Вы созданы для этого сайта, если:
- любите The Vampire Diaries и Делену
- цените теплую дружескую атмосферу
- ищете вдохновение и новые идеи
- мечтаете обрести настоящих друзей
Первый и самый любимый
ДД существует с 2010 года и объединяет
в себе лучшие традиции фан-сайтов Dalilы
Фан-творчество на DD
Рекомендуем
...фанфики, арты, видео и аватарки - блок с последними публикациями теперь всегда под рукой. Не пропустите новые работы!
 
Главная страница Фанфики Фанфик "Anyone Else But You…
Автор Lenny91 (обновл. 09.05.17)
Комментов: 404 Просмотров: 73563
 
Рейтинг: r
Статус: завершен
Когда в сердце твоем рана,
Пустота внутри,
Разве ты способна снова
Сердцем полюбить?
Разве ты откроешь душу,
Лишь заметив знак,
Что к тебе неравнодушен
Твой прекрасный враг?
Автор LinaAlex | 27.08.2017
Комментариев: 222 | Просмотров: 25638
 
Популярные публикации
ТОП-10 за
Рейтинг: nc-17
Статус: в процессе
Елена Пирс - уверенная в себе вампирша, которая всегда получает то, что хочет. Во время своего очередного развлечения, девушка знакомится с Деймоном Сальваторе. Ее жизнь начинает идти ко дну, но кто знает к чему приведет этот, как казалось бы, невозможный роман. Через некоторое время все в ее жизни перевернется с ног на голову, и кто знает, как она справится с этим.
Автор korovka | 17.08.2017
Комментариев: 29 | Просмотров: 6802
Рейтинг: pg
Статус: завершен
Елена с детства влюблена в своего лучшего друга - Деймона Сальваторе, однако тот не отвечает ей взаимностью. После предательства Деймона, Елена убегает, и они не видятся целых три года. Воссоединившись, они стараются вернуть былую дружбу, но вскоре выясняется, что их ссора - не единственная проблема, с которой им придется столкнуться.
Автор Katherine Vine | 10.08.2017
Комментариев: 128 | Просмотров: 22031
Рейтинг: r
Статус: завершен
История о скандальной жизни манхэттенской элиты… Любовь, страх, ненависть, предательство, что ждет учеников престижной частной школы, в этом году?
Категории: Все люди, Кроссовер
Автор Gossip Girl | 16.07.2017
Комментариев: 224 | Просмотров: 42073
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

В последнее время жизнь Елены Гилберт сложно назвать приятной. Она недавно рассталась с парнем, на носу тяжелый экзамен, да еще ненавистный сосед то и дело выводит ее из себя. Единственным утешением для девушки стали звонки неизвестного мужчины, случайно набравшего ее номер в один из дождливых дней.
Деймон Сальваторе никогда не жаловался на свою судьбу. Ровно до тех пор, пока его невеста не объявила, что выходит замуж за его младшего брата. Теперь мужчина недоверчиво относится к окружающим и при любом удобном случае срывает злость на первом попавшемся человеке. Чаще всего таковым является девушка, живущая в квартире напротив. В день свадьбы брата Деймон хотел позвонить старому другу, но перепутал номер и дозвонился до неизвестной, с которой ему понравилось общаться.
Если бы эти двое только знали, в ком нашли родственную душу…

