Название: "Впервые"
Автор: Vena Grey
Переводчик: Стаська
Ссылка на оригинал:  "Впервые"
Рейтинг: G
Персонажи: Деймон
Краткое содержание: Когда он впервые увидел ее, он понял, что все прочие девушки в его жизни существовали лишь для того, чтобы привести его к ней.
Завершён: да
От переводчика: Прочитала первый попавшийся фик, и он мне прямо в душу запал чем-то. Раньше никогда не видела подобных работ по ДВ (имена героев не упоминаются), вот решила перевести :)
Предупреждения: Angst/Romance
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю.
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия и согласия автора.

Название: "За закрытыми дверями"
Автор: LiveLaughDreamInspire
Переводчик: Стаська
Ссылка на оригинал: здесь
Разрешение: есть
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Деймон/Елена, Керолайн
Краткое содержание: Керолайн запирает Елену и Деймона в одном из помещений подвала особняка Сальваторе. Смогут ли они остаться хладнокровными или проинесут слова, которые будет невозможно забрать назад? А что бы сделал ты, оказавшись взаперти с кем-то до рассвета?
Бета: Var_Vara_ (Варь, ты чудо! Низкий мой тебе поклон).
Автор обложки: gigimoshik (Спасибо, Машуль!)
Завершён: да
От переводчика: Никак не могу сесть за следующую главу "Искренности". Это вроде как перерыв.
Предупреждения: Romance/Hurt/Comfort
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без согласия автора и переводчика.

Название: Это не то, о чем ты подумал
Автор: bibi 13ca
Публикатор: ^ЧуDо^
Переводчик: Julie_Julie, Quesy, APhina
Ссылка на оригинал: Это не то, о чем ты подумал
Разрешение на перевод: получено
Разрешение на размещение: есть
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Дэймон/Елена, Стефан.
Краткое содержание: коллекция мини-фиков, в которых Елена и Деймон попадают в компрометирующие ситуации.
Завершён: нет
От переводчика: это первый опыт в переводах. Выбрала эти драбблы, потому что они написаны простым языком, довольно интересные и легкие. Надеюсь, вам понравится. И перевод местами вольный, так как в английском часто прощается тавтология и излишняя лаконичность, к тому же некоторые выражения/предложения просто не звучат в русском варианте.
И, как сказала мне автор, она уже давала разрешение на перевод на русский, но больше ей не писали. Так что, возможно, эти истории уже переведены. Надеюсь, мой перевод не будет лишним.
От публикатора: мне ну оочень все это понравилось и я подумала, что не поделится с вами будет равно смерти)) я буду выкладывать по главе раз в день как только фф пройдет проверку)
Предупреждения: POV героев, Елены в основном. Как по мне, местами возможен ООС, романтика/юмор
Отказ от прав: герои и мир принадлежат Л.Д.Смит и создателям сериала, фанфик – автору.

Название: "Мир без Деймона Сальваторе"
Автор: bibi 13ca
Разрешение: получено
Переводчик: Kat Salvatore
Ссылка на оригинал: A world without Damon Salvatore
Рейтинг: PG-13
Сезон: 2 сезон
Персонажи: Елена, Деймон, Стефан, Бонни, Тайлер, Бри
Краткое содержание: Название говорит само за себя. Как бы все обернулось в мире, где Деймон никогда не существовал? И как бы Елена отреагировала на это?
Бета: нет
Автор обложки: Elena Salvatore1701, спасибо ей огромное!
Завершён: да
От автора: Я читала один фанфик, стараясь оправиться от разочарования после очередной серии, и ко мне пришла эта идея. Надеюсь, она вам понравится!
Предупреждения: Romance, Supernatural
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю.
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия и согласия автора.

Название: Пять минут
Автор: vampireluvr15
Переводчик: Стаська
Разрешение на перевод: Получено
Ссылка на оригинал: Five minutes
Рейтинг: NC-17
Сезон: После 1.10
Персонажи: Деймон/Елена.
Краткое содержание: После ссоры со Стефаном Елена решает взять тайм-аут и отправляется с Деймоном в Калифорнию. Связь, которую она никогда не разорвет. Путешествие, которое она никогда не забудет. Потребовалось всего пять минут, чтобы она изменилась. Всего пять минут, чтобы она его полюбила.
Бета: нет.
Обложка: gigmoshik
Завершён: да.
От переводчика: Сначала может показаться, что это просто пересказ серии. Но это только начало, наберитесь терпения.
И вот ещё видео от автора: смотреть
Предупреждения: Hurt/Comfort/Friendship
Отказ от прав: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения этого текста я не получаю.
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия или согласия автора.

Название: "Новая Елена" R
Автор: NinaGalina
Разрешение: получено
Переводчик: пафосная белка
Ссылка на оригинал: The new Elena
Рейтинг: R
Сезон: 2 сезон + бурная фантазия автора
Персонажи: Деймон/Елена
Краткое содержание: см. "завершен"
Бета: сама себе бета
Предупреждения: ООС, возможна ненормативная лексика
Завершён: фанф только пишется. поэтому даже я не знаю, что к чему приведет) но автор пообещала много всего вкусного и интересного)
От автора: "скучать не придется"
Отказ от прав: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения этого текста я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Название: "I trust you"
Автор: SerenaSalvatore
Переводчик: Стаська
Ссылка на оригинал: I trust you
Разрешение на перевод: Получено
Рейтинг: NC-17
Сезон: 2
Персонажи: Деймон/Елена, Стефан, Кетрин
Краткое содержание: Действие происходит после серии 2.11, только Стефан на самом деле переспал с Кетрин. Растерянная и преданная, Елена ищет утешения у другого брата Сальваторе, который всегда готов ее поддержать.
Бета: нет
завершен: да
Предупреждения: Romance/Hurt/Comfort
От переводчика: Оставляйте, пожалуйста, комментарии. Вам не сложно, а мне приятно знать, что не зря перевожу. Конструктивная критика приветствуется.
Кстати, можете посмотреть чудесное видео, сделанное по этому фику)
Отказ от прав: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения этого текста я не получаю.
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия или согласия автора.

Автор: Nanouee
Разрешение: получено
Переводчик: пафосная белка
Ссылка на оригинал: Soulmate
Рейтинг: R
Сезон: после конца 1 сезона
Персонажи: Деймон/Елена, Стефан/Кетрин
Краткое содержание: Елена возвращается домой после событий 1*22, только она сталкивается с Кетрин, которая хочет забрать её душу. После того, как колдовство обрело свою силу, вампирша надеется вновь стать человеком, забрав жизнь Елены. Все оказываются вовлечены в эту битву за жизнь, за душу. До самого конца. Только одна их них выживет, только одна любовь останется…
Бета: нет
Обложка: gigimoshik. Спасибо тебе большое!)
Завершён: да
От автора: автор позволила себе слегка изменить сюжет, чтобы сохранить интригу, поэтому характеры некоторых персонажей могут отличаться от канона.
Предупреждения: OOC, возможна ненормативная лексика
Отказ от прав: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения этого текста я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия