Баффи Саммерс – истребительница – девушка, избранная для сражения с вампирами, демонами и всякой другой нечестью, супергероиня, обладающая невероятной силой и ловкостью. Незадолго до описываемых событий Баффи погибла, спасая мир, но друзья воскресили её.
Первой любовью Баффи был вампир Ангел, проклятый душой, и вставший на путь исправления и искупления своих прежних грехов. За три года до описываемых событий он расстался с Баффи ради её же собственного блага, подарив девушке возможность строить нормальные отношения, и уехал в Лос-Анджелес, чтобы открыть собственное детективное агентство.
На данный момент в Баффи безответно влюблён вампир Спайк, её бывший враг, вынужденный стать союзником из-за электронного чипа, который вживили ему в мозг военные два года назад. Данный чип не позволяет Спайку убивать людей и, вообще, причинять им какой-либо физический вред.
Другие персонажи, присутствующие в фике:
Дон – младшая сестра Баффи.
Уиллоу – лучшая подруга Баффи, сильная, но слегка неадекватная ведьма.
Тара – девушка Уиллоу, ведьма.
Ксандер – лучший друг Баффи, простой плотник.
Аня – невеста Ксандера, бывший демон с тысячелетним стажем, ныне обычный человек, совладелица магического магазина «Магическая Шкатулка».
Руперт Джайлз – наставник Баффи, совладелец магического магазина «Магическая Шкатулка».

Глава 1
Всё, как в кино

- Нет, ты это видела, Баффи?!
Истребительница неоднозначно пожала плечами.
- Как она могла так поступить?! Как она могла такое сказать?!
- Уилл, успокойся, - улыбнулась подруга. – Не стоит принимать всё так близко к сердцу.
- Но ведь они – идеальная пара, они созданы друг для друга! – не унималась ведьма.
- Это просто сериал, - напомнила Баффи.
- Просто сериал?! – рассердилась Уиллоу.
- Причём довольно наивный и с не слишком оригинальным и неправдоподобным сюжетом, - согласилась Истребительница.
Уилл задумчиво посмотрела на подругу.
- Мне казалось, он тебе нравится, - чуть обиженно напомнила ведьма.
- Я и не говорила, что сериал мне не нравится, - вздохнула блондинка. – Он вполне милый. Но я не собираюсь тратить свои нервы и переживать о том, будут ли Елена и Стефан снова вместе. Это глупо!
- Конечно, ты, наверное, рада, что она предложила его отпустить! - хмыкнула ведьма. – Ты хотела бы, чтобы Гилберт выбрала этого лохматого!
Уиллоу презрительно поморщилась.
- Да ничего я не хотела бы! – вспылила Баффи.
Девушка уже серьёзно начинала жалеть о том, что приняла очередную попытку восстановить давшую трещину дружбу. Истребительница никак не могла понять, как сильнейшая ведьма, способная остановить апокалипсис, вернуть душу вампиру или воскресить мертвеца, может так переживать из-за какого-то телевизионного шоу.
- Ты сама говорила, что Деймон нравится тебе больше Стефана, - никак не могла успокоиться ведьма.
- Да, говорила, - со вздохом признала Баффи.
- И я не понимаю… как так можно?! – вновь начала злиться Уилл. – Он ведь вампир, кровожадный убийца!
- Твой Стефан в последних сериях тоже не сидел, сложа руки!
- Но ты простила Ангела!
- Уиллоу… - опешила Баффи. – Причём тут Ангел? Мы ведь говорим с тобой о сериале.
- Я просто не понимаю, как ты – Истребительница вампиров – можешь предпочесть отрицательного персонажа хорошему парню.
Баффи скрестила руки на груди и осуждающе покачала головой.
- Ты проводишь ненужные параллели, Уилл. Эти сериальные вампиры – они не похоже на настоящих, ты сама знаешь. Это такой идеализированный голливудский образ. Слишком хорошие, слишком благородные, слишком человечные. Они не выглядят, как вампиры, и ведут себя не как вампиры. Поэтому всех их – братьев Сальваторе, Керолайн – я не воспринимаю, как вампиров. Боже, я вообще их никак не воспринимаю! Это просто герои фильма, который ничего общего не имеет с реальностью. Одна глупая наивная девочка никак не может выбрать между двумя вампирами. Разве в жизни такое бывает?

