Вы созданы для этого сайта, если:
- любите The Vampire Diaries и Делену
- цените теплую дружескую атмосферу
- ищете вдохновение и новые идеи
- мечтаете обрести настоящих друзей
Первый и самый любимый
ДД существует с 2010 года и объединяет
в себе лучшие традиции фан-сайтов Dalilы
Фан-творчество на DD
Рекомендуем
...фанфики, арты, видео и аватарки - блок с последними публикациями теперь всегда под рукой. Не пропустите новые работы!
 
Главная страница Фанфики Фанфик "Words Unspoken" NC-…
Автор Levana (обновл. 23.05.13)
Комментов: 49 Просмотров: 9269
 
Рейтинг: r
Статус: в процессе
"Да ты мне в дочери годишься! Как я, подумай, чувствую себя, когда дрожу, как юноша, в твоем присутствии от страсти? Я чувствую себя подонком, извращенцем, кем угодно… Тебе нет восемнадцати, Елена! И ты обручена! Не с кем-то там, а с моим братом! Да, я сошел с ума!"
Автор ivo_z | 5.10.2018
Комментариев: 96 | Просмотров: 20653
 
Популярные публикации
ТОП-10 за
Рейтинг: r
Статус: в процессе
По идее Кристины из Отдам Музу в хорошие руки: "Елена Гилберт - молодая перспективная актриса, у которой есть все, о чем мечтает любая девушка: успешная карьера, слава, деньги и любящий жених. Все изменится за один вечер, когда Стефан сделает Елене предложение руки и сердца. Казалось бы, теперь они могут пожениться и жить долго и счастливо, если бы не одно большое "НО"... Елена уже целых 6 лет состоит в законном браке с Деймоном Сальваторе. Ей предстоит вернуться в родной город Мистик Фоллс, где прошло все детство девушки, где живут её родители, которых она также не видела 6 лет, чтобы развестись со своим мужем"
Категории: Все люди
Автор lady boom | 5.10.2018
Комментариев: 186 | Просмотров: 28956
Рейтинг: r
Статус: в процессе

Создания ночи, демоны Тьмы оступались каждый день. Совершая непростительные деяния, проливая человеческую кровь, они отдаляли от себя возможное искупление. Лишь наказание, очищение от грехов – даровало свободу душе. Оболочка запиралась в другой реальности, где ужас правил балом. Но монстр был на верном пути к возвращению Света в ледяной душе.

Автор Anastasiya | 5.10.2018
Комментариев: 101 | Просмотров: 14229
Рейтинг: nc-17
Статус: в процессе

Елена Пирс - уверенная в себе вампирша, которая всегда получает то, что хочет. Во время своего очередного развлечения, девушка знакомится с Деймоном Сальваторе. Ее жизнь начинает идти ко дну, но кто знает к чему приведет этот, как казалось бы, невозможный роман. Через некоторое время все в ее жизни перевернется с ног на голову, и кто знает, как она справится с этим.

Автор korovka | 5.10.2018
Комментариев: 48 | Просмотров: 9031
Рейтинг: nc-17
Статус: в процессе

Деймон – когда-то знаменитая топ-модель, находясь в глубокой депрессии, видит в телерепортаже девушку, из-за которой рухнула его карьера. Он вспоминает, как одна девушка появилась в его жизни, как он помогал ей стать фотомоделью. Как из-за вспыхнувшей любви не заметил, что девушка просто воспользовалась им для достижения своих целей.
Фанфик пишется по готовому видео. Да, я знаю, но трейлер получился раньше, чем начал писаться текст...

