Вы созданы для этого сайта, если:
- любите The Vampire Diaries и Делену
- цените теплую дружескую атмосферу
- ищете вдохновение и новые идеи
- мечтаете обрести настоящих друзей
Первый и самый любимый
ДД существует с 2010 года и объединяет
в себе лучшие традиции фан-сайтов Dalilы
Фан-творчество на DD
Рекомендуем
...фанфики, арты, видео и аватарки - блок с последними публикациями теперь всегда под рукой. Не пропустите новые работы!
 
Главная страница Фанфики Фанфик "50 Shades of Salvat…
Автор Looklike (обновл. 15.07.14)
Комментов: 171 Просмотров: 69425
 
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Вы когда-нибудь испытывали жажду? Это чувство настолько сильное, оно овладевает вами полностью, лишает сил, заполняя собой все ваши мысли. Даже голод не может сравниться с ней.
Искусно манипулируя желаниями людей достигать, обладать, получать – жажда превращается в одержимость, подчиняя себе весь смысл их жизни. Она ломает героев, меняя до неузнаваемости. Это постоянная борьба.
И какой будет финал, зависит от того, смогут ли они найти свою воду, чтобы утолить жажду и сказать ей - СТОП!
Автор Elena85S | 26.01.2024
Комментариев: 20 | Просмотров: 407
 
Популярные публикации
ТОП-10 за
Рейтинг: r
Статус: в процессе

Все видят сны. Невзрачные или красивые, радостные и не очень. Что это - игра подсознания вкупе с богатым воображением или путешествие в параллельные вселенные, путь в которые трудно, но возможно отыскать? Как же быть, если в странной вымышленной реальности живётся гораздо лучше, чем в настоящем мире?

Автор Alex_Petrova_68 | 21.10.2023
Комментариев: 38 | Просмотров: 5564
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Продолжение фанфиков Hoc erat in votis/fatis
Автор ivo_z | 2.08.2023
Комментариев: 381 | Просмотров: 9268
Рейтинг: nc-17
Статус: завершен
Все началось с записки, полученной Еленой: «В особняке, ровно в семь. Надень что-нибудь эротичное. Гарантирую, эту ночь ты не забудешь…»
Автор Dalila | 10.07.2023
Комментариев: 154 | Просмотров: 88014
Название: "Сохрани меня в своем сердце, я буду в нем навеки."
Автор: Elena85S
Рейтинг: R
Сезон: вне сезона
Персонажи: Дэймон/Елена, Стефан, Аларик, Кэролайн, Бонни и др.
Краткое содержание: После окончания университета молодая журналистка Елена Гилберт устраивается работать в один известный журнал, о котором многие ее однокурсники могли только мечтать. Однажды она получает задание от редакции, которое изменит всю ее жизнь.
Статус: завершен
От автора: Это мой первый фик, давно хотела написать историю по Делене, но дальше идеи ( а их было много) история не развивалась. И я откладывала эту затею, пока не увидела сюжетную линию и ее будущее) Буду благодарна за отзывы, для меня это важно)
Предупреждения: АU, OOC
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Автор Elena85S | 20.02.2023
Комментариев: 212 | Просмотров: 8685
Название: Disney Fairytales
Автор: Dzhelina
Рейтинг: G
Сезон: все
Персонажи: Дэймон/Елена
Краткое содержание:

Моя вариация идеи похожести некоторых Деленовских моментов на классические сказки Диснея))) Версия 2.0


От автора: Это ПЕРЕДЕЛКА моего старого клипа, так что будьте готовы, что где-то вы уже это видели) Просто предыдущая версия была сделана аж в 2012 года (?!) и качество картинки там настолько ужасно, что каждый раз когда я пытаюсь его пересмотреть, то чуть не плачу))) А это моё любимое деленовское видео, так что пересмотреть его я хочу часто... Поэтому то и возникла мысль его переделать в лучшем качестве, добавив новые кадры. Елена не зря в гробу аж два сезона спала - такого я просто не смогла проигнорировать)
Warning: Это не новый клип, а, так сказать, ремэйк старого(
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Автор Dzhelina | 19.02.2023
Комментариев: 2 | Просмотров: 744
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