Автор Alex_Petrova_68 | 16.07.2017
Комментариев: 138 | Просмотров: 18079
Рейтинг: r
Статус: завершен
Он появляется под покровом ночи. Кто он? Плод моего воображения или таинственный незнакомец? Кажется я сошла с ума!
Категории: Сонг-фики
Автор Gossip Girl | 13.05.2017
Комментариев: 20 | Просмотров: 2365
Рейтинг: pg
Статус: в процессе
Комета, заклинания и вековая любовь - все слилось в один большой снежный ком, лавиной скатившийся на его голову. Все пошло совсем не так с самого начала. Он хищник, привыкший загонять жертву, но сам оказался в силках. Встретить ее, такую похожую, но совсем другую, близкую и далекую… Елена – девушка, одним взмахом ресниц изменившая всю историю.
Категории: 4-5 звезд
Автор Lenny91 | 9.05.2017
Комментариев: 404 | Просмотров: 73563
Название: "Love"
Автор: chupik (alenaCHUPINA)
Рейтинг: G
Персонажи: Дэймон/Елена
От автора: Давненько я ничего не делала с Деленой. Не вдохновлялась, но... Посмотрев последнюю заключительную серию, что - то на меня нахлынуло. Хотя сериал не смотрю еще со времен четвертого сезона (вроде бы остановила свой просмотр на 10 серии, угас интерес). Все таки я не деленовец, но когда - то так любила этот сайт, ой, сколько воспоминаний. Сколько здесь прекрасных работ, какая здесь чудесная атмосфера. Хочу, просто, сказать свое последнее "спасибо" здесь. Спасибо всем за чудесный рай, где можно отдохнуть душой. Спасибо огромное Лере, если бы не ты, где бы мы еще нашли такое прекрасное волшебное место. Спасибо каждому деленовцу. Сайт неповторимый, время незабываемо, что было проведено здесь. Вдохновилась песней: "Chord Overstreet – Hold on"
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт «Love» G
Автор chupik | 9.05.2017
Комментариев: 8 | Просмотров: 878
Название: Beautiful spring
Автор: vikosik
Рейтинг: G
Сезон: вне сезона
Персонажи: Елена Гилберт, Кэролайн Форбс
Краткое содержание: Ты пришла оттуда, где всегда весна...
От автора: пару слов Арт сделан еще в том году, но выложить захотелось именно сейчас. Прекрасной весной.
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт «Beautiful spring» G
Автор vikosik | 9.05.2017
Комментариев: 5 | Просмотров: 623
Рейтинг: nc-17
Статус: завершен
Она - девочка с амбициями и удивительными способностями. Он - восставший против системы лицемер. Ее задание - его смерть. Его цель - ее любовь в мире, где их жизни не значат абсолютно ничего
Категории: Мистика
Автор Whisky_N | 20.03.2017
Комментариев: 58 | Просмотров: 6589
Рейтинг: nc-17
Статус: завершен
Елена хочет взять интервью в режиме онлайн, но в планы Деймона это не входит.
Смогут ли оба добиться того, чего хотят?
Автор Bad girl69 | 11.03.2017
Комментариев: 22 | Просмотров: 2732
Рейтинг: pg-15
Статус: завершен
Елена Гилберт, в одну ночь пережившая смерть обоих родителей, становится узницей их завещания. К тому же, власть над её судьбой получает Деймон Сальваторе, друг её родителей и её личный недруг. Но судьба продолжает их сталкивать, указывая им истинный путь. Путь к счастью…
Автор tyulkova | 11.03.2017
Комментариев: 31 | Просмотров: 5323
Название: Radioactive
Автор: Lado
Рейтинг: G
Персонажи: Елена Гилберт (Нина Добрев)
От автора: В этом посте то, на что меня вдохновили новые фотосессии Нины. Я не ярая фанатка ни Добрев, ни Сомерхолдера, но их красота не оставляет равнодушной. Всем приятного просмотра!
Предупреждения: только Нина Добрев (ну и маленький бонус)
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Аватарки «Radioactive» GАватарки «Radioactive» GАватарки «Radioactive» G
+еще
Автор Lado | 11.03.2017
Комментариев: 5 | Просмотров: 1040
Рейтинг: g
Статус: в процессе
После смерти родителей Елена переезжает в фамильный замок к тёте и дяде. Какие тайны он хранит? Правда ли, что в нём водится привидение, а в подвалах хранятся несметные сокровища древнего рода? Что скрывает история и о чём умалчивают легенды? Кто же истинный хозяин замка и почему именно Елене суждено освободить проклятую душу?
Автор free772877 | 11.03.2017
Комментариев: 38 | Просмотров: 5157
Рейтинг: pg-15
Статус: завершен
С каким ароматом у вас ассоциируется страх: со сладким сандалом или горьким виски? Как выглядит страх: он чёрный как ночь или голубой, как звёзды? Как бы вы предпочли умереть: в глубокой спокойной старости, так и не узнав о тайнах этого мира или в невинной юности, столкнувшись со сверхъестественным существом лицом к лицу?
Автор free772877 | 11.03.2017
Комментариев: 19 | Просмотров: 2334
Рейтинг: r
Статус: завершен

После взрыва в Мистик-Гриль город сломался на два куска. Елена и Деймон мертвы. Каждый в своем куске.

Автор jesska | 9.03.2017
Комментариев: 39 | Просмотров: 5756
 
Деленовцы рекомендуют
фанфики и не только
Комета, заклинания и вековая любовь - все слилось в один большой снежный ком, лавиной скатившийся на его голову. Все пошло совсем не так с самого начала. Он хищник, привыкший загонять жертву, но сам оказался в силках. Встретить ее, такую похожую, но совсем другую, близкую и далекую… Елена – девушка, одним взмахом ресниц изменившая всю историю.
Лекарство от вампиризма действительно существует, в то время как Сайлас оказался выдумкой. Какую цену им пришлось заплатить за это открытие? И кому досталась драгоценная находка?
Мини-фик «Точка невозврата» PG -13
Автор вкуснохолдерка
"Я тот, кто я есть..."
Он – ментол. Знаете, такое кристаллическое вещество с сильным ароматом и вкусом перечной мяты, которое добавляют в жевательную резинку и леденцы, а еще в таблетки и сигареты. Его горьковатая свежесть саднит щёки, обдает холодом горло и сводит зубы так сильно, что перехватывает дыхание. Иногда мне кажется, что даже его мёртвая вампирская кровь имеет предельную концентрацию ментола. Деймон. Смерть с мятным вкусом.
О чём могут говорить три отчаявшихся мужчины?
Говорят, сны - это наша параллельная реальность... Елена убедилась в этом сполна.
Альтернативное развитие событий после момента, когда Деймон напоил Елену своей кровью (2х20). Деймон уверен, что Елена погибнет. Она дает понять, что не хочет быть вампиром ни при каких обстоятельствах. И тогда он решается на нечто опасное, еще не зная, какую цену ему придется заплатить за спасение Елены.
 