Автор Sandra72 | 5.10.2018
Комментариев: 50 | Просмотров: 2863
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Все видят сны. Невзрачные или красивые, радостные и не очень. Что это - игра подсознания вкупе с богатым воображением или путешествие в параллельные вселенные, путь в которые трудно, но возможно отыскать? Как же быть, если в странной вымышленной реальности живётся гораздо лучше, чем в настоящем мире?
Автор Alex_Petrova_68 | 18.08.2018
Комментариев: 4 | Просмотров: 385
Рейтинг: g
Статус: в процессе
...Вампир и охотница. Может ли быть что-то общее между ними? Кипучая жажда жизни, скверный характер, тонкое чувство юмора и непреодолимое желание убить друг друга. Вот, пожалуй, и все. Или нет?..
Категории: Ужасы, AU
Автор Alex_Petrova_68 | 18.08.2018
Комментариев: 2 | Просмотров: 331
Рейтинг: pg-13
Статус: завершен
Елена вернулась из магической комы. За 5 лет многое изменилось и теперь надо, как-то с этим жить.
Автор Обожаю делену | 18.08.2018
Комментариев: 1 | Просмотров: 408
Рейтинг: nc-17
Статус: завершен
Кроссовер по сериалу "Дневники вампира" и фильму "Предложение". Деймон, работающий ассистентом в рекламном агентстве, получает от своего босса необычное предложение. Но у него самого есть немало тайн. Елену, его босса, ждет множество сюрпризов и ей придется столкнуться с совершенно другим Деймоном. Как устоять перед искушением и надо ли противиться чувствам?
Автор Sandra72 | 18.08.2018
Комментариев: 41 | Просмотров: 3052
Рейтинг: nc-17
Статус: в процессе
Деймон Сальваторе, новый учитель в старшей школе Мистик Фоллс, одновременно восхищен и напуган тем, что он влюбляется в свою ученицу, Елену Гилберт. Но что случится, когда они перейдут все границы и их друзья и враги узнают их грязный секрет?
Автор Fire fox | 19.07.2018
Комментариев: 1 | Просмотров: 656
Название: Songs
Автор: Miller
Ссылка на оригинал: Ссылка
Рейтинг: G
Персонажи: Дэймон/Елена
От автора: Арт делался для конкурса на ФВ "Весеннее обострение". Хотя почему делена не могу сказать, на ФВ делено-любителей очень мало. но что-то захотелось. И я даже там заняла третье место!
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Фан-арт «Songs» G
Автор Miller | 9.07.2018
Комментариев: 3 | Просмотров: 385
Название: I want
Автор: Black Widow
Рейтинг: PG-15
Персонажи: Деймон Сальваторе
От автора: Если бы Марина aka Mango не родилась 15 декабря, Вы бы не увидели этот арт. Потому что я никогда бы не решилась сделать такой арт. Ведь я очеень скромное создание. А вообще, я даже не знаю пройдёт ли арт модерацию, но если всё будет хорошо, то сердечно хочу поздравить Маришку с её днём рождения и пожелать всего самого хорошего :)
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт "I want" PG-15
Автор Black Widow | 20.05.2018
Комментариев: 39 | Просмотров: 6781
Рейтинг: g
Статус: в процессе
Елена убегает от мужа-садиста, заставив всех поверить, что она утонула. Она начинает новую жизнь в маленьком городке Мистик Фоллз. Сможет ли Елена сбежать от своего прошлого и стать счастливой?
Автор bingley | 20.05.2018
Комментариев: 199 | Просмотров: 31375
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Германия 1945 года и современная реальность. Тайные организации Сумеречных Стражей борются за порядок в мире. Она вампир, талантливая шпионка. Он человек, ведущий двойную жизнь. Есть ли шанс, что вместе они будут счастливы?
Автор Штуша кутуша | 20.05.2018
Комментариев: 56 | Просмотров: 11664
Название: Obsession
Автор: Dalila
Рейтинг: PG
Оригинальное размещение: здесь
Персонажи: Деймон/Елена/Дин
Краткое содержание: Вампир и охотник... Двое мужчин, которые способны завоевать сердце Елены Гилберт. Кому из них она отдаст предпочтение? Или же выбор настолько сложен, что решение в принципе не может быть принято?..
От автора: победитель конкурса кроссоверов на ДД (совместно с артом Carissme "The Wind and the Ocean"). Работа весьма сдержанная, я специально не стала добавлять надпись, так как тут весь акцент на выражения лиц и позы героев. С манипами, конечно, пришлось повозиться, но это доставило мне удовольствие)
Предупреждение: кроссовер с СВХ
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт «Obsession» PG
Автор Dalila | 20.05.2018
Комментариев: 20 | Просмотров: 1865
Название: "Who I Am"
Автор: Dyomina Mariya
Персонажи: Деймон
От автора: Моя интерпретация тёмной стороны героя. Буду очень рада вашим отзывам)
Предупреждения: В работе использованы слова песни "The Kill" группы 30 Seconds To Mars. Текстуры - by *Miss-deviantE и Satsun (staringatthesun)
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: Не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт "Who I Am" РG
Автор Dyomina Mariya | 20.05.2018
Комментариев: 48 | Просмотров: 2750
 