В последнее время жизнь Елены Гилберт сложно назвать приятной. Она недавно рассталась с парнем, на носу тяжелый экзамен, да еще ненавистный сосед то и дело выводит ее из себя. Единственным утешением для девушки стали звонки неизвестного мужчины, случайно набравшего ее номер в один из дождливых дней.
Деймон Сальваторе никогда не жаловался на свою судьбу. Ровно до тех пор, пока его невеста не объявила, что выходит замуж за его младшего брата. Теперь мужчина недоверчиво относится к окружающим и при любом удобном случае срывает злость на первом попавшемся человеке. Чаще всего таковым является девушка, живущая в квартире напротив. В день свадьбы брата Деймон хотел позвонить старому другу, но перепутал номер и дозвонился до неизвестной, с которой ему понравилось общаться.
Если бы эти двое только знали, в ком нашли родственную душу…

Автор Alex_Petrova_68 | 8.02.2023
Комментариев: 257 | Просмотров: 152824
Рейтинг: pg-15
Статус: завершен

Деймон и Стэфан любят Кэтрин. Из двух парней Кэтрин выбирает Дэймона. Однажды девушку сбивает машина, и она впадает в кому. Врачи все как один твердят, что она больше не проснётся. Деймон начинает пить и живет только воспоминаниями, регулярно навещая возлюбленную в больнице. Но однажды он встречает девушку, ужасно похожую на его Кэтрин. Ее зовут Елена, и она совсем другая. Его тянет к ней, ведь кажется, что всё стало как прежде, когда его любимая была рядом. Но спустя какое-то время Деймон понимает, что вcё намного сложнее... Тем временем Стефан идет на рискованный шаг в попытке вернуть Катерину к жизни.

Автор Levana | 19.01.2023
Комментариев: 304 | Просмотров: 88375
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

История возвращается через несколько лет после событий второй части. Начало здесь

Автор ivo_z | 2.12.2022
Комментариев: 89 | Просмотров: 126069
Название: details
Автор: Lado
Рейтинг: G
Персонажи: Йен Сомерхолдер, Нина Добрев
Краткое содержание:

Мелочи - атомы Жизни. Человек красив мелочами.


Предупреждения: Странный кроп. Некоторые авики обработаны минимально с целью сохранения атмосферы кадра.
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Аватарки «details» GАватарки «details» GАватарки «details» G
Автор Lado | 27.09.2022
Комментариев: 9 | Просмотров: 1408
Название: by Cudzinec
Автор: Cudzinec
Ссылка на оригинал: VK
Рейтинг: PG
Сезон: вне сезона
Персонажи: Дэймон/Елена (Йен/Нина)
Разрешение: получено ivo_z
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт «by Cudzinec» PG
Автор Модератор Z | 27.09.2022
Комментариев: 5 | Просмотров: 1548
Рейтинг: g
Статус: в процессе

Она умерла. Есть ли смысл вообще что-то продолжать?

Автор Kira S | 27.09.2022
Комментариев: 13 | Просмотров: 15614
Рейтинг: r
Статус: завершен

Рука в руке и сердце к сердцу,
Улыбка - и в мороз согреться.
Душа к душе, идут по краю,
Весь мир, к собачьим, отвергая.
"Какая разница?" - как кредо.
Весна и осень вместе -лето.
Глаза в глаза, ладонь в ладони,
И в их любви сто бед потонет!
История не просто страсти -
Hoc erat in votis fatis
Первая часть Hoc erat in votis

Автор ivo_z | 15.08.2022
Комментариев: 111 | Просмотров: 14692
Название: PERFECT [AU, happy end]
Автор: Dzhelina
Рейтинг: PG
Сезон: 8+
Персонажи: Дэймон/Елена
От автора: Наконец я его доделала!) Посвящается Ире ivo_z, так как именно после прочтения нашей старенькой переписки, я решила, что должна доделать таки этот клип. Для того, чтобы объяснить, как долго он висел у меня незаконченным, скажу только, что первоначальное его название было delena_2020)
Предупреждения: Alternative Universe, этого не было в каноне, небольшие фантазии на тему
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Автор Dzhelina | 18.01.2022
Комментариев: 14 | Просмотров: 1267
Название: Зеркала
Автор: Lado
Рейтинг: 15+
Персонажи: герои ivo_z
От автора: Арты - вообще не моя стезя, но пробовать новое и есть творчество в моём понимании. Ира пишет всяко лучше, чем я воображаю, но мне было просто приятно сделать приятно ей. Так что посвящается её трилогии о Зеркалах.
Предупреждения: AU, мистика
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арты «Mirror's» 15+

Автор Lado | 27.09.2021
Комментариев: 1 | Просмотров: 1170
Рейтинг: g
Статус: в процессе

Она сбежала из родного города. Сбежала от прошлого, наполнено страхом и ужасом. Но неожиданное исчезновение родного брата заставляет Елену вновь окунуться в этот омут с головой. Неужели ей вновь придется пережить то, о чем она так долго пыталась забыть.

Автор Tanechka Somerhalder | 28.05.2021
Комментариев: 25 | Просмотров: 254600
 
Деленовцы рекомендуют
фанфики и не только
Он – ментол. Знаете, такое кристаллическое вещество с сильным ароматом и вкусом перечной мяты, которое добавляют в жевательную резинку и леденцы, а еще в таблетки и сигареты. Его горьковатая свежесть саднит щёки, обдает холодом горло и сводит зубы так сильно, что перехватывает дыхание. Иногда мне кажется, что даже его мёртвая вампирская кровь имеет предельную концентрацию ментола. Деймон. Смерть с мятным вкусом.
Альтернативное развитие событий после момента, когда Деймон напоил Елену своей кровью (2х20). Деймон уверен, что Елена погибнет. Она дает понять, что не хочет быть вампиром ни при каких обстоятельствах. И тогда он решается на нечто опасное, еще не зная, какую цену ему придется заплатить за спасение Елены.
Мини-фик «Точка невозврата» PG -13
Автор вкуснохолдерка
"Я тот, кто я есть..."
Лекарство от вампиризма действительно существует, в то время как Сайлас оказался выдумкой. Какую цену им пришлось заплатить за это открытие? И кому досталась драгоценная находка?
О чём могут говорить три отчаявшихся мужчины?
Комета, заклинания и вековая любовь - все слилось в один большой снежный ком, лавиной скатившийся на его голову. Все пошло совсем не так с самого начала. Он хищник, привыкший загонять жертву, но сам оказался в силках. Встретить ее, такую похожую, но совсем другую, близкую и далекую… Елена – девушка, одним взмахом ресниц изменившая всю историю.
Говорят, сны - это наша параллельная реальность... Елена убедилась в этом сполна.
 
Фанфик "50 Shades of Salvatore" NC-17 (15)
Оценка модераторов:
Внимание! Публикация материалов разрешена только с письменного
согласия автора и наличием активной ссылки на эту страницу
Добавлено dark_angel2000 | 06.10.13
Отзывов: 234 | Просмотров: 71732

Название: “50 Shades of Salvatore”
Автор: MystisFalls Fanfiction
Переводчик: Стаська, dark_angel2000
Ссылка на оригинал: оригинал
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Деймон Сальваторе/Елена Гилберт
Краткое содержание: Каждому человеку есть что скрывать, но сможет ли она полюбить его со всеми тайнами?
Автор обложки: MystisFalls Fanfiction
Автор трейлера: smileheartlove
Завершён: Оригинал – да, перевод – в процессе
От переводчика: Данный фанфик является авторским видением книги «50 оттенков серого» в фандоме Дневников Вампира. Так что если вы читали оригинал, то эта история вам несомненно западет в душу.
PS. Убедительная просьба, обратите внимание на рейтинг книги перед прочтением.
Предупреждения: Romance/Drama, AU, OOC
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Категории: Переводы, НЦ-фики
0.0
Грамотность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Вхарактерность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Стиль автора:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Логика истории:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Сюжет:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Внимание!
Для просмотра скрытого содержимого вам необходима регистрация


















Ваша Настя heart [/right]

В закладках у 321 чел.
Автор данной публикации: dark_angel2000
Мария. VIP-деленовец. На ДД с 12.05.11
Публикаций 1, отзывов 148. Последний раз на ДД видели: 16.08.19
 
Добавление комментария
Внимание! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи сайта.
Для того, чтобы присоединиться к нашей деленосемье, достаточно пройти несложную регистрацию.
 