Фанфик "Anyone Else But You" R
Оценка модераторов:
Внимание! Публикация материалов разрешена только с письменного
согласия автора и наличием активной ссылки на эту страницу
Добавлено Prue Stevens | 14.07.13
Отзывов: 456 | Просмотров: 86775
Название: Anyone Else But You
Автор: Wilb
Переводчик: Prue Stevens
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал: Anyone Else But You
Автор обложки: karinakisa
Рейтинг: R
Персонажи: Дэймон/Елена, Стефан, Кэролайн, Аларик, Джереми, Бонни и прочая брашка
Краткое содержание: Елена работала на Дэймона пять лет, они дополняют друг друга, как никто другой. Но будут ли оба достаточно храбры, чтобы бороться за любовь, которую они заслуживают?
Завершён: да
От переводчика: на этот раз ничего кровавого, жестокого и непонятного (в отличие от моих предыдущих переводов) - совсем ничего. Все весьма мило, даже романтично, и немного юмора.
Предупреждения: AU, AH, OOC, ненормативная лексика.
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: копирование на другие ресурсы запрещено
0.0
Грамотность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Вхарактерность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Стиль автора:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Логика истории:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Сюжет:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
















В закладках у 469 чел.
Автор данной публикации: Prue Stevens
Prue Stevens. Деленовец. На ДД с 20.07.11
Публикаций 7, отзывов 746. Последний раз на ДД видели: 25.11.17
 
Добавление комментария
Внимание! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи сайта.
Для того, чтобы присоединиться к нашей деленосемье, достаточно пройти несложную регистрацию.
 
imarina ~ Марина. Деленовец. Репутация: 12
№456 от 18.11.17
Одна из многих любимых историй,которые могу перечитывать бесконечно.
 
віка ~ Вика. VIP-деленовец. Репутация: 806
№455 от 16.11.17
Ой, возвращаюсь сюда ради этого перевода, перечитываю, наслаждаюсь, столько времени прошло, а все равно интересно) Где бы еще найти таких легких, интересных историй)
 
pipinka ~ pipinka. Новоприбывший. Репутация: 2
№454 от 16.11.17
молодец Елена,вернула свою любовь.правда долго до нее доходило это. но лучше поздно чеи никогда. а деймон ваще молодчинка,столько лет ждал и дождался. в этой истории есть все,и радость,и грусть,и любовь,и расстование, и храбрость,и тупизм некоторых персонажей. работа очень живая. засасывает с первых строчек.
 
Lisyonok ~ Lisyonok. Новоприбывший. Репутация: 0
№453 от 11.08.17
Недавно читала эту историю на ff.net и была приятно удивлена, увидев ее на русском языке здесь. Очень понравилось, как автор перевода смог донести до нас эту историю. Качественно, мило, ничего лишнего. Спасибо огромное за такой сюрприз! Я просто обожаю фики Wilb)
 
Nadya3501 ~ Надежда. Деленовец. Репутация: 2
№452 от 11.04.17
Елена всегда была Еленой и до неё всегда все долго доходит.. Но в этой истории все более запутанно, и тем она становится невероятнее...А вообще.. Спасибо Вам это работа меня просто ошеломила как в первый раз, так и в последующие сколько бы раз я её не прочла...
Она просто шикарная...
 
Судакова. 72 . Новичок. Репутация: 2
№451 от 02.04.17
Уважаемый переводчик! Спасибо, что нашли и воссоздали для нас это замечательное произведение! Прекрасно описаны наши любимые герои:их характеры, чувства, переживания,их страхи и, наконец, осознание и радость взаимности! Очень понравилась грамотность фанфика:юмор,диалоги , описание мест, природа. Спасибо Вам, желаю дальнейших успехов в этой области!
 
Vasilevna ~ Елена. Новичок. Репутация: 0
№450 от 11.02.17
Prue Stevens, огромное спасибо Вам, за то, что нашли эту работу и весьма качественно перевели. Читается на одном дыхании. И, конечно же, спасибо автору!
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 338
№449 от 02.10.16
mahunhik
понравилось знакомство Деймона и Елены, когда она нечаянно наткнулась на Деймона и пролила на него вино, а потом еще помогла ему постирать рубашку

Да уж, миленько получилось.
mahunhik
так что мне понравилось то что Деймон и Елена наконец таки вместе и собираются пожениться

На мой вкус, такие окончания уж очень слащавы. Но здесь смотрелось в тему.
Polina14
Хочу поделиться с вами о том , что я так долго искала фанфик , который бы мне был по душе

Понимаю, сама пока найду, что хотелось бы прочесть, вся изведусь, а потом уже и искать не хочется.
Polina14
Я перечитала множество фанфиков на вашем сайте

Это не мой сайт, это сайт Далилы :) Но, кажется, я поняла, в каком смысле вы это сказали.
Polina14
Очень понравился момент , когда Деймон берет Елену за руку , проводя через камеры и папарацци . И говорит , что у неё начинается клаустрофобия. Это было очень мило

Няя yes Да этот фик под завязку набит подобной милотой.
Polina14
Также , хочу отметить про долю юмора , которая встречается в фике

Могу точно сказать, что авторское чувство юмора мне импонирует.
Polina14
Я надеюсь ты напишешь ещё что-нибудь подобное

Ну, прямо подобного у неё больше нет.
free772877
Здравствуйте уважаемые автор и переводчик!

Здрасьте :)
free772877
В последнее время я не могла найти истории, в которую бы влюбилась, но вы меня спасли!