Деленовцы рекомендуют
фанфики и не только
Лекарство от вампиризма действительно существует, в то время как Сайлас оказался выдумкой. Какую цену им пришлось заплатить за это открытие? И кому досталась драгоценная находка?
Альтернативное развитие событий после момента, когда Деймон напоил Елену своей кровью (2х20). Деймон уверен, что Елена погибнет. Она дает понять, что не хочет быть вампиром ни при каких обстоятельствах. И тогда он решается на нечто опасное, еще не зная, какую цену ему придется заплатить за спасение Елены.
О чём могут говорить три отчаявшихся мужчины?
Говорят, сны - это наша параллельная реальность... Елена убедилась в этом сполна.
Мини-фик «Точка невозврата» PG -13
Автор вкуснохолдерка
"Я тот, кто я есть..."
Он – ментол. Знаете, такое кристаллическое вещество с сильным ароматом и вкусом перечной мяты, которое добавляют в жевательную резинку и леденцы, а еще в таблетки и сигареты. Его горьковатая свежесть саднит щёки, обдает холодом горло и сводит зубы так сильно, что перехватывает дыхание. Иногда мне кажется, что даже его мёртвая вампирская кровь имеет предельную концентрацию ментола. Деймон. Смерть с мятным вкусом.
Комета, заклинания и вековая любовь - все слилось в один большой снежный ком, лавиной скатившийся на его голову. Все пошло совсем не так с самого начала. Он хищник, привыкший загонять жертву, но сам оказался в силках. Встретить ее, такую похожую, но совсем другую, близкую и далекую… Елена – девушка, одним взмахом ресниц изменившая всю историю.
 
Фанфик "Words Unspoken" NC-17
Оценка модераторов:
Внимание! Публикация материалов разрешена только с письменного
согласия автора и наличием активной ссылки на эту страницу
Добавлено Emily Wells | 16.02.16
Отзывов: 7 | Просмотров: 2786
+75
Название: "Words Unspoken"
Автор: throughmysoul44
Переводчик: Emily Wells!
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/10529770/1/Words-Unspoken
Рейтинг: NC-17
Сезон: вне сезона
Персонажи: Деймон/Елена, Бонни
Краткое содержание: Далеко не милосердный Деймон совсем не горит желанием брать на себя заботу о загадочной молчаливой девушке, найденной в лесу. И все-таки после недолгих уговоров вампир соглашается помочь неизвестной беженке, к его разочарованию, ни слова не понимающей по-английски и приходящей в восторг при виде элементарных технологий. Когда ей начинают интересоваться оборотни, Деймон вдруг понимает, что девушка не так проста - без нее раса вампиров может прекратить свое существование.
Бета: LinaAlex
Автор обложки: Bravo angel
Завершён: в процессе
От переводчика: Хочу предупредить, что у меня есть, не знаю хорошая ли, но привычка. Чтобы не потерять интерес к переводимому тексту, я не читаю его до конца. Никогда. Исходя из этого, могут быть не вписаны некоторые жанры и добавятся по ходу. Надеюсь на ваше понимание.
Предупреждения: нецензурная лексика, POV
Разрешение на перевод: "Hey, Anastation!
Thank you so much for your kind words, and for asking my permission. I do not mind at all! Thank you also for being so professional and keeping my name intact. Have a wonderful day! xoxo Ren"
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
0.0
Грамотность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Вхарактерность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Стиль автора:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Логика истории:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Сюжет:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Есть кое-что, что вам следует обо мне знать: мне все пофиг. Вообще все. Когда-то я услышал выражение: "Посмотри на поле, где должно было вырасти мое "не насрать", и ты увидишь, что земля там бесплодна". Пожалуй, эти слова практически раскрывают всю суть моего существования, ведь я делаю, что захочу, когда захочу и где захочу. Поэтому совсем не удивительно, что я не интересуюсь местом рождения, расовой принадлежностью или вероисповеданием тех, кому вспарываю глотки. Исключений не существует. Если у тебя есть кровь, я высосу ее до последней капли.