***

- Разве в жизни такое бывает? – сердито спросила Елена, выключив телевизор. – Девушки со сверхспособностями? Вампиры, которые превращаются в прах и не оставляют после себя ни тела, ни улик? Злодеи, которые не получив желаемого, просто сами отправляются в ад? Почему в сериалах всегда всё так просто?
- Потому что это сериалы? – примирительно предложила Бонни.
- Вообще, не понимаю, почему мы с тобой до сих пор тратим время на это шоу, - вздохнула Гилберт.
- Старая школьная традиция? – предположила ведьма.
- Вероятно. Просто ничем другим объяснить это нельзя. Малобюджетный проект, без каких-то выдающихся спецэффектов, с заурядным сюжетом.
- Согласна, - кивнула Бонни.
- Согласна? – изумилась Елена. – Я думала, ты любишь этот сериал.
- Любила, - вздохнула Бонни, - пока сценаристы не подложили нам всем такую большую подлянку. Я понятия не имею, как им пришло в голову разбить такую пару! У Баффи и Ангела была такая любовь! И сериал казался интересным, насыщенным. А потом… Сначала пришлось терпеть этого Райли, затем она заигрывала с Беном. Я так надеялась, что в новом сезоне, после воскрешения Истребительницы, они с Ангелом наконец-то будут вместе. И что вместо этого? Баффи целуется с мерзким белобрысым идиотом!
- А, по-моему, всё правильно, - пожала плечами Елена.
- Что тут правильного?!
- Столько лет прошло, - пояснила Гилберт. – Пора оставить прошлое в прошлом, и открыть своё сердце для новой любви и новых отношений.
- Но не со Спайком же!
- А почему нет? – не понимала девушка.
- Елена! – подруга осуждающе взглянула на неё.
- Знаешь что? – мягко улыбнулась Гилберт. – Давай не будем спорить из-за какого-то сериала, у нас и в реальной жизни проблем хватает.
- Согласна, - помрачнела Бонни.

