Ох Эви,не знаю.... Я мильон раз пересмотрела,но Нина там ваще не услышала :-) только хриплое Елена :-) Единственное что я заметила (виддерство к добру не приведет ) то что, в начале поцелуя когда показывают их лица, Дей явно держит за лицо Елену причем так страстно,аж сьесть готов, а когда уже дальний ракурс, ручки Дея на спине... Но на самом деле это такие мелочи... Я просто наслаждаюсь моментом уже весь день :-) и счастливая хожу :-) А еще заметила када Ленка в кроватке переварачивается и часто часто дышит... Наш проказник так на ее грудь смотрит ахахахах :-)

Божеее, вот это серия! У меня же до сих пор руки трясутся... Ааа... Вот вы знаете, мне было пофиг, что она ему там говорила (может, потому что перевод кривой был и я ничего не поняла?)... За нее больше говорил ее взгляд, когда он сидел на стуле, а она на кровати лежала... Пожалуй, это действительно что-то новенькое... Все по ее глазам читалось... Я же даже не дышала... Вот честно... А как ее дыхание сбилось, когда он рядом лег и за руку взял... Ааа... Это же нечто!! А поцелуй, мамочки мои... Как она к нему бросилась... Я же еле сдержалась, чтоб не завизжать! А саунд какой мощный... Слава Богу, что появился Джер... Деленосекс я бы не пережила, сошла бы с ума от радости, пусть лучше постепенно!
Ой, я не способна пока связно выражать свои мысли))) В общем, это лучшая серия за всю историю Дневников! Ура-ура, поздравляю нас с таким шикарным моментом!

Божечки, я как сумасшедшая визжала на весь дом,мое сердечко отбивало Step,не скорее всего чечетку!!!! Я так рада!!! это было как ураган,но главное,что ОНА поцеловала ЕГО,а не наоборот)))))) пересмотрела момент раз 20!! Видели как ее "трясло" в кровати,когда он рядом прилег?! У нее со Стефаном такого никогда не было)) Я в твиттере залюбовала Плек!!!!

Наконец то мы все смогли насладиться новой серией, которую ждали 3 недели. И думаю, что не напрасно!!! Хотя, ожидание было очень мучительным, но я все же удержалась, и посмотрела уже с субтитрами.
Серия конечно великолепная, сам Стефан посылает Дэймона и Елену вместе в Денвер. Это что то новенькое! Ну а Аларик тоже себя показал, в особенности его Его! Вот именно за таким Риком мне почему - то нравится наблюдать больше!
Джереми меня порадовал. Я очень сильно люблю этого героя, и поэтому была рада что он снова будет с нами!!! (несмотря даже на то, как он бессовестно прервал Дэйку и Елену)
Что касается лично Дэймона и Елены, то конечно я этого ожидала еще с начала 3 сезона!!!! Я хотела, чтобы Елена поцеловала его сама! И, о Господи, сама Елена Гилберт поцеловала Дэймона Сальваторе!! Мне просто до сих пор не верится в то, что между ними произошло! Вспоминается 1 серия 2 сезона. Как он домогался ее, а она не хотела его целовать, а сейчас подлетела как ошпаренная, и давай наслажданиться Деймоном!!!! А в кроватке сцена была просто изумительная! Она настолько бурно реагирует на его прикосновения, что мне кажется она даже на Стефана так не реагирует!!!!
Как же мне хотелось чтобы они не ссорились, и были вместе. Сабы попутно мне так и не объяснили почему Дэймон начал кричать, ну и Елена оправдываться. Может кто - нибудь сможет мне растолковать их диалог в том эпизоде? Буду очень признательна!!
Сразу же вспоминается как Стефан поговорил с Деймоном и напугался, почему же они в мотеле... И потом, когда Дэймон в пориве страсти припечатал Елену к стене, я такая подумала: Думаю Стефик твои волнение оправданы!

позовут Винчестеров, конечно!
А вообще, надеюсь, что Бекка жива. Эстер не мать, не жена. Это чудовище, настоящее чудовище. Как самоотверженно любила ее Ребекка. Да, она накинулась на мать при встрече, но потом остыла. Она могла убить мать за то, что та хотела убить ее. Но не стала. Потому, что она любит свою мамочку. А та ее так кидает.