:)
free772877
Отношения Деймона и Елены меня пленили уже с самого начала, то, как легко и просто они общались, дурачились, понимали друг друга с полслова и полувзгляда - это те отношения, которые я ценю превыше всего. Это настолько потрясающая и идеальная гармония, что читая текст я, буквально, пребывала в экстазе. Это просто что-то с чем-то!

yes
free772877
Очень тронуло то, как показан здесь именно Деймон. Обычно мы видим, как он, уверенный в себе и своих действиях, завоёвывает Елену, добивается её во что бы то ни стало, снова и снова доказывая свою любовь. Здесь они поменялись местами и это было неожиданно, но очень увлекательно. Это позволило читателям увидеть персонажей по-другому, изнутри, по-новому. Не всё же Дею быть главным движущим механизмом, он тоже может быть уязвимым и сомневающимся, что, между прочим, делает его ужасно милым мальчишкой, которого так и тянет обнять

Хмм, а такую интерпретацию ещё не видела...
free772877
Какая удивительно потрясающая последняя фраза! Самая идеальная на эту роль!

Точно :)
free772877
Хммм, да и не в замёрзшем состоянии буду биться за жаренную картошку

А мне вот что-то кажется, что фраза переведена неправильно. Блин, надо всё же прошерстить текст на совесть в десятый раз
ЕленаСальваторе
Всё так же обожаю этот фанфик, перечитывала несколько раз. И, наверное, он остается моим самым любимым на этом сайте!)))

Здорово :) У меня он - один из немногих, которые я по прошествии нескольких лет могу перечитать под настроение.
Ani
Один из самых любимых фанфиков

:)
Ani
не любительница писать коментарии

Пожму руку: я тоже.
 
Ani ~ Ani. Новичок. Репутация: 1
№448 от 27.09.16
Один из самых любимых фанфиков , история потрясающая , прочитала буквально на одном дыхание, мне нравятся герои , я обожаю сюжет , очень трогательно, с юмором , в каких то моментох легко , в других сложно , много эмоций , не любительница писать коментарии, но этот фанфик меня по настоящему впечетлил , заставляя сопереживать героем. Спасибо!)
 
ЕленаСальваторе ~ Елена. Новоприбывший. Репутация: 1
№447 от 15.09.16
Это мой второй комментарий, пишу уже со своей новой страницы. Всё так же обожаю этот фанфик, перечитывала несколько раз. И, наверное, он остается моим самым любимым на этом сайте!)))
Огромное спасибо автору за шедевр и переводчику за качественный перевод bravo
 
free772877 ~ Пелагея. VIP-деленовец. Репутация: 45
№446 от 17.08.16
Здравствуйте уважаемые автор и переводчик!
огромнейшее вам спасибо за эту чудесную историю, которая пленила меня и надёжно залегла в сердце. В последнее время я не могла найти истории, в которую бы влюбилась, но вы меня спасли! Эта история - просто чудо, не знаю, как раньше жила без неё!
Уже с самый первых строк мне очень понравился стиль, знаю, это зависит и от писателя, и от переводчика, вы оба постарались на славу и мне было очень приятно читать текст.
Отношения Деймона и Елены меня пленили уже с самого начала, то, как легко и просто они общались, дурачились, понимали друг друга с полслова и полувзгляда - это те отношения, которые я ценю превыше всего. Это настолько потрясающая и идеальная гармония, что читая текст я, буквально, пребывала в экстазе. Это просто что-то с чем-то!
Иногда все выходит не так, как мы ожидаем, но это не значит, что так не должно быть.

Какая потрясающая фраза. Действительно, насколько иногда интересно жизнь складывает события и неслучайные случайности в цепочку, которые приводят нас с желаемой цели самым необычным образом. Кто бы мог подумать, что просто бокал красного вина потянет за собой столько событий, судеб и последствий. Но, жизни для того и дана, чтобы следовать за судьбой, ошибаться и пробовать снова. Как написано в работе:
Само собой. Иногда и тебе стоит попробовать, ведь жизнь нужна для того, чтобы ею жить.

Потом был разрыв. Вот эта часть тяжёлая, всегда, я не выдержала и всплакнула, когда читала. Разрывы всегда даются плохо и приносят боль. С одной стороны, было множество чувств и сочувствия к героям, когда я читала, но с другой... Боже! Два упёртых барана, каждый за своей стеной, это было забавно, порой до абсурдности.
Очень тронуло то, как показан здесь именно Деймон. Обычно мы видим, как он, уверенный в себе и своих действиях, завоёвывает Елену, добивается её во что бы то ни стало, снова и снова доказывая свою любовь. Здесь они поменялись местами и это было неожиданно, но очень увлекательно. Это позволило читателям увидеть персонажей по-другому, изнутри, по-новому. Не всё же Дею быть главным движущим механизмом, он тоже может быть уязвимым и сомневающимся, что, между прочим, делает его ужасно милым мальчишкой, которого так и тянет обнять. Но и Елене полезно иногда быть более решительной и ведущей в отношениях, что значительно придёт её образу красок.
Герои преодолевают множество трудностей, им не легко, но читая это понимаешь, что это гораздо лучше простых тихих скучных отношений. Эти же двое просто искрят страстью к жизни и друг другу, заставляя преображаться всё вокруг.
а в Елене любил все. Особенно ее плохие стороны, потому что они были так свойственны ей.