***

Баффи села на постели, настороженно оглядываясь по сторонам. Затем тихо откинула одеяло, медленно спустила ноги на пол, встала, и бесшумно направилась к двери, за которой оказался полутёмный коридор. Истребительница выскользнула из комнаты и, встревоженно оглядываясь, двинулась дальше. Справа раздались чьи-то бодрые шаги. Баффи вжалась в стену, ожидая приближения человека. Парень беззаботно шагал по коридору, ничего не боясь и не предвидя никакой опасности. В этом и была его ошибка. Баффи накинулась на него, выкручивая руку и прижимая к стене.
- Где я? – строго спросила девушка, к собственному неудовольствию отмечая, что справиться с парнем оказалось не так-то просто: то ли он был слишком силён, то ли с её собственными истребительскими силами что-то случилось.
- Елена! Ты с ума сошла?! – возмутился парнишка, не без труда, но всё же вырываясь и оборачиваясь к Баффи лицом.
Похититель почему-то показался блондинке знакомым, но она никак не могла вспомнить, где видела этого парня.
- Я не Елена, - возразила девушка.
В глазах парнишки появилось беспокойство.
- Кетрин? – спросил он, отступая на шаг.
Баффи покачала головой. Елена? Кетрин? Что за глупости! Она ещё раз взглянула на своего похитителя, и неприятное предчувствие, преследовавшее Истребительницу, которая проснулась в незнакомом месте, многократно усилилось.
- Джереми? – недоверчиво уточнила она. – Джереми Гилберт?
Парень кивнул.
- О, Боже!
Заметив приоткрытую дверь ванной, Баффи кинулась туда и уставилась в зеркало. Все последние надежды ожидал крах. Из зазеркалья на девушку смотрела актриса Нина Добрев. Нина Добрев в роли Елены Гилберт, любимой героини любимого сериала Уиллоу. Глубоко вздохнув, Баффи взяла себя в руки. Паниковать было бессмысленно, это всё равно ничего не дало бы. Нужно было искать выход из сложившейся ситуации. Мысленно перебирая в памяти всех персонажей шоу, которые теоретически могли бы ей помочь, Истребительница остановила свой выбор на Бонни. Это странное перевоплощение явно не обошлось без магии. А кто, как ни ведьма, должна была разбираться в последствиях колдовства.
- Джереми? – позвала она брата своей новой сущности. – Ты можешь позвонить Бонни?
- Бонни? – замялся парень. – Не думаю, что она захочет со мной говорить.
Баффи нахмурилась, пытаясь восстановить в памяти события последних эпизодов, искренне злясь на себя за то, что смотрела невнимательно и через раз.
- Ах, да, вы расстались… - пробормотала девушка.
- Ты?.. – неуверенно начал парень, так и не сумевший понять, кто именно перед ним.
Баффи снова вздохнула. Она несомненно была человеком. По крайней мере, вампиром девушка себя точно не ощущала.
- Я – Елена, - ответила она, приглаживая длинные тёмные волосы. – Мне так кажется.
Джер всё ещё не выглядел убеждённым.
- Пожалуйста, позвони Бонни, - попросила Истребительница. – Это очень важно.

***

Елена нервно оглядывалась по сторонам. Она не знала, где она, и понятия не имела, как тут оказалась. Страх и отчаянье накатывали волнами. Неужели Клаус приступил к решительным действиям: похитил её, чтобы заставить Стефана вернуть гробы? Елена знала, что Древний не сможет её убить, она – а точнее, её кровь, - была нужна Клаусу. Но что бы он ни задумал, ничем хорошим для Елены это не обернётся.
- Эй, ты уже встала? – послышался из коридора бодрый девичий голос.
Гилберт затаила дыхание.
В доме был кто-то ещё. Гибриды Клауса? Другие пленники?
- Эй? – дверь приоткрылась, и в комнату заглянула девочка лет пятнадцати. – Ты ещё спишь?! – возмутилась она. – Забыла про собрание?
- Мишель? – удивилась Елена, узнавая в девочке молодую, но уже довольно популярную актрису Мишель Трахтенберг.
- Какая ещё Мишель? – нахмурилась копия актрисы, скрестив руки на груди. – Баффи, ты что, правда забыла?
- Баффи? – растерянно переспросила Елена, абсолютно не понимая, что происходит.
- Ты что и имя своё забыла? – уточнила девочка, но в её сердитом тоне отчётливо слышалось волнение.
- Нет, - покачала головой Гилберт.
- Тогда собирайся быстрее! Ксандер должен заехать за нами с минуты на минуту, - затараторила она. – Мистер Брикс хотел поговорить с тобой до уроков, и я не хочу из-за тебя опоздать.
- Дон, - неуверенно позвала Елена.
- Что ещё? – недовольно спросила девочка.
- Просто дай мне две минуты, я сейчас, - пообещала Елена.
- Две минуты, - предупредила Дон, поспешно покидая комнату.
Елена резко вскочила с постели и огляделась в поисках своих вещей и телефона. Её взгляд невольно зацепился за зеркало, и девушка не смогла сдержать вскрик. Дон не зря назвала её Баффи. Отражение в зеркале действительно принадлежало Баффи Саммерс – Истребительнице вампиров, героине наивного, нереалистичного сериала. Стараясь не запаниковать, девушка всматривалась в чужое лицо, глядящее на неё из зеркала. Отражение покорно повторяло каждое движение Елены. За последний год представления Гилберт о мире заметно пошатнулись. Теперь она знала о существовании вампиров, оборотней, призраков, ведьм. Но превращение в героиню фильма было за гранью её понимания. Такого просто не могло быть.
Заметив, наконец, телефон, Елена набрала номер Бонни. Если кто-то и мог помочь Гилберт в данной ситуации – только она. Но вежливый механический голос сообщил, что такого телефона не существует. Не удалось девушке связаться ни с Риком, ни с братом, ни даже с Деймоном. Ущипнув себя, чтобы убедиться, что всё это не может быть просто сумасшедшим сном, Елена присела на край кровати. Она понятия не имела, что предпринять в такой ситуации.
- Баффи! – раздался издалека возмущённый голос Дон Саммерс.
Было ли всё это иллюзией? Или Елена, на самом деле, непонятным образом превратилась в Истребительницу? Стоило ли подыграть и сделать вид, что она и есть Баффи? Или нужно было рассказать правду и попросить помощи?
Так и не определившись, Гилберт вышла из комнаты и спустилась на первый этаж.
- Ты поедешь в пижаме? – уточнил у неё теребящий в руках ключи Ксандер.
Елена покачала головой.
- Я никуда не поеду.
- Что-то случилось? – взволнованно спросила пьющая свой утренний кофе Уиллоу.
Рыжеволосая ведьма явно была лучшим кандидатом из всех возможных вариантов.
- Случилось, - подтвердила девушка. – Дело в том, что я – не Баффи.

Бонни встретила их на крыльце.
- Что произошло? – взволнованно уточнила она. – Ты сказала, что это – не телефонный разговор.
Ведьма скользнула по Джереми равнодушным взглядом и сделала вид, что не замечает парня.
- Совсем не телефонный, - подтвердила Истребительница. – Присядь.
Подруга покорно опустилась на край дивана и замерла в ожидании каких-либо страшных новостей. К сожалению, в их жизни это уже начинало входить в норму.
- Бонни, - уверенным тоном начала Истребительница. – Я – не Елена. Меня зовут Баффи.
- Как? – растерянно переспросила ведьма, и на лице её отразилось недоверие.
- Баффи, - повторила девушка, неверно истолковав замешательство героини популярного сериала.
- Как Баффи Саммерс? – уточнила Бонни.
Баффи показалось, что она слышит насмешку в голосе темнокожей девушки, но Истребительница была слишком удивлена, чтобы заострять на этом внимания.
- Ты слышала обо мне? – обрадованно спросила она.
Кажется, часть её проблем была решена. Однако реакция подруги Елены была неожиданной.
- Кто же не слышал о Баффи Саммерс? – усмехнулась Беннет. – Это же один из самых популярных сериалов последних шести лет!

***

- Какой сериал? – растерялась Елена.
- Мой любимый, - обиженно ответила Уиллоу. – «Дневники вампира». Тот самый, который ты вчера раскритиковала в пух и прах.
- Подожди? – недоверчиво переспросила Гилберт. – Обо мне снимают сериал?
Наверное, в этом была какая-то сумасшедшая логика. Если Елена смотрела сериал о Баффи и её друзьях, то почему бы друзьям Баффи не смотреть сериал о Елене. И всё-таки происходящее никак не укладывалось в её голове. Гилберт никак не могла поверить в то, что всё это – с ней наяву. Люди, которых на самом деле никогда не существовало, говорили о ней так, будто это она была выдуманным персонажем.
- Кто же не знает «Дневники вампира»! – рассмеялся Ксандер. – Не думаю, что есть хоть один человек, который бы его не смотрел!
- Я не смотрела, - с упрямством подростка произнесла Дон. – Абсолютнейшая глупость!
Было заметно, что говорит она это, скорее из-за духа противоречия. Елена хорошо помнила, как вёл себя Джереми в этом возрасте. Однако слова девочки явно произвели тот самый эффект, которого так ждала младшая Саммерс: ведьма прямо позеленела и явно с трудом сдержалась.
- Послушай, если это шутка, то не очень удачная, - произнесла она, обернувшись к Гилберт.