Хи-хи! Эви, ну скорее, это просто разыгравшаяся фантазия, заядлого йениновца! Тем более, после такой улетной Йенины на музфестивале Хотя, чем черт не шутит - может это так Йен настраивался на страстную сцену с поцелуем)))) Или у него, просто вырвалось, в порыве чувств - влюбленные, ничего и никого вокруг не замечают!

Гениальная фраза. ППКС.

Я намеренно пропустила он-лайн. Ибо хоть и предчувствия были хорошими, на ДВ я была обижена. Но эта серия смогла меня частично вдохновить на былые восторженные эмоции. Посмотрим, сможет ли финал сезона окончательно оживить мою любовь к сериалу. Утром увидев свою ленту на тви, я думала, что схвачу инфаркт! Все в гифках ссылках, благодарностях, воплях. Поэтому решив прогулять все на свете, я сидела в Маке и визжала, вопила, пищала, как умолишенная!
Во-первых, Роуз так метко и четко высказалась Джереми. Ее слова – это что-то волшебное, ибо она озвучила наши мысли! Само ее появление было капелькой света.

Порадовалась за Форвуд, но ревность Тайлера меня немного обескуражила. Необоснованной показалась. Девушка так кинулась к нему в объятья, а он косо на нее поглядывает из-за рисуночков)

Вообще, много хочется сказать, но, к сожалению, у меня в голове настоящая каша! Отмечу лишь то, что сцены делены были безукоризненно идеальными. Наконец-то мы смогли увидеть во взгляде Елены нескрываемую нежность, волнение. А то все эти бесконечные фырканья и закатывания глаз уже порядком надоели. Конечно то, что с ними произошло - поцелуем не назовешь! Скорее, недосекс) А как Елена пыхтела, извивалась?! Ух! Это было действительно красиво, страстно, надрывно и горячо. На ряду с этим моментом, наглядно понимаешь, какая же стелена слюнявая, бесстрастная, полудохлая пара пенсионеров. Их сцены зажеванные, и их не спасает ни красивая музыка, ни кадр. Все сливается в одну долгую соплю. Все поцелуи до безумия одинаковые, как и выражения лиц. А знаменательные заваливания на койку, которые проскальзывали в течении всего второго сезона вообще, что-то мертвое и безымоциональное. Я рада тому, что Дей ее так осадил с этой проверкой. Возгордилась им еще больше! Он таки перечитал Унесенных и вспомнил тактику Рета) Надеюсь, финал будет мощным и фееричным! Мы заслужили деленовскую концовку, ибо три года ждать и в конце получить, например, тим Одна и затравку на Делену, не дело!

Давай ДВ, удиви меня полностью хДД

этот день в календаре красным цветом пометить.

О да, наконец-то вышла серия с субтитрами, и я ее благополучно посмотрела. Фуф, такое счастье было, когда я увидела, что появились сабы, просто неописуемое.
Прекраснейшая серия. Вот, вот чего я ждала,(не только страстного Деленопоцелуя) это та серия, которая показывает, что наш любимый ДВ, снова возвращается. очень насыщенная серия, я не отрывалась от экрана ноутбука. В ней та искра, которая заставляет пересматривать серию вновь и вновь. Весь просмотр, я была будто на иголках, что же будет дальше, как, это где, почему. Я все время задавалась такими вопросами.
Деймон, просто шикарен в серии. Как всегда. Он как бы открылся Елене, почему он так себя ведет. Может быть теперь, он сможет принять его, таким, какой он есть, а не стараться сделать из него собачку на поводке.
Роуз, как же я ее ждала. Эта великолепный сильный персонаж сериала, который вдохновляет меня своей искренностью и честностью. Она была прекрасна. Вспомните, сколько она всего сделала для Деймона, фактически она помогла раскрыть ему свою человечность. Безмерно ей благодарна.
Джереми, как же я была рада снова его увидеть. Изменился, поправился маленько. Меня расстроило то, что он не передал "послание" от Роуз. Передал, но, исказил всю фразу. Да, конечно, ну такой был момент:"Передай Деймону, что я болею за них с Еленой". После этих слов, я буквально растаяла.
Снова была рада увидеть Кола)) Еще бы Элайджу вернули, вообще прелестно было бы.
Мне понравилась драка Майклсона и Старшего Сальваторе. Это было круто. Да, по-настоящему хорошего мочилова давно не было. Ыы. Классно бы еще то, что Деймон воткнул какую-то деревяшку в Кола и, и они смылись. прикольно да, кто-нибудь идет к стадиону а там лежит человек, и из спины какая-то деревяшка торчит.
М-да, темная сторона Рика, это было сильно. Зальцман вообще сильный человек, и ему очень сложно принять свою вторую "сущность". Он не побоялся и доверился Стефану, чтобы выпытать, где же второй кол из белого дуба.
О да, воссоединение Форвуд. Урур. Надеюсь фанаты этой пары еще остались. Ревность Тайлера, и как оправдывалась Кэо, хорошая и чувственная сцена.
И конечно же, страстный поцелуй Делены. Ура, товарисЧи! М-да, ради такого, стоило ждать весь сезон. Еще хочу!!! Елена меня порадовала, молодец, страстная баба оказалась
А как же она заволновалась. когда он прилег к ней, а потом за руку взял. Частое дыхание, стала нервничать, руки стали дрожать.
А Деймон, как же он ее отшил. Отплатил ей той же монетой. Это было круто.
Florence and The Machine – Never Let Me Go - крутой саундтрек! Очень сильная сцена была.
В общем, серия мне понравилась, все бы такие были.