Иногда, веселья ради, я играю с жертвами: распластавшись посреди безлюдной дороги, жду, пока какая-нибудь безобидная душа не ударит по тормозам. И - как же без этого - у всех без исключения от страха выпучены глаза. Особенно мне нравится слушать, как бешено колотятся их сердца и лихорадочно пульсирует в венах кровь. Приходится сдерживать себя, чтобы в ту же секунду не наброситься на них, сорвавшись с мостовой. И, поверьте, необходимость терпеть почти невыносима. Я чувствую, как они трясут дрожащими пальцами мое тело и достают мобильник, свято веря, что смогут позвать на помощь. Вот тогда-то я и хватаю их, крепко прижимаю ладонь к затылку, силой заставляя выгнуть шею напротив моих губ. Еще несколько секунд насладившись пульсацией вен, наконец, вонзаю клыки в податливую плоть. Их пронзительные крики и отчаянные попытки вырваться из моей хватки вызывают лишь еще более широкую улыбку. Иногда я немного отстраняюсь, чтобы посмотреть, как уходит жизнь из их глаз. В некоторых случаях мне приходится действовать быстро, особенно, когда оставшаяся в машине публика бьется в полной истерике, пока я высасываю жизни из их родных и близких.

После всего лишь двух стаканов виски появляется необъяснимое желание повторить это ощущение сегодня ночью. Будто бы невидимая сила уговаривает меня отправиться к той же дороге. Захлопнув за собой дверь бара, я не спеша бреду вдоль шоссе, сливаясь с окружающей темнотой черной одеждой. Один за другим проносятся автомобили, и в каждом из них сидит по счастливчику, избежавшему судьбы в виде моей жажды.

Я мог бы сказать, что эта ночь будет темной, но, подняв глаза к небу, замечаю огромную луну. Она настолько большая, что мне кажется, будто я могу подойти к ней и провести пальцами по бледным бокам. Я инстинктивно щурюсь от ее режущей глаза ядовитой белизны, благодаря небо, что этот свет не может меня испепелить. Когда мне все-таки надоедает переставлять ноги, я останавливаюсь. Тут же наступает тишина, а лес, плотно окружающий дорогу с обеих сторон, не изменяет себе, оставаясь все таким же безжизненным. Вздохнув, я снова поднимаю взгляд на раздутую старую луну. И почему вампиры не могут прыгнуть так высоко, чтобы достать до нее? Я смеюсь над собственной глупостью, пиная правым ботинком маленький камушек. И тут же быстро оборачиваюсь, услышав позади треск веток. Ничего.

- Конченый идио... - начинаю шипеть ругательства, но сразу замолкаю, увидев вдалеке проблеск автомобильных фар.

Я практически падаю в нужную позицию, растягиваясь перпендикулярно тянущейся вдоль дороги желтой двойной полосе. И, закрыв глаза, жду, пока жалкие людишки сделают все остальное. Я словно предвижу каждый их шаг, слышу визг тормозящих шин... И тут, вопреки ожиданиям, колеса останавливаются буквально в нескольких сантиметрах от моего тела. Так вот теперь я зол. Типа, какого хрена? Вы что, так заняты минетом, чтобы заметить человека на дороге? Если я поверну голову на четыре дюйма влево, смогу почувствовать резину прямо напротив своего гребаного лица. Мне даже приходится ждать, когда они, наконец, уделят внимание своей на хрен забытой безжизненно лежащей на тротуаре жертве. Дамочка со своим приятелем все носятся вокруг меня, при этом не прекращая друг на друга вопить. Ну что тут можно сказать: держу пари, их смерть многих осчастливит. Раздражающие переругивания этих двоих отдаются в ушах, словно скрип ногтей по доске.

