мы говорим. Не забывайте о сословных различиях. Эти девушки стоят на разных ступенях общественного положения, и Елена вовсе не должна быть вежливой и милой со своей горничной, тем более речь идет о Юге. В действиях юной Гилберт не было ничего эктраординарного и грубого, она просто соблюдает установленные границы, тоже делает и Изобель. Вот и все, не думаю, что нужно делать далеко идущие выводы на этот счет.
Вы пишите, что идея с вынужденным замужеством и любовью через неприязнь "самая заурядная и далеко не новая". Это так, ну и что из того?) Герои в одних и тех же предложенных обстоятельствах ведут себя совершенно по-разному. Для меня такая завязка - каркас, который автор наполняет собственным содержанием, поэтому истории с похожим сюжетом могут существенно отличаться друг от друга. Как и фильмы, снятые по одному и тому же роману, все зависит от таланта режиссера)))

Теперь о том, что касается непосредственно меня. Спасибо за характеристику "Перевод неплох". Видимо вы оцениваете его на троичку, если я правильно понимаю вашу терминалогию)yes Немного смутили слова "отсутствие "волосатости" радует несказанно". Я бы порадовалась вместе с вами по этому поводу, если б вы дали понять, что имеете в виду... scratch
Цитата: Jessy Bond
Я бы посоветовала переводчику чуть тщательнее поработать с текстом в плане разбавления однотипных фраз (в смысле поиск более витиеватых синонимов, изящных эпитетов и прочего, чтобы возвысило чтиво и вовлекло в атмосферу того времени).

Другими словами, Алина, вы предлагаете мне полностью переписать текст и создать собственную историю)))) Моя работа - переводить, т.е. следовать стилю автора, использовать приемлемые для него обороты речи. Если я стану перегружать фик эпитетами и витиеватыми формулировками, есть риск, утомить читателя бесконечными "строфами высшего штиля" и забыть о самой сути истории. И тогда вместе с водой мы выплеснем и ребенка. Есть вещи, которые просто не нужно усложнять.
Вашу критику относительно повторов и пунктуации, я принимаю. Главы я перевожу с большим перерывом, поэтому порой проскальзывают похожие выражения. Но эта проблема должна разрешиться в ближайшее время, так что повторы скоро себя изживут настолько, насколько мне позволит это сделать оригинальный текст.
Относительно стиля, который, как вы говорите, "имеет обыкновение "прыгать да скакать", я готова поспорить. Но не хочу повторять еще раз все то, что писала ранее. Манера подачи истории продиктована в первую очередь оригинальным текстом и особенностями освещения персонажей. Думаю, если вы прочтете все вышесказанное, то поймете о чем я говорю.
И последнее, конечно же вас никто не обязывает "читать и захлебываться в эмоциях"и вы вполне можете считать данную историю "плоской". Поверьте, мне тоже заметны минусы и погрешности этой работы, я благодарна вам за непредвзятое мнение и активность. Единственное, что меня растраивает так это размытость доводов. Если вы нашли что-то, заслуживающее критики, укажите это место цитатой, тогда ваша оценка будет более аргументированной, а у меня появится возможность прислушаться к вашим словам.
Было бы интересно услышать ваше мнение о последующих главах и продолжить диалог. read7 Вообще мне кажется, что однажды оставленный комментарий, это своего рода кивок автору через открытую дверь. Стоит время от времени возвращаться и завязывать разговор happy-mail
 
JuliaK ~ Юлия. Деленовец. Репутация: 7
№33 от 05.05.13
Огромное спасибо, Sweet Angel! В восторге от фанфика) Впервые читаю исторический фанфик, но он произвёл на меня большое впечатление) Продолжайте в том же духе, буду ждать продолжение. Надеюсь, скоро будут новые главы, очень хочется прочесть)
 
Jessy Bond ~ Джесс. VIP-деленовец. Репутация: 685
№32 от 27.04.13
Я не являюсь приверженцем исторических фиков и переводов, потому как зачастую наблюдаю несвойственные "скачки" во времени, стиля, каких-то несуразных и абсолютно нелепых выдуманных фактов. Зачастую посыл красив, до боли романтичен и наивен, но мелкие погрешности, детали, которые просто режут глаза, медленно убивают весь интерес и охоту к чтению. Все-таки кроме описаний пышных юбок, изящных танцев и красивейших причесок должно быть что-то еще.
Данный фик, как раз таки, сочетает в себе как относительный дух того времени, так и скачки стиля (записи в дневнике Елены). С одной стороны - есть некоторые детали, которые очень прельщают (хотя бы танцы и некоторые традиции, освещающиеся местами), но с другой - все то как-то нерасторопно, то слишком порывисто. Не могу войти в этот ритм, не могу вкусить, к сожалению, всей прелести истории.
Идея с вынужденном замужеством и путем любви через неприязнь\ненависть - самая заурядная, далеко не новая. Подозреваю, что автор "вставил" на место Кэтрин Елену, ибо уж сильно девушка резкая, надменная и вообще своенравная. Елена, как бы там ни было, - нежное создание о двух ногах, но с твердостью в голосе. Хотя бы вспомнить то, как Елена обращалась к своей служанке: одни глаголы в повелительном наклонении без смягчения вежливыми словами. За что же любить и терпеть такую госпожу? Грубая, очень. Ни о какой мягкости здесь и речи не идет, потому как явственно вижу красавицу Кэтрин со своим "подай-принеси". Увы.
Что касается Дэймона, то ООС его тоже стороной не обошел. Я еще бы поняла и приняла его порывы, касающиеся Елены, его стремления сломить ограду, перешагнуть через устои юной мисс и покорить себе, но уж шибко Сальваторе мягкотелый и податливый. Да, кое-где взбеленился, чуть выпустив наружу пар, но всё же это сотая доля Дэймона, даже человека и во "флешбэке" (странно вообще рассуждать об ООС-е на почве последних серий и всего сериала, но, как считаю я, Дэймон-человек еще более страстный, еще более импульсивный и непоколебимый, также сочетая в себе огромную дозу искренности и сердечности). Посему добавлю в конце ИМХО.
Перевод неплох, но пунктуация скачет местами. Часты повторы, что не есть хорошо, но отсутствие "волосатости" радует несказанно. Я бы посоветовала переводчику чуть тщательнее поработать с текстом в плане разбавления однотипных фраз (в смысле поиск более витиеватых синонимов, изящных эпитетов и прочего, чтобы возвысило чтиво и вовлекло в атмосферу того времени). Ну, и сам стиль, который, к сожалению, имеет обыкновение "прыгать да скакать".
История, лично для меня, не нова и, к сожалению, не имеет особого интереса, чтобы читать и захлебываться в эмоциях. Плоско, наверное, то слово.
Спасибо за перевод переводчику, и шлю шлейф удачи)) Прошу не держать зла на мои слова)
 
Здесь и только здесь размещены самые лучшие фанфики про Дэймона и Елену. «Дневники Делены» предлагают вам также множество других форматов фан-работ по пейрингу Делена: арты, рисунки,
коллажи, аватарки, видео, стихотворения и описания эпизодов сериала «Дневники вампира». Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли.
Никакая информация с данного сайта не может быть воспроизведена без разрешения администрации.
Контакты: info @ delenadiaries.com
Dalila © 2016