Вот, специально пересмотрела, 3 раза, и да, что-то больше похоже, что он говорит:"Нина" нежели "Елена". Ммм, Йенина похоже в самом разгаре.

Деленоцыыыы, слушайте, вот в небольшом моменте перед
поцелуем, где Елена стоит на улице, сзади Дэй.

Она ему: Не нужно.
Он: Почему нет, Елена?

А потом он сказал не "Елена", а больше похожее на "Нина".

Блин, чем чаще смотрю, тем это заметнее. Это все слышат или только я? Я после этого "прозрения" стала там видеть не Делену, а Йенину, причем погорячее виденье-то.

Первая серия, начиная с 3.10, после которой нет чувства, что твои ожидания обмануты. Вот честно, стоило 8 серий пребывать в унынии и стенаниях, чтоб дождаться такого! И главное, пока никаких обломов :) Ну, что Елена на вопрос про чувства ответит свое извечное "я не знаю" - это было и так понятно, но то, о чем уже до меня многие писали: как она от Дея глаз оторвать не могла, как не то что на прикосновение, а на одно присутствие рядом в кровати реагировала - это ж просто ух! А уж поцелуй... А еще все как-то логично, что ли. Правильно. И что Джер "продолжению" помешал, и что после всего они рассорились. Ну, не время пока для вселенского Деленского счастья. Но улыбка Елены после поцелуя дает неслабую надежду, что для себя она наконец-то поняла - если не все и окончательно, то хотя бы основное. А что там она говорит и еще пару сезонов говорить будет - это не так важно. Слова словами, а действия сами за себя говорят. И Дей молодец, хватит этого "все будет как ты хочешь", пора ей брать на себя ответственность, хотя бы за собственный выбор (ох, каким-то он в финале сезона будет? ). В общем, их ссора нисколько не испортила настроения :)
Роуз - ну вот люблю эту вампиршу! И слова-то какие верные. Джер даже вроде прислушался... Радует и то, что он сестре морали читать не начал.
Ребекку как-то жалко стало (( Потеряный подросток, которого постоянно используют. А теперь еще и мама... Я так поняла, раз Эстер в ее теле, то Ребекка того, отбыла в мир иной?
Кэролайн рисуночек-то не выбросила Тай не зря, наверное, занервничал?
Кол, Стеф и даже Аларик... да ну, не до них пока )))
Теперь главное - чтоб в 3.20 не случилось чего-нибудь совсем уж запредельного, и можно считать, что жизнь налаживается ))

Наконец-то сериал вернулся на прежний уровень, эта серия была выше всяких похвал. Поцелуй Делены - горячо, страстно и сексуально. Конечно, расстроило, что Елена хочет, чтобы выбор сделали за нее, самой видимо с мыслями не собраться.
Приятно удивил Коул, в смысле, что в ранних сериях у него была какая-то совсем невнятная роль, а здесь даже небольшие диалоги прописали.
Очень-очень понравилась Роуз! Моя любимая сцена - все едут в машине, а Роуз разговаривает с Джереми. На мой вкус - это самая сильная сцена в серии (не считая поцелуя )
С Эстер хорошо сделали, я даже сразу и не догадалась, и интересно будет посмотреть, как они (Елена и Ко) будут изгонять древнею мамочку из древней доченьки.