Удивительная фраза, которую не могу не одарить особым вниманием. Ведь правда, часто любят за что-то определённое, хорошее, иногда говорят, что принимают человека таким, какой он есть, но чтобы обращать внимания каким-то недостаткам, делая их особенными, но при этом не идеализируя - это просто восхитительно, трогательно и очаровательно!
-Знаю, я не всегда ясно это показываю, Дэймон, но я не хочу, чтобы ты менялся. Я хочу, чтобы ты совершал глупые ошибки и бесил меня. Я хочу Дэймона Сальваторе и все, что за этим следует, а не какого-то предсказуемого человека.
туда же!
Я устала, замерзла и сейчас могла бы убить ради острой жареной картошки.
Хммм, да и не в замёрзшем состоянии буду биться за жаренную картошку xaxa
Вообще, через весь текст тянутся какие-то такие фразы, которые особенные, лёгкие, словно конфетки, которые радуют.
Вот история того, как девушка, думавшая, что она потеряла свое будущее, воспользовалась шансом и в конце получила все, чего только могла пожелать. И всем этим она обязана пролитому бокалу красного вина.
Какая удивительно потрясающая последняя фраза! Самая идеальная на эту роль!
Теперь о других персонажах - они все мне безумно понравились. Рик и Деймон - обожаю эту парочку, они великолепны. Стефан - стал папочкой, но молодец, исправился. Рада, что Елена их с Деймоном помирила. Кэр и Елена - для меня также неразрывны, как Дей и Рик.
История просто чудесная и я буду очень рада возвращаться к ней снова и снова, потому что она вошла в 5 моих любимый!
Спасибо большое автору за написание, с переводчику за труд и то, что сохранили стиль! Спасибо! Спасибо! Спасибо! thank heart tablic
 
Polina14 ~ Полина. Новоприбывший. Репутация: 1
№445 от 13.08.16
Здравствуйте!
Хочу поделиться с вами о том , что я так долго искала фанфик , который бы мне был по душе . Я перечитала множество фанфиков на вашем сайте , но то доходила до середины и понимала , что это не то , что я хочу , то читала до конца , но у меня не было удовлетворения от прочитанного . Я хочу сказать автору спасибо за фанфик во первых , а во вторых , что вы дали героям время осознать , что они хотят . Было очень приятно читать , что они сначала были добрыми старыми друзьями . А уж потом развилось что-то большее .
Очень понравился момент , когда Деймон берет Елену за руку , проводя через камеры и папарацци . И говорит , что у неё начинается клаустрофобия. Это было очень мило . Также , хочу отметить про долю юмора , которая встречается в фике . Ну и главное , что герои похожи по поведению на своих экранных героев , а то бывает читаешь и думаешь , а мои ли это Деймон и Елена , которых я знала в сериале ?
Вообщем , спасибо тебе мой дорогой автор , что ты сумела написать и передать чувства героев читателям .
Я надеюсь ты напишешь ещё что-нибудь подобное !
 
mahunhik ~ машунчик. Деленовец. Репутация: 3
№444 от 13.08.16
привет. фанфик просто фантастика. мне он понравился. понравилось знакомство Деймона и Елены, когда она нечаянно наткнулась на Деймона и пролила на него вино, а потом еще помогла ему постирать рубашку, после такого знакомства Деймон предложил Елене работу. понравилось как стали строились отношения между Деймоном и Еленой. понравилось то что Елена познакомила Деймона со своими родителями. понравилось то что Елена начала понимать в что влюблена в Деймона. еще понравилось то что Елена решила бороться за свое любовь и за Деймона. так что мне понравилось то что Деймон и Елена наконец таки вместе и собираются пожениться.
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 338
№443 от 11.08.16
Цитата: olka_bakl
Никто не мог даже подумать о паре Аларик и Кэролайн, а тут такая неожиданность, и через несколько лет эта пара появляется в самом сериале)

Серьёзно, что ли? О_о Кто бы мог подумать... кажется, я слишком рано прекратила просмотр.
Цитата: НЕССа
Ах, ты, боже мой!!!! Оооо!!! Ну какая же прелесть!!!!
Это просто непередаваемые ощущения!!!
Ох, милый автор, эта история просто прекрасна!!!
Эмоции, к сожалению, зашкаливают... и я не очень могу писать....
Но ваша история прекрасна!!!! Волшебна!!! Восхитительна!!!! Превосходна!!!
Господи, да у меня слов не хватает.....

Ну, у вас в любом случае вышел весьма эмоциональный комментарий :)
Цитата: nastisha
Многовато ошибок,стилистика хромает.

Опа!
С одной стороны, интересно видеть подобные претензии от человека, который в крохотном комментарии допускает простейшие пунктуационные ошибки. С другой - и я ведь не знаток русского. Так что хотя бы пару примеров для иллюстрации "Многовато ошибок,стилистика хромает" хотелось бы увидеть. Не откажите мне в такой малости, будьте любезны.
 
nastisha . Новоприбывший. Репутация: 1
№442 от 10.08.16
Отличный фанфик.)))Многовато ошибок,стилистика хромает.Но это один из тех случаев когда сюжетная линия затмила многие нелепости. Фанф захотелось дочитать. Как-то вот общее впечатление дало право простить недочёты.)))
 
НЕССа ~ Мила. VIP-деленовец. Репутация: 20
№441 от 15.06.16
Ах, ты, боже мой!!!! Оооо!!! Ну какая же прелесть!!!!
Это просто непередаваемые ощущения!!!
Ох, милый автор, эта история просто прекрасна!!!
Эмоции, к сожалению, зашкаливают... и я не очень могу писать....
Но ваша история прекрасна!!!! Волшебна!!! Восхитительна!!!! Превосходна!!!
Господи, да у меня слов не хватает.....