Стаська ~ Анастасия. VIP-деленовец. Репутация: 422
№109 от 22.04.13
Gilbert_,
RosIzzzALi,
Alenka_1976,
спасибо, девчонки :)

Цитата: RosIzzzALi
Хочется надеяться, что в будущем появятся какие-то различия.

Наличие Сальваторе-вампира уже предполагает изменения.
Цитата: Gilbert_
надеюсь что новая глава скоро появится на этом сайте

А вот и она.
Встречайте, 8 глава предоставлена вашему вниманию. ad
 
Alenka_1976 . Новоприбывший. Репутация: 1
№108 от 21.04.13
Действительно, отличная работа и великолепный перевод! Спасибо дорогому переводчику! Хоть оригинал самого произведения довольно специфичен, но переложить его на историю наших любимых героев - идея очень интересная. С удовольствием буду следить за развитием событий. А уважаемому переводчику - вдохновения, удачи и продолжать радовать нас - своих благодарных читателей, прекрасными работами.
 
RosIzzzALi ~ Лиза. Новичок. Репутация: 25
№107 от 18.04.13
Здравствуйте, дорогой переводчик))) Я безумно ленивый читатель, но всё же добралась до вас) Вы талантливый переводчик, всё так складно и аккуратно) это плюс. До меня не сразу дошло, что Деймон тут вампир. Это странно. Ко всем странностям 50 оттенков добавить вампира Сальваторе-это интересно. Как это ни печально понимать, но пока весь сюжет пропитан самой книгой. Хочется надеяться, что в будущем появятся какие-то различия. Очень надеюсь, что фанфик закончится более позитивно, чем сама книга. Буду с нетерпением ждать новой главы!)))))) Ваш новый преданный фанат))))
 
Gilbert_ ~ Елена. Деленовец. Репутация: 43
№106 от 17.04.13
Если честно то книги я ещё не читала. но судя по одзывам они действительно интересные и в ближайщем будующем я прочитаю их всем к тому же после прочтения этого фанфика мне захотелось сделать это ещё сильнее)
Фанфик действительно очень затягивает и не хочется чтобы очередная глава заканчивалась) Мне очень нравится эта работа) Мне понравилось когда Елена брала интервью у Деймона) Не знаю чем но эта глава моя любимая) Перевод выполнин очень качественно и это радует) Правда жалко что главы не очень большие.
С нетерпением буду ждать новую главу) Удачи переводчику с этим постом, я надеюсь что новая глава скоро появится на этом сайте. и переводчик порадует всех тех кто читает этот пост) Спасибо за перевод) И принимайте нового ПЧ)
 
Стаська ~ Анастасия. VIP-деленовец. Репутация: 422
№105 от 17.04.13
Цитата: elissar
Когда будет 8 глава?

Как только все прочитают эту с:
elissar,
спасибо за комментарий;)

Цитата: Elaine Ailee
Больших продвижений в отношениях Деймона и Елены не имеется

Наберитесь терпения, и всё будет как надо ad
Elaine Ailee,
спасибо за внимание :)

380502944311,
благодарю.

Цитата: JuliaGilbert
Елена милая девушка, насколько я поняла, то она просто без ума от Сальваторе.

А кто ж от него не без ума? Покажите мне эту сумасшедшую laugh1
Цитата: JuliaGilbert
Что же, я надеюсь что перевод следующих глав появится так же быстро как и эти главы.

Он уже готов и ждет своего часа.
Цитата: JuliaGilbert
Надеюсь если тебе не надоест, то ты переведешь и 2 часть фанфа

Конечно, я возьмусь за нее, вопрос лишь в том, когда это сделать. Экзамены ооооочень мешают :D
Цитата: JuliaGilbert
я уверена, что никто лучше именно этот фик не переведет!