Ну наконец-то посмотрела серию (ждала субтитры)!
С огромной увереностью могу сказать,что это серия стала моей любимой за все 3 сезона.
Делена была очень горячей,особенно,когда они прижались к стене
Надеюсь все видела,что у Елены была мимолетная улыбка на лице во время и после поцелуя. Мы все этого ждали
Рада,что Деймон наконец,так сказать,поставил Елену на место. Я имею в виду,что она должна сама сделать выбор,а не кто то за нее.

Ну и Аларик,конечно сразил наповал)
Еще понравился и в некоторой степени огорчил момент с Ребеккой,когда она ехала с Меттом в машине. СРазу создалось впечатление,что эту девушку никогда по настоящему не любили,а только пользовались в удобных случаях. И момент с Деймоном в прошлой серии это подтверждает.
Прожив 1000 лет и не испытав по-настоящему сильные чувства - это,конечно, жестко!

А так,как я уже написала, серия стала моей самой любимой,скорее потому что я - истинный фанат Делены:)

Наконец-то вышла эта серия..сколько я её ждала.Это самая лучшая серия за весь сезон(для кого как)Во-первых:Это конечно же Делена.Как долго я её ждала...Этот поцелуй просто уухх Но потом я очень сильно разозлилась на Елену, снова сделала ему больно
Во-вторых: Роуз.моя любимая Роуз. Мне очень не хватало её...Очень понравились её слова о Делене.
Все я разлюбила Коула..Бедный Деймон Мне жаль Ребекку, её опять использовали...Неожиданное было появление Эстер. Ей уже давным-давно надо было умереть
Дожить бы до двадцатой..

Крик души -НУ НАКОНЕЦ !!!

Серия вышла просто эпичной для деленовцев!
Честно говоря, я как-то, не особо следила за остальным сюжетом, так как, все внимание мое было приковано к моим лапкам!
С какой безудержной страстью, Елена бросилась к Деймону! Как они томительно и жарко целовались! Никак не могли оторваться друг от друга! А, до этого - Елена, лежа в кровати, так завороженно, любовалась Деем! Она же глаз не могла от него оторвать! И это ее сбившееся дыхание, когда он взял ее за руку...
Девочки, я тут вспомнила первую ночь у Стелены(не к ночи упомянута будет ) Помните(если, кто вообще смотрел ) Елена потрогала Стефану личико, потом они, как по команде, дружно улыбнулись друг другу, робко взялись за ручки, и как первоклашки на линейке, промаршировали наверх, в комнату младшенького А теперь, сравним с Деленой, причем только с поцелуем, да и выбор Гилберт, пока еще не был озвучен ею))) Небо и земля получается! Вот сразу становится очевидным, где та всепоглощающая страсть, а где, всего навсего, разумность выбора, и не больше Что же будет, если до Деленосекса дойдет?!(а дойдет обязательно!) Мои зайки ж разнесут полгорода!!!
Также, была я очень рада появлению Роуз)) Эта героиня всегда мне нравилась) Умная, рассудительная, всегда была хорошим другом Дею!
В английском, я не сильна, но то, что перевели Ультрамариновая,Dzhelina, вызывает только положительные эмоции! Спасибо, девчат, за перевод!
Вообщем, моя пошатнувшаяся вера в Делену, снова возродилась! Как же хочется, чтобы нас снова не обломали! Но, давайте, все-таки, будем верить и надеяться на лучшее!