Спасибо... нет... СПАСИБО Вам, милый автор, за это чудо!!!! Это было потрясающе!!! В прямом смысле слова!!!
Удачи вам!!! Вдохновения!!! И верной музы!!!!
 
olka_bakl ~ Olka. Новичок. Репутация: 1
№440 от 19.04.16
Очень понравилась история! Читается на одном дыхании, очень понравились отношения между героями)
До Елены ооооочень долго доходило :D
Никто не мог даже подумать о паре Аларик и Кэролайн, а тут такая неожиданность, и через несколько лет эта пара появляется в самом сериале)
Большое спасибо за отличный перевод good
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 338
№439 от 18.01.16
Цитата: Niso4ka
Фанфик мне понравился

smile
Цитата: code98
Хорошие описание эмоций героев, продуманная сюжетная линия, запоминаются моменты. Эмоции после прочтения - яркие, красочные (положительные!!)

yes
Цитата: code98
Автор, побольше Вам вдохновения!!!! Надеюсь, в скором времени можно будет ожидать Ваши новые интересные истории
Ну, ещё одну историю уже давно перевела. Переделать бы ещё теперь...
Цитата: Niso4ka
Как по мне, произведение для перевода выбрано изумительное, но и сам перевод реально невероятно крутой, рассказ читается на одном дыхании. Тащусь от того, когда есть о чем читать

Вай, не говорите, сама люблю, когда есть, о чём читать.
Цитата: Niso4ka
История очень цельная, продуманная и до нельзя логичная - у меня даже вопросов к автору не осталось, которые обычно всегда возникают по ходу чтения

У меня остались. Ну так, мелкие :) ничего такого, чего нельзя списать на авторское восприятие.
Цитата: Niso4ka
Спасибо Вам за такую работу, пополнила свой запас позитивных эмоций!

Ну это самое хорошее :)
 
Niso4ka ~ Нина. Деленовец. Репутация: 21
№438 от 18.01.16
Читала фанфик и уже предвкушала тот момент, когда буду оставлять комментарий. Как по мне, произведение для перевода выбрано изумительное, но и сам перевод реально невероятно крутой, рассказ читается на одном дыхании. Тащусь от того, когда есть о чем читать, мало того, фанфик реально насыщен словарно, ни одного смущающего повтора либо скупости глаголов!
Сюжетно тоже вдохновляет. И пусть, как говорится, история не новая, но чем ближе к жизни ситуация, тем охотнее ты ее воспринимаешь и тем больше она цепляет (говоря о приближенности к реальности, не имею ввиду выход замуж помощницы за олигарха, а беру во внимание их отношения в целом). История очень цельная, продуманная и до нельзя логичная - у меня даже вопросов к автору не осталось, которые обычно всегда возникают по ходу чтения. Нет "надуманных" сцен, несвойственного героям поведения, от которого разит неискренностью и отсутствием фантазии. Все не то что good, все excellent.
Спасибо Вам за такую работу, пополнила свой запас позитивных эмоций!
 
code98 . Новичок. Репутация: 1
№437 от 16.09.15
Фанфик мне понравился! Хорошие описание эмоций героев, продуманная сюжетная линия, запоминаются моменты. Эмоции после прочтения - яркие, красочные (положительные!!)
Автор, побольше Вам вдохновения!!!! Надеюсь, в скором времени можно будет ожидать Ваши новые интересные истории
 
Pem ~ Алёна. Новичок. Репутация: 3
№436 от 16.08.15
Цитата: Prue Stevens
Но... ведь как ни назови, а суть будет одна...


Видимо, дело действительно в личном восприятии данного пресловутого слова.И,как можно понять из приведенной вами моей цитаты, я вовсе не считаю, что суть одна.Кстати, Стефан тоже считал как я smile :"Став вампирами нам поначалу трудно разделять свои чувства: любовь, похоть, злость..."(1 сезон 7я серия)Т.о.,понятно,что он, как и я, не думает, что любовь и похоть идут "в одном флаконе".
Но все же, меня по-прежнему удивляет, что авторы выбирают именно это слово, а не те, которые я привела, даже если считать как вы-"суть одна". dontknow


Цитата: Prue Stevens
У иностранных авторов есть своеобразный штамп: когда Дэймон начинает кликать Елену Леной, это означает, что их отношения перешли на качественно новый, доверительный уровень. Обычно никто раньше её так не называл, и новый никнейм ей очень нравится.

Нелепая придумка, по-моему.

Цитата: Prue Stevens
ато русскоязычные изгаляются кто во что горазд, начиная от Дэя и заканчивая каким-нибудь Дэйчиком. И вот это для меня хуже пенопласта по стеклу. Прям убивать хочется.
Короче, вы ненароком прошлись по моему больному месту :)

Прошу прощения, если наступила на больную мозоль, но у меня подобная мозоль тоже существует и не только из-за "Деев", а еще из-за того, что Деймон в некоторых, причем неплохих во всех остальных смыслах фанфиках, слишком сюсюкается с Еленой:жутко раздражают все эти бесконечные "принцессы", "котята", даже "зайчик" как-то попался :(.
Так же, мне кажется, что некоторые авторы чересчур уходят в другую степь:у них Елена постоянно называет Стефана и Деймона по фамилии, в одном из подобных рассказов (не помню, на этом сайте или нет) я в итоге совершенно запуталась, кого она в какой-то ситуации имела ввиду. ad

А, вообще, разрешается в комментариях к одному фанфику обсуждать ситуацию в целом?Или для этого на сайте есть специальная тема?Я еще в его структуре не очень хорошо разбираюсь. Если есть-дайте ссылку, пожалуйста, и можно будет продолжить там. Если нет и вы не против, то выскажусь здесь еще немного.