Одним быстрым движением свернув чуваку шею, я хватаю девицу за горло с единственной мыслью заставить ее немедленно заткнуться. Прежде чем вгрызться в ее сонную артерию, я с самодовольной ухмылкой смотрю в самую глубь карих глаз. Она из тех, кого я называю "крикунами". Ее мерзкий пронзительный визг буквально до боли закладывает уши. Я еще глубже вонзаю клыки, мечтая, чтобы эта раздражающая женщина, наконец, сдохла. Я весь покрыт кровью, чувствую, как ее тепло растекается по пальцам и подбородку. Закатываю от досады глаза, поняв, что на коже жертвы остались глубокие порезы от моих ногтей - так сильно я сжал ее тело. Видимо, я слишком устал и, наверное, даже несколько перепил, раз только сейчас заметил свой косяк. Я снова склоняюсь над ней, готовый к следующему раунду кровососущего блаженства, не спеша придвигаю клыки поближе... Именно в этот момент из леса за моей спиной доносится шорох. Он все приближается и приближается к дороге, пока я не встречаюсь глазами с этим. Или, точнее, с ней.

Она похожа на "Бэмби" - чертов сиквел, как маленькая испуганная лань, выскочившая из леса. Одета в белую до пят ночнушку, а за спиной буйно развиваются длинные каштановые волосы. Ее глаза расширены от страха, но, тем не менее, я четко вижу, что она бежит прямо ко мне.
"Почему именно я?" - ругаюсь про себя. Я залит кровью, стою около трупа с вырванным горлом, а эта девица несется прямо на меня. Быстро оглядываюсь вокруг, ожидая увидеть где-нибудь скрытую камеру. Это все шутка, да? Происходящему просто нет других объяснений. Я не успеваю опомниться, как девчонка вцепляется в мою рубашку. Карие глаза наполнены слезами, губы слегка приоткрыты, и она невнятно бормочет какой-то долбаный бред, вздрагивая у меня на груди. Уверяю вас, в свое время я слышал множество языков, и этот определенно не с нашей планеты. Через несколько секунд ее глаза закатываются, и она, потеряв сознание, медленно оседает передо мной. Не стоит волноваться, я не собираюсь последовать ее примеру. Хотя закатить глаза так и подмывает - абсурдность происходящего просто зашкаливает. Когда «Бэмби» падает, я замечаю татуировку у основания черепа – рисунок из мириад переплетенных неузнаваемых линий и символов. Знаете, где самое место этой девчонке? В психушке. Хорошо охраняемой психушке с кучей веселеньких колес, которые ей непременно назначат. Вампиры не игрушки, детки. Тем более не стоит на них набрасываться.

Раздраженно застонав, отрываю приколотый к ее рубашке кусочек коричневой ткани. Он выглядит потрепанным и едва держался на паре ниток. Замечаю выведенные каллиграфическим почерком слова: "Защити Елену".

Офигеть… У нее есть имя! Скептически хмыкнув, засовываю обрывок ткани в карман джинсов и нехотя притягиваю девчонку к своей груди. Должен признать, она очень красивая. Она выглядит... Ну... питьевой. Мне хочется впиться зубами в ее нежную маленькую шейку, но я решаю, что это не лучшая идея. Очевидно, эта девушка нуждается в серьезной психологической помощи, и выглядит она достаточно молодо, чтобы налоги граждан Соединенных штатов спасли ее рассудок. По дороге я ругаю самого себя и не могу не думать, какая же все-таки дурацкая эта ситуация.

А еще лучше, где, блин, вообще ее родители? Если они объявятся, я вырву им глотки просто за то, что они полные кретины. Кто разрешает своей дочери одеваться, как Дева Мария, бегать по лесам среди ночи, набивать татушки и разговаривать на странных языках? Или они такие же психи? Школьная система, должно быть, в полной жопе, раз теперь так трудно найти прилично говорящего по-английски. Все это меня, конечно, бесит, но еще мне немного любопытно, и я то и дело поглядываю на девчонку. Вдруг осознаю, что у нее медленное сердцебиение, медленнее, чем должно быть. Поэтому перехожу на бег, а следом и на полномасштабный спринт. Миновав мощные железные ворота психиатрической лечебницы Мистик Фоллс, я на вампирской скорости достигаю входной двери. Несколько раз постучав, с раздражением жду очередного не-делающего-свою-работу-своевременно человечишку. Если бы я убивал людей, основываясь исключительно на их трудолюбии, половина этой планеты давно бы вымерла.
Наконец, долбаную дверь открывает женщина, и я тут же ловлю ее взгляд.