Классная серия во всех отношениях)
Серьезно, столько позитива от ДВ уже давно не получала)
Пол серии с глупой улыбкой на лице, а то эти их депрессии совсем замучили. Главное, конечно, Делена была, и я счастлива, как слон
Для меня не было делено-момента фееричние 1.17, никакая их общая сцена не вызывала у меня больше эмоций. Кроме этой. И дело не столько в поцелуе, а в том, что ему предшествовало... Она так за ним подсматривала, когда лежала - я просто растаяла и сидела, лыбилась. Обычно она к нему такая колючая, а тут взгляд такой нежный, любящий... Так мило делала вид, что спит)
А сцена поцелуя была очень жаркой. Я такого не ждала, они сами, я думаю, тоже) Это было так страстно, так потрясающе, мне самой захотелось пойти поцеловать кого-нибудь))
Ссора у них глупая, конечно, вышла, но я как-то даже не расстроилась. В принципе, он все правильно сказал, а эти их обиженные взгляды в машине только умилили))
Теперь Форвуд. Я была искренне за них рада, но эта их ссора вообще какая-то на пустом месте. Ну нарисовал и что? Тайлер странный, столько не виделись и нужно сразу же устраивать сцены.
И еще мне не понравилось, как Кэр сказала Таю о том, что типа он умрет, если Клаус умрет, но Деймону все равно. Извини меня, родная, но Стефану там еще больше по барабану, даже Гилберт как-то особо не заморачивается по этому поводу. Одной только Кэр Тая жалко будет...
И я была очень рада видеть Роуз. Она такая хорошая, а ее слова Джеру в конце серии вообще лучше всяких похвал. Очень красиво сказала.
Джера я тоже была рада видеть. Пусть он и попсиховал тут немного, но я по нему соскучилась))
Еще о Коуле (фе-фе, никогда его не любила), я была горда вначале, что Дейка его так уделал, но потом паренек отыгрался... Хотя чтобы это была за серия, если бы Дейку не избили?
И если о Древних, то я-то надеялась, что эта Эстер умерла, а она Бекке малину испортила! Еще мне жаль было Бекс, когда она так смотрела вслед уезжающему Мэтту, а это просто очередной мужчина, который ее использует(( Обидно за нее.
Серия понравилась, наверное, больше всех в сезоне))
Так держать и не надо меня доводить до истерики стеленовской 20-той серией, пожааалуйста...

Как я вижу, все переводят этот монолог) Что ж, я тоже постараюсь перевести, как можно точнее)

А, что касается самой серии. Я была безумно рада поцелую Делены! Но, то что в 20 серии Елена так мило танцует со Стефаном.. Это вообще, что!? Разве так можно? Всего один поцелуй Дея с Еленой и Стелена? Ну нельзя же так издеваться над фанатами! Мы же повеситься можем! Но, вцелом, серия мне очень понравилась (и Кол в компании Тайлера и Джереми этому помогли))
Буду с нетерпением ожидать 20 серии! Вон, как Бонни на стиллах отжигает!!

О, я вижу, что тут перевод слов Роуз, но он не точный... Я вот тут подумала...

Я знаю, ты хочешь остановить это. Защитить ее от него. Но ты молод. Ты не видишь того, что я вижу. Дело не только в том, что она делает его лучше. Она делает, но он изменяет её тоже. (Дэймон и доставляет ей проблемы и удивляет. Он научил её жизни, (что-то там про убеждения).) Стефан другой. Его любовь чиста и он всегда будет хорошим для нее. Дэймон - это либо самое лучшее для нее либо самое худшее.

Вот перевод этой фразки поточней))

Блин, ну серия улётнаяяя!! Я тоже, как и многие здесь, пересматривала самую классную сцену раз 50! Если они в следующей серии сделают что-то вроде того, что Елена будет говорить"это было ошибкой" или вообще не будет ДЕЛЕНЫ, то я пойду, повешусь, а перед этим застрелюсь, а потом утоплюсь и выпью 10 банок таблеток)))

боже, какие слова! я в восторге!

Ультрамариновая, Dzhelina, девочки, спасибо большое! А то мои деленовские нервы натянуты до предела от незнания!

Это ооочень неточно :)

Оригинал полностью:
“I know you want to stop it. Protect her from it. But you’re young. You don’t see what I see. It’s not just that she makes him a better person. She does, but, he changes her too. Damon challenges her, surprises her. He makes her question her life, beliefs. Stefan is different. His love is pure and he’ll always be good for her. Damon is either the best thing for her or the worst.”

Если каждая серия будет такой же насыщенной..Зато, когда я пересматриваю серии, то начинаю думать о том, что чем невероятнее твой прогноз, тем больше шансов, что так оно и будет. Но некоторые моменты можно предсказать. Там, где есть место "бизнесу". Настоящая Делена в конце 3-его сезона?Да прям.

Я где-то на предыдущих страницах обсуждения переводила их ссору. А насчет Роуз... она сказала очень красивую фразу. Примерный перевод (нашла где-то)