Ой, ну это уж совсем перебор) Любой переводчик (тем более профессиональный) справится намного лучше.
JuliaGilbert,
Юля, спасибо большое за твой комментарий. Он, кстати, сотый goodgood

Цитата: Natylochka
Фанфик, прямо скажу, почти идентичен книге

Ну что ж вы такие нетерпеливые, читатели?) Подождите еще немного и увидите весь сок этой истории.
Natylochka,
спасибо за внимание к переводу smile
 
elissar . Гость. Репутация:
№104 от 17.04.13
clapping thank Потрясно!!!!Еще!!!!Жду каждую главу с большим нетерпением!!!Огромнейшее человеческое вам спасибо!!!Талантище:)))Когда будет 8 глава? Хочется читать без остановки.Нравится в 100000000 раз больше чем оригинал книги в которой всё так заезжено и одинаково.
 
Elaine Ailee ~ Елена. Деленовец. Репутация: 45
№103 от 16.04.13
Нааасть) спасибо за перевод новой главы))
Больших продвижений в отношениях Деймона и Елены не имеется, но всё же уже есть прогресс, ещё одна встреча, ещё одно приглашение, на которое я уверена она не сможет ответить отказом)
Керолайн тут прямо сваха, того гляди и сведет нерешительную Елену и амбициозного Деймона )) Не всегда эта блондиночка имеет плохую сторону, надо и подсобить в некоторых случаях ;)

Спасибо за главу, ждем продолжения, впрочем как и всегда :)
 
Miss Charm ~ Надежда. Деленовец. Репутация: 91
№102 от 16.04.13
Ну вот и сюда добралась. Вышла новая, седьмая глава. Как всегда глава на высоте.
Вот Керолайн мне во всём фанфике. Она тот кто сведет Деймона и Елену. Именно из-за её болезни эта парочка встретилась и ещё подтолкнула Елену к первому шагу...
Стаська ты большая умница, что переводишь эту историю.
 
JuliaGilbert ~ Юля. VIP-деленовец. Репутация: 133
№101 от 16.04.13
Новая глава просто супер! Молодец! Мне очень понравилось то как хорошо описаны события. По 7 главе могу сказать:
«Дорогая мисс Гилберт,
Завтра в полдень меня устроит. Прошу, сообщите мисс Форбс.

Деймон Сальваторе,
генеральный директор компании Сальваторе.
P.S. Надеюсь увидеть Вас завтра».

P.S. очень даже милый. Могу сказать что мне очень понравилась эта глава. Конечно это огромная заслуга переводчика! Насть, ты просто молодец.
Мне нравится Дэймон в этом фике, загадочный, непредсказуемый и т д.
Елена милая девушка, насколько я поняла, то она просто без ума от Сальваторе.
Что же, я надеюсь что перевод следующих глав появится так же быстро как и эти главы.
И у меня огромная просьба: Не бросай перевод фика. Надеюсь если тебе не надоест, то ты переведешь и 2 часть фанфа, и я уверена, что никто лучше именно этот фик не переведет!
Спасибо огромное! thank
 
Natylochka ~ Наташа. Новичок. Репутация: 47
№100 от 15.04.13
Анастасия, мой тебе респект! Помню, я уже комментировала первые главы, но это было перед тем, как я прочитала книги "50 оотенков..." все три. Теперь могу сказать честно, автор плюс переводчик, получилось здорово! Конечно, очень просто взять и передрать сюжет из книги талантливого писателя. Но, переложить всё это на любимый многими фанатами сериал, достойно уважения. Фанфик, прямо скажу, почти идентичен книге, но есть моменты, придуманные фикрайтером и это плюс автору. read7
Анастасия, ты взялась за прекрасную работу и продолжай перевод. Пишешь ярко, просто и легко. Разумеется, чтобы взяться за подобный перевод, надо прочитать книги. Иначе, думаю, не получилось бы так крайне близко подойти к оригинальному сюжету и передать чувства и переживания героев. Но в фанфе есть один недостаток, очень много действия, мало рассуждений и мыслей Елены(но это,бесспорно, относится к автору, а не переводчику). scratch
Милая Стаська, не останавливайся и продолжай трудиться над фанфиком. Сама видишь, сколько откликов нашла твоя работа! Очень интересно проследить за развитием отношений между Дэймоном и Еленой, моими любимыми героями "Дневников", особенно весной и под впечатлением прочитанных книг Эрики Джеймс.
Спасибо за прекрасный фанфик!!! Записывай в ПЧ. heart
 