Еще не нравится, когда слишком слащаво описывают внешность главных героев. Иногда даже на смех пробивает от бесконечных ручек-веточек Елены,нежной фарфоровой кожи Деймона, их шоколадных и топазовых глаз. Причем именно эти описания превратились в стереотипы, закрепились в сознании авторов и кочуют из произведения в произведение у разных фикрайтеров. smiles
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 338
№435 от 16.08.15
Цитата: Pem
Да, наверное, именно так. Т.е., как я считаю,если описывается физическая сторона отношений между мужчиной и женщиной, то в случае, если между ними присутствует влюбленность, любовь или даже только симпатия, то уместнее употреблять слова "желание, влечение, вожделение".А вот если они в духовном плане ничего друг к другу похожего на перечисленное мною выше не чувствуют, то тогда уже "похоть, сладострастие и т.п." вполне уместны

Но... ведь как ни назови, а суть будет одна... но ладно, кажется, я сейчас в софистику ударюсь :)
Цитата: Pem
И да, еще (но это уже не по отношению к вам, а просто мысли вслух) :): очень портят впечатление "Дэй" и "Лена" и спасибо вам, что в данном произведении они все же Деймон и Елена

Да!!!
Только вот... в третьей главе Джереми как раз называет сестру Леной...
Лену я ещё худо-бедно терплю. У иностранных авторов есть своеобразный штамп: когда Дэймон начинает кликать Елену Леной, это означает, что их отношения перешли на качественно новый, доверительный уровень. Обычно никто раньше её так не называл, и новый никнейм ей очень нравится. Так-то.
Вы же вроде в "Замене" немного попеняли за это? :) Там автор в оригинале и впрямь часто использовала такое сокращение.
Но иностранные авторы обычно не трогают Дэймона. Зато русскоязычные изгаляются кто во что горазд, начиная от Дэя и заканчивая каким-нибудь Дэйчиком. И вот это для меня хуже пенопласта по стеклу. Прям убивать хочется.
Короче, вы ненароком прошлись по моему больному месту :)
 
Pem ~ Алёна. Новичок. Репутация: 3
№434 от 16.08.15
Цитата: Prue Stevens
Если я вас правильно поняла, вы считаете, что одно исключает другое.


Да, наверное, именно так. Т.е., как я считаю,если описывается физическая сторона отношений между мужчиной и женщиной, то в случае, если между ними присутствует влюбленность, любовь или даже только симпатия, то уместнее употреблять слова "желание, влечение, вожделение".А вот если они в духовном плане ничего друг к другу похожего на перечисленное мною выше не чувствуют, то тогда уже "похоть, сладострастие и т.п." вполне уместны.

Цитата: Prue Stevens
Но ещё я старая циничная сволочь, не очень склонная к сантиментам, и никогда не романтизировала их историю, представляя её как великое, чистое и возвышенное чувство. Всего вперемешку - этим и интересно. Но это всё прелести субъективного восприятия.


Да я тоже не считаю себя особо сентиментальной и романтичной, но, честно признаюсь, что эти качества не совсем еще в моей душе окончательно исчезли. smile И, конечно, вы абсолютно правы, что не считаете историю нашей Делены такой уж безоблачной, розовосопливой и чересчур возвышенной. Они оба далеко не ангелы, поэтому возносить их чувства выше облаков, конечно, не стОит. Но вот ничего не могу с собой поделать, коробит меня эта периодически встречающаяся в фанфиках "похотливость" Деймона. smiles

И да, еще (но это уже не по отношению к вам, а просто мысли вслух) :): очень портят впечатление "Дэй" и "Лена" и спасибо вам, что в данном произведении они все же Деймон и Елена! smile

Цитата: Prue Stevens
Это вы меня сейчас мэтром назвали, что ли?

Естественно!Для меня человек, довольно-таки качественно переведший несколько немаленьких по объему произведений, не может считаться ни кем другим. give_rose

И насчет переводов вообще:приятно читать именно художественные переводы, а не переводы "в лоб", которые, увы, часто встречаются. smiles
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 338
№433 от 16.08.15
Цитата: Pem
Но мне очень приятно, что признанные мэтры данного фанфикшена обращают внимание на мои комментарии

Это вы меня сейчас мэтром назвали, что ли? xaxa
Цитата: Pem
Во-первых, это означает, что я не совсем ерунду пишу, а,во-вторых, что авторы и переводчики внимательно относятся к мнениям своих читателей, что не может не радовать!

Объясню: мне импонируют люди, у которых есть хотя бы зачатки критического мышления. С ними на ДД было туговато, сколько тут зарегистрирована (хотя, справедливости ради, и сайт скорее развлекательной направленности), но в последнее время это особенно бросается в глаза. Поэтому я машинально отмечаю все комментарии, в которых есть хотя бы намёк на рассуждения, анализ и выводы.
Цитата: Pem
Так как не знакома с первоисточником, то трудно сказать-сравнить, кто "накосячил". Но в данном случае, мне так и не удалось до конца понять, что конкретно имелось в виду (я про приведенные в прошлом комментарии фразы)

Ничего, пересмотрю. Просто я проверяю, сверяя с оригиналом, а на это уходит больше времени. Пока готовы лишь первые пять глав, но пост ещё не обновлялся, да и я сейчас все силы бросаю на текущий перевод, чтоб его уже добить... Короче, когда-нибудь доберусь :)
Цитата: Pem
Вот фраза,которая меня покоробила:
"- Звучит так, будто это мой кабинет, – похотливо поддел он."