***

- Может быть, я не слишком хорошо знаю вашу Елену, но, не думаю, что она стала бы шутить такими вещами.
- Откуда ты можешь знать Елену? – нахмурился Джереми, всё ещё растерянный и усиленно пытающийся осознать, как же так вышло, что он общается с героиней сериала.
- Оттуда же, откуда вы знаете меня, - вздохнула Баффи, не слишком уверенная в том, стоит ли посвящать этих людей в то, что они – не настоящие.

***

- Ух ты! О нас тоже снимают сериал? – обрадовался Ксандер. – И кто играет мою роль? Надеюсь, это Шварценеггер и Сталлоне?
- Нет, - призналась Елена. – Я не помню, как зовут актёра.
- А как я хоть выгляжу? – не унимался Харрис, в своих мечтах уже рисуя образ брутального киногероя.
- Так же, как сейчас, - осторожно призналась Гилберт.
- А, ну да, ты же считаешь, что попала в сериал, - мгновенно расстроился парень, но тут же бодро вскинул голову. – А кто твой любимый персонаж?

***

- Если честно, я не знаю, что делать, - вздохнула Бонни.
Всегда самоуверенная ведьма сейчас казалась растерянной. Такого поворота событий никто не мог ожидать.
- Может быть, позвоним Рику? – предложил Джереми.
Чем мог помочь Аларик Зольцман, никто не знал, но Бонни покорно схватилась за телефон.
- Не отвечает, - констатировала она через пару минут.
- А Деймон? – казалось, уцепился за последнюю ниточку Джер.