Стаська ~ Анастасия. VIP-деленовец. Репутация: 422
№99 от 14.04.13
Kate_Montes,
надеюсь, интерес к фику не пропадет ;)
Цитата: Модная
А мне вот интересно, в данном фике будет отражена только первая часть книги или вся трилогия целиком?

В оригинале есть и вторая часть, так что в этой истории есть сходство только с 1 частью трилогии.

PS. А тем временем добавлена новая 7 глава. Старалась побыстрее порадовать вас, так что жду комментарии ad

PPS. И еще одна новая глава уже ждет своего часа, так что активнее комментируйте, и будет вам счастье :D
 
Модная ~ Елена. Новичок. Репутация: 0
№98 от 14.04.13
А мне вот интересно, в данном фике будет отражена только первая часть книги или вся трилогия целеком?
Вообще интересно как дальше будут продвигаться события, ведь как я поняла, Деймон здесь-вампир, поэтому отклонение от книги должно быть существенным
 
Kate_Montes ~ Катерина. VIP-деленовец. Репутация: 608
№97 от 12.04.13
Жаль, что главы такие маленькие((((
Но это уже претензия к автору оригинала, а не перевода)
Довольно быстро происходят события, это минус... Было бы побольше размышлений героев и более детальных описаний - было бы другое дело)
Любопытно узнать что будет дальше) Точней, всё предсказуемо) Но надеюсь, что хоть что-то сможет удовлетворить мою больную фантазию biglaugh
 
Стаська ~ Анастасия. VIP-деленовец. Репутация: 422
№96 от 10.04.13
Цитата: Elaine Ailee
Очень долго ждать, и так мало выходит ))

Первое это дааа, мой косяк. Ведь знала же, что времени будет очень мало из-за экзаменов, но все равно взялась за перевод. Так что теперь мучайтесь laugh1 Нет, я, конечно, постараюсь почаще открывать ворд, а там уж как получится...
А вот второе уже не ко мне, а к автору. Размер главы целиком и полностью ее ответственность с:
Elaine Ailee,
спасибо за комментарий;)

Елена Гилберт 00,
благодарю за внимание к переводу!

Цитата: Kapelka_Leta
(надеюсь я не слишком фамильярничаю?)

Да все отлично ad
Цитата: Kapelka_Leta
лично я, пока не дочитаю Ваше произведение, (да-да, Ваше, т.к. у переводчика тоже есть авторское право!) к книге не притронусь, вот.

Ой, ну хоть кому-то я психику и вкусы в литературе не испорчу))
Kapelka_Leta,
спасибо большое :)

Цитата: Salvatore_
Если честно не смотря на то что в конце " 50 отенков серого! главная героиня ушла

Не хочу спойлерить или рушить твои представления о книге, но Анастейша ушла только в конце первой книги. Их всего 3, и в конце у них все будет замечательно :).
Salvatore_,
спасибо большое за комментарий!

JuliaGilbert,
Цитата: JuliaGilbert
мало людей которые вот так круто переводят)

спасииииибо blush
Но я-то знаю, что мне еще работать и работать над этим с:
 
JuliaGilbert ~ Юля. VIP-деленовец. Репутация: 133
№95 от 07.04.13
Я только что прочитала "50 оттенков Серого" причем за 3 дня, все три книги. Захожу на ДД и вижу вот это чудо. Ну как поклонница 50 я не удержалась и залезла и прочитала. Перевод суперский (Я читала оригинал - мало людей которые вот так круто переводят)
Дэймон не предсказуем. Я конечно сразу поняла зачем он дал ей визитку. Но блин - очень интересно! Автор конечно молодец.
Елена такая Елена. Я конечно реально понимаю что неуверность у нее от героини "Сумерок" но история захватывает и стоит того. Я выражаю просто огромную благодарность переводчику и конечно автору.
– Получается, что вы прислушиваетесь к голосу сердца, а не к фактам и логике.
Он усмехается и смотрит на меня оценивающе.
– Возможно. Хотя некоторые говорят, что у меня нет сердца.
– Почему?
– Потому что хорошо меня знают. – Его губы изгибаются в кривой улыбке.
 