Ага. В оригинале стоит lasciviously - похотливо, сладострастно. Синонимы один другого хлёще. Скажем так: я представляю, как он это произносит, но подобрать иное слово... а вот хрен его знает. И автор могла неправильно выразиться - тогда дело дрянь.
Хм-м, а интересная задачка :) Будем над чем подумать в редкие минуты досуга.
Цитата: Pem
Скорее всего мы по разному относимся к понятию "похоть"

Скорее всего :) Если я вас правильно поняла, вы считаете, что одно исключает другое.
Цитата: Pem
И вот разве то, что чувствует Деймон к Елене можно определить термином "похоть"? Это я уже не про данный обсуждаемый фанфик, а про все, к которым испытываю похожие претензии

Исключительно одним термином? :) Нет, я бы не смогла. Но ещё я старая циничная сволочь, не очень склонная к сантиментам, и никогда не романтизировала их историю, представляя её как великое, чистое и возвышенное чувство. Всего вперемешку - этим и интересно. Но это всё прелести субъективного восприятия.
И да, этот разговор напомнил мне... Если когда-нибудь наткнётесь на фик "Serendipity" - пожалуйста, не открывайте его. Вы будете негодовать. Считайте это дружеским предупреждением :)
 
Pem ~ Алёна. Новичок. Репутация: 3
№432 от 16.08.15
Цитата: Prue Stevens
каюсь, грешная, ваши комментарии я читаю почти всегда :

Вот не ожидала, честно! smile Но мне очень приятно, что признанные мэтры данного фанфикшена обращают внимание на мои комментарии. Во-первых, это означает, что я не совсем ерунду пишу, а,во-вторых, что авторы и переводчики внимательно относятся к мнениям своих читателей, что не может не радовать!
Цитата: Prue Stevens
Но здесь у меня всё же возникает вопрос - они корявы по смыслу или коряво звучат на русском? Ибо если второе, то, следовательно, косяк мой, и надо что-то делать.

Так как не знакома с первоисточником, то трудно сказать-сравнить, кто "накосячил". Но в данном случае, мне так и не удалось до конца понять, что конкретно хотел сказать автор (я про приведенные в прошлом комментарии фразы).
Цитата: Prue Stevens
Либо я что-то плохо помню, либо Елена лишь ожидала похоти, но удивилась, когда всё оказалось совсем не так. И тогда говорить о пристрастии автора к похоти неуместно. Поправьте, если ошибаюсь.

Нет, там дело в другом было.
Вот фраза,которая меня покоробила:
"Черт, получилось грубее, чем я рассчитывала. Дэймон приподнял бровь в ответ на мое замечание, но, к счастью, предпочел не комментировать.
- Пойду быстренько приму душ, и потом мы можем немного поработать, – просветила я, пытаясь сменить тему и не говорить о Роуз. – А ты чтобы так и лежал в кровати, – предупредила я, указывая пальцем в его направлении.
- Звучит так, будто это мой кабинет, – похотливо поддел он.
Т.е., Елена расценила замечание Деймона именно как похотливое. И, честно говоря, мне кажется, что слово "похотливо" здесь совсем неуместно употреблено в любом случае:и как оценка данной фразы Еленой, и как отношение Деймона к данной ситуации (разговору). Тем более, что у них только-только все зарождается.
Цитата: Prue Stevens
Должна сказать, не согласна с вашей трактовкой, она мне кажется несколько наивной. Плюс никогда не видела чего-то плохого в некоторой доле похоти во взаимоотношениях двух людей. Плохо, когда всё базируется исключительно на ней одной.
Но, вероятно, мы просто по-разному смотрим на вещи :)

Скорее всего мы по разному относимся к понятию "похоть". Для меня похоть-это просто грубое и низменное половое влечение, только половое влечение без страсти и, тем более, любви. Как относятся клиенты к проституткам, или люди, не желающие заводить каких-либо отношений, так,"перепихнуться на одну ночь".Почти как животные. А вот если мужчина или женщина чувствуют к другому человеку нечто большее-влюбленность, любовь, то они уже чувствуют страсть, желание, влечение, но никак не похоть. Во всяком случае, я так считаю, пусть и наивно 8-)

Любовь — это когда готов на что угодно ради любимого человека, всё остальное — не более, чем похоть
Сафо

Похоть и любовь противоположны друг другу. Кто похоть называет любовью, тот заблуждается. Истинная любовь, как правило, постоянно возрастает в силе и во вдохновении, несмотря на человеческую старость; похоть же быстро проходит, переходит в отвращение и часто доводит до отчаяния.
Святитель Николай Сербский.

И вот разве то, что чувствует Деймон к Елене можно определить термином "похоть"? Это я уже не про данный обсуждаемый фанфик, а про все, к которым испытываю похожие претензии. ad

Но,повторюсь, я все равно считаю это произведение и ваш перевод одними из лучших, которые я встречала по данному пейрингу!Спасибо! give_rose
 
Здесь и только здесь размещены самые лучшие фанфики про Дэймона и Елену. «Дневники Делены» предлагают вам также множество других форматов фан-работ по пейрингу Делена: арты, рисунки,
коллажи, аватарки, видео, стихотворения и описания эпизодов сериала «Дневники вампира». Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли.
Никакая информация с данного сайта не может быть воспроизведена без разрешения администрации.
Контакты: info @ delenadiaries.com
Dalila © 2016