***

Обсуждение проблемы решено было перенести в «Магическую Шкатулку». Дон отказалась идти в школу, а Ксандер, сославшись на плохое самочувствие, не поехал на работу. Наблюдая за событиями сериала, Елена никогда не понимала особый смысл этих собраний в магазине магии. Все сидели за столом и с умным видом листали книги, в которых надеялись найти ответ на все вопросы.
Девушка искренне сомневалась, что сегодня они справятся с этой задачей. Никто так и не поверил до конца в то, что она действительно Елена Гилберт. Все продолжали воспринимать её как Истребительницу, по какой-то причине убеждённой в том, что она сериальная героиня. Вместо того, чтобы искать способ отправить Елену назад, они выискивали информацию о колдунах и демонах, обладающих особо сильными способностями к внушениям. Даже Руперт Джайлз, наставник Баффи, которого Гилберт всегда считала одним из самых разумных персонажей, упёрся в одну единственную версию и не собирался от неё отступать. Словно суровый полицейский со стажем, он допрашивал Уиллоу, убеждая её признаться в том, какими заклинаниями она вчера баловалась. Как оказалось, буквально на днях Уилл решила помочь своей подруге смириться с тем, что рай остался в прошлом и нужно учиться жить заново. Способ ведьма выбрала не слишком оригинальный: стереть воспоминания Баффи о загробной жизни. Вместо этого Уиллоу случайно полностью лишила памяти всю компанию. Не удивительно, что никто ей не верил. Наблюдатель уже почти довёл девушку до слёз, но Уилл не сдавалась, уверяя, что ничего не делала.
Елена прекрасно понимала, что ничего хорошего не выйдет, если она не сумеет убедить всех этих людей в том, что она настоящая. В лучшем случае, они потеряют кучу времени. В худшем – примутся колдовать и превратят Гилберт ещё в кого-нибудь или что-нибудь гораздо хуже Истребительницы вампиров.
- Послушайте, я не Баффи! Я Елена! – хлопнула она ладонью по столу, чтобы привлечь всеобщее внимание.
- Мы это уже поняли, - кисло заметила Аня, недовольная тем, что магазин пришлось временно закрыть для покупателей.
- Я могу это доказать, - не сдавалась Гилберт. – Наверное.
- Хорошо, - кивнула Уиллоу, искренне радуясь возможности на время сменить тему разговора. – Если ты настоящая Елена, то ты сможешь точно вспомнить, что сказал тебе Стефан во второй серии второго сезона?
- Я не меряю свою жизнь сериями! – возмутилась Елена.
Ведьма даже не смутилась.
- Это было в тот момент, когда Кетрин угрожала вам и заставляла расстаться.
Казалось, Гилберт всё ещё не может сориентироваться.
- Вы говорили о том, что будете чувствовать, когда будете притворяться, что всё кончено, - нетерпеливо напомнила ведьма.
- О том, что мы всё равно будем любить друг друга? – предположила Елена.
- Да, но как он это говорил?! – мечтательно закатила глаза Уиллоу.
Елена растерянно моргнула.
- Он сказал: «Когда мы сегодня будем ссориться, я скажу: «Я больше так не могу, Елена», но это будет значить, что я люблю тебя!», - с восторгом повторила слова любимого героя ведьма и добавила с осуждением. – Если бы ты была настоящей Еленой, ты бы это помнила!
- С чего ей помнить, что там говорил твой Стефан? – вступилась за Гилберт Аня. – Вот слова Деймона она помнить обязана. Ты же не забыла, как вы искали Стефана в лесу после твоего Дня Рождения? И как ты сказала, что волнуешься за него, и спросила, почему ему нужно, чтобы ты обязательно произнесла это вслух?
Гилберт ожидала других вопросов. Растерянность быстро сменилась гневом.
- Я не могу знать чьи-то слова наизусть. Не важно, Деймона или Стефана.
- А он, между прочим, говорил, что хочет, чтобы ты помнила все то, что чувствовала, пока его брата не было рядом, - укорила Аня.
- Я же не спрашиваю у вас, что, например, сказал Спайк Баффи, когда единственный из всех вас остановил её суицидальный танец? – недовольно заметила Гилберт.
Наверное, не стоило обвинять друзей Истребительницы, когда они были единственными людьми, которые могли бы помочь Елене, но девушка ничего не смогла с собой поделать. Однако переживала Елена абсолютно зря. Никто так и не заметил её острого намёка.
- Ну мы же не утверждаем, что являемся героями сериала! – возмутился Джайлз.
- И с какой стати нас должны волновать слова этого вампира? – поморщился Ксандер.
- Кстати, может быть, стоит спросить Спайка? – подала голос Дон. – Вероятно, он был последним, кто видел мою сестру, пока Баффи была ещё в своём уме.
Елена тяжело вздохнула. Похоже, она совершенно зря надеялась на них.
- С чего ты взяла? – заинтересовалась Аня.
- В последнее время они всё время патрулируют вместе, - объяснила Дон. – И возвращается Баффи поздно. Вряд ли кто-то из нас видел её после патрулирования.
- Если Спайк как-то в этом замешан… - злобно процедил Ксандер.
Упоминание о вампире заставило всех оторваться от поисков. Теперь у них появилась новая тема для обсуждения. Друзья Баффи сразу же заговорили о том, сколько всего ужасного мог сделать с Истребительницей вампир и что они сами сделают с ним, если хоть одно из их предположений оправдается. Елене, как зрителю, наблюдающему за событиями шоу не первый сезон, было понятно, что все их угрозы и рассуждения абсолютно голословны, и немного обидно за Спайка, который ни раз помогал этим людям, но так и не добился уважения. Через полчаса бесполезной болтовни, Ксандер решил лично наведаться к вампиру и выяснить всё напрямую.
Отчасти Елена была даже рада его решению. Гилберт очень наделась на то, что вампир сумеет разобраться в ситуации. Вот только девушка искренне сомневалась в том, что к словам Спайка будут прислушиваться.