Salvatore_ ~ Кристина. Деленовец. Репутация: 61
№94 от 05.04.13
Я прочитала обе книги " 50 оттенков серого " и была в восторге от нее, и вот я увидела это чудо) Мне очень нравится этот фанфик, не смотря на то что первые главы почти в точь в точь как книга) Мой интерес совсем не падал, наоборот мне становилось всё интересней и интересней его читать)
Если чесно не смотря на то что в конце " 50 оотенков серого! главнае героиня ушла, мне даже понравился такой конец. Если б она осталась то наверное сошла бы сума с ним) Но здесь я надеюсь будит хороший конец? Хотя главное чтобы было интересно читать)
Видео к этому фанфику мне очень понравилось, аж мурашки по спине побежали когда я его посмотрела)
Жду продолжения этой истории, мне очень нравится) Удачи в переводе этой работы)
 
Kapelka_Leta . Новичок. Репутация: 3
№93 от 03.04.13
Дорогая Стаська! (надеюсь я не слишком фамильярничаю?)
Наверное, я окончательно и бесповоротно попалась на крючок этого фанфика yes3.
Вы очень талантливо переводите, спасибо Вам за это. Но, очень маленький объем глав, и только начинаешь вчитываться, погружаться в сюжет, ап, а уже конец. Если честно, чтобы хоть как-то это компенсировать, приходится перечитывать все заново, а хочется-то дальнейшего развития отношений, пусть и не слишком стремительного ad
Многие прочитали небезызвестную книгу "50 оттенков серого", лично я, пока не дочитаю Ваше произведение, (да-да, Ваше, т.к. у переводчика тоже есть авторское право!) к книге не притронусь, вот.
Деймон, от которого веет властью и опасностью, конечно, завораживает будь он в образе вампира или человека.
Принимайте, в почетные читатели. И с нетерпением жду проду:)
 
Елена Гилберт 00 ~ Анжелика. Деленовец. Репутация: 53
№92 от 02.04.13
Отличный перевод!
Комбинация трейлер+фанфик=очень классно.Трейлер заинтриговал и по нему было понятно поведение Деймона в течении фанфика.Очень понравилось,как Елена сходила с ума от желания,как у неё слюнки текли.Ну рядом с Деймоном (как и с Йеном)у любого слюнки потекут..Замечательно!С нетерпением жду продолжения))Удачи в переводе :)))
 
Elaine Ailee ~ Елена. Деленовец. Репутация: 45
№91 от 01.04.13
Вот и новая глава, которую мы ждали так мучительно долго :)
Прежде чем отписываться, хочу сказать, что в вашем фике есть один, но очень существенный недостаток. Очень долго ждать, и так мало выходит )) Хотелось бы видеть большее, ну там накал страстей. развитие отношений. Само название фика выдает себя, а мы всё ещё двигаемся по маленькой) Либо это моя нетерпеливость, либо всё же маленькие главы, хотя знаешь автор, и на этом спасибо, что радуешь нас продолжением :)
Надеюсь со следующей встречи произойдет новый этап их отношений, так сказать "лед тронется" )
 
Стаська ~ Анастасия. VIP-деленовец. Репутация: 422
№90 от 31.03.13
Цитата: loverlin
Вчера прочитала, что 5 сезону БЫТЬ! Это хорошо, но как же Йен в 50ОС и ДВ одновременно сниматься будет?

Ну, начнем с того, что Йена на роль Кристиана еще никто не утвердил.
Да и летний хиаутус ДВ никто не отменял. Так что все возможно.