- Возьми девчонку, госпитализируй и окажи любую психологическую помощь, какая ей понадобится. Она немного… ммм... Как сказать? - Я делаю паузу, шутки ради прикидываясь, что задумался. - Она псих, сумасшедшая, ненормальная, чокнутая. Улавливаете мысль? Ее зовут Елена.

Смеясь над собственным язвительным остроумием, я сую ее бессознательное тело в руки дамочке. Замечаю, что кровь с моей рубашки отпечаталась на ее когда-то безупречно белом платье, и теперь оно практически все покрыто морем красных пятен. Снова бросаю взгляд на Елену, и что-то в груди вдруг болезненно сжимается. Я оборачиваюсь, чтобы уйти, не обращая внимания на необъяснимую тягу к этой девчонке и не оглядываясь. На вампирской скорости несусь обратно в особняк, настроенный на хорошую крепкую выпивку. Я жутко устал от всего этого психо-дерьма. Еще немного, и здесь появятся единороги, скачущие по улицам с сотней двинутых Дев Марий, голосящих что-то на срано-жопском никому не известном языке. Этого я не переживу.

Наконец, ввалившись в родную берлогу, хватаю свой вечно-наполовину-пустой стакан скотча и опрокидываю в себя, смачивая горло золотистой жидкостью. Просиживаю так час за часом, погрузившись в размышления. Я стараюсь выбросить из головы все мысли, но почему-то у меня не получается. Вдруг осознаю, что моя рука будто бы сама по себе потянулась к карману за рваным клочком ткани, и теперь я бездумно вглядываюсь в потрепанный лоскут. Перечитываю выведенные на нем слова снова и снова, продолжая размышлять. О чем? Понятия не имею.

И вдруг меня осеняет. Схватив мобильник, набираю номер малышки Бонни Беннет. Да, в мире немало сумасшедших людей, но Елена... чем-то отличается. Я это чувствую. Странная речь, появление из леса, полнолуние. Эта девчонка может быть сумасшедшей только сверхъестественной версии. Здорово... Просто чертовски здорово. Но мне нужно кое-что прояснить, так что, в последний раз закатив глаза, подношу к уху телефон.
+75

В закладках у 27 чел.
Автор данной публикации: Emily Wells
Анастасия. Новичок. На ДД с 24.09.13
Публикаций 2, отзывов 34. Последний раз на ДД видели: 31.08.17
 
Добавление комментария
Внимание! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи сайта.
Для того, чтобы присоединиться к нашей деленосемье, достаточно пройти несложную регистрацию.
 
Aruzhan ~ Aliska. Новоприбывший. Репутация: 1
№7 от 15.06.16
Фик несомненно мне понравился. Интересная задумка. Хорошо легко и красиво написано. Эта работа меня точно зацепила. С нетерпением буду ждать проды. Вдохновения вам и свободного времени чтобы смогли завершить этот замечательный фанфик. yahoo ad
 
Karina D ~ Karina. Деленовец. Репутация: 104
№6 от 28.04.16
Здравствуйте, уважаемый автор. Меня очень зацепила эта история и сама идея мне нравится, здорово придумано и написано интересно. Сразу на ум приходит 1 сезон дневников. Интересно откуда Елена и на каком языке она говорит? Почему она так одета ? Может ее кто-то преследовал. Да и с Бонн тоже интересно , наверное они давно знакомы . Вдохновения вам и самое главное желание продолжать. Спасибо.
 
Bad girl69 ~ Маринка. Новичок. Репутация: 2
№5 от 28.03.16
Очень интересная работа)))
Необычно и интересно!)
Действительно заинтересовало, хотелось бы прочитать дальше, так как задумка очень интересная))))
Ничего подобного ранее не встречала!) Перевод прекрасен!!!
Немного ошибок, но у кого их нет)
Скорее продолжение)
Вдохновения и терпиния)))))
 
goinsssane ~ Юна. Новичок. Репутация: 0
№4 от 20.03.16
Мне понравилось начало, буду ждать продолжения.