Цитата: loverlin
Так зачем ты взялась за этот перевод (или лучше фанфа не нашлось?).

Что значит "лучше ничего не нашлось"? Я читала тысячи очень талантливых работ, все они по-своему хороши. А вот дают ли авторы разрешение на перевод - это уже другой вопрос.
Да и не думаете же Вы, что я берусь за перевод чего попало?
Просто мне кажется, что эта работа довольно интересна, любопытно проводить параллель с книгой и находить отличия.
И вдвойне интересной она должна показаться тем, кто (наверное, к счастью) книг не читал.

Helen337,
спасибо :3

А вот и долгожданная (надеюсь) 6 глава!
С нетерпением жду ваши комментарии С:
 
Helen337 ~ Елена. Новичок. Репутация: 8
№89 от 28.03.13
оохохо, ну где же 6 глава? Этот фанфик на столько заинтересовал меня, что я прочитала "50 оттенков серого", всю трилогию, и поэтому мне ну ооочень интересно как будет выглядеть Деймон в роли Кристиана, ну и конечно, если у Елены появится такой талант оперировать словом как у Аны, то я вообще буду счастлива)) Дорогой переводчик, я думаю выскажу общее мнение, если скажу, что это начало заинтриговало и не оставило никого равнодушным, поэтому с нетерпением жду перевода новой главы, вы умничка!))
 
loverlin ~ любовь. Новичок. Репутация: 12
№88 от 23.03.13
Вчера прочитала, что 5 сезону БЫТЬ! Это хорошо, но как же Йен в 50ОС и ДВ одновременно сниматься будет? ФИ.

Жду с нетерпением 6 главы

Тебе не очень понравилось 50 ОС (Я праильно поняла?). Так зачем ты взялась за этот перевод (или лучше фанфа не нашлось?).
 
Стаська ~ Анастасия. VIP-деленовец. Репутация: 422
№87 от 23.03.13
AlIna:3,
Maria S,
Belle_Amelia,
спасииииибоу :3

Цитата: Belle_Amelia
Что-за песня играет в трейлере?

Katty Perry ft. Kanye West – E.T.

Valeri,
Tatiancka,
Cosmic Love,
valeriia,
алекса,
nara,
Alison_Mickelson,
elissar,
NYSa,
HotElenaGirl,
Bloody Cherry,
katerina1982,
ValeriaGorbunovaLera,
Vindetta,
Модная,
Едвелл,
Roxxi773,
девчонки, вас так много О___о Спасибо вам огромное за комментарии, за ваше мнение!
6 глава в процессе перевода, постараюсь выложить побыстрее ad

heart heart heart
 
Roxxi773 ~ Оксана. Деленовец. Репутация: 185
№86 от 13.03.13
Сначала я не хотела начинать читать фанфик, пока он не закончен..но не смогла удержаться. И не зря ;)
Невероятно крутой, всего 5 глав..но они уже так захватили.
Я безусловно понимаю Елену, которая смущалась в присутствие Деймона..ну, а кто не застесняется рядом с таким красавчиком) Интервью было очень интересным. А поведение Дея в баре интригующим. Не могу дождаться продолжения...уже respekt
Большущее спасибо, Стаська, за такой отменный перевод 1200
 
Едвелл ~ Оля. Новичок. Репутация: 4
№85 от 12.03.13
Ух... Фанфик просто супер, очень хочется продолжения. Такая таинственость в каждо взгляде, прикосновении Деймона очень интригует. Надеюсь Елена позвонит ему. В баре ведь он оказался не просто так, а чтоб увидеть Елену. Очень интересно что будет дальше, скорей бы проду. Переводчику большое спасибо.
 
Здесь и только здесь размещены самые лучшие фанфики про Дэймона и Елену. «Дневники Делены» предлагают вам также множество других форматов фан-работ по пейрингу Делена: арты, рисунки,
коллажи, аватарки, видео, стихотворения и описания эпизодов сериала «Дневники вампира». Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли.
Никакая информация с данного сайта не может быть воспроизведена без разрешения администрации.
Контакты: info @ delenadiaries.com
Dalila © 2016