Но согласна, что несколько странно читать как брутал-Деймон внезапно спасает девушку, вместо того, чтобы убить.

Хотя с другой стороны, слава господне, что он здесь не растекается в сопли.
Даже если потом растечется, все равно хорошо, что хотя бы не в первой главе, потому что лично я, порядком, подустала от подобного рода фанфиков.

Но читать и вправду забавно.
Да и перевод качественный.

В целом, мне нравится.
 
Elena Grey ~ Еленочка, Лена. VIP-деленовец. Репутация: 35
№3 от 19.02.16
Я даже читать что-то побаиваюсь, после комментариев ниже. xaxa
Помнится, что я как-то по сумеркам читала фанфик, из разряда "Первая глава -СУПЕР", а потом, - "мамочка, спасайся, кто может" give_rose

Я подожду еще пару глав, добавила в закладки пока. aa
 
Апрель ~ Марианна. Деленовец. Репутация: 107
№2 от 19.02.16
Мне в целом понравилось, хотя местами и грубовато. Ну, видимо, Деймон, с точки зрения автора, настоящий мужик-вампир. Поэтому его речь и пестрит словами вроде "жопа" и "срать". И вдруг этот брутал видит нежного оленёнка Бэмби и вопреки своим принципам, заявленным в первых строках, тут же проникается неземными чувствами вместо того, чтобы вырвать жертве глотку. Ну, и ладушки. Зато читать забавно. И качество перевода хорошее. Только в шапке поправьте грамматику.
Когда ей начинают интересоваться оборотни,

Надо ею.
Удачи с дальнейшими главами, если они будут, а то, как правильно заметила Катя, автор может из разряда о-го-го перейти в разряд ой-ой-ой, и тогда продолжения мы можем не дождаться.
 
Katherine Vine ~ Катерина (Кэт). Модератор. Репутация: 749
№1 от 19.02.16
\"I do love a happy ending, don\'t you%3F\" (c)
Хочу предупредить, что у меня есть, не знаю хорошая ли, но привычка. Чтобы не потерять интерес к переводимому тексту, я не читаю его до конца. Никогда. Исходя из этого, могут быть не вписаны некоторые жанры и добавятся по ходу. Надеюсь на ваше понимание.

Хотелось бы сказать, что эта привычка точно не может быть хорошей, по нескольким причинам. Лично я всегда начинаю переводить фанфики, которые мне понравились самой. Желательно такие, чтобы вообще не оторваться было. А иначе, в чём смысл процесса? Разве что подтянуть уровень разговорного английского dontknow

Берясь за перевод фанфика, вы понятия не имеете, что за история перед вами, есть ли в ней какой-то смысл, сюжет, посыл. Откуда вы знаете, что автор не скатится неизвестно во что после первой главы? А если, допустим, в следующих главах появятся сцены, которые вам некомфортно переводить (мега-откровенные сцены, насилие, депрессия, приступы паники... что угодно). Что будете делать, если полностью разочаруетесь в сюжете к пятой главе? Бросать? Или, сцепив зубы, переводить, но тяп ляп? Я перевожу уже не первый год и по опыту могу сказать, что если фанфик не нравится, переводить его не захочется. Вот и всё.

Ладно, это с вашей стороны, как переводчика, хорошо. Но вы же должны знать, что когда автор начинает новую историю, у него есть определённая задумка, с примерно обрисованным в голове (или конкретно обрисованным, кто знает) сюжетом. Не зная всего сюжета от начала до конца, вы можете что-то неправильно перевести, так как в голове нет цельной картинки. В результате, фанфик будет сиять логическими ошибками. Тем более, что просто прочитать фанфик и перевести его - разные вещи. Очень разные.

Поэтому, я настоятельно рекомендую, все фанфики для перевода - если дописаны - читать до конца. Потому что иначе может быть бо-бо.

По поводу самой техники хочется сказать, что очень неплохо. Я знакома с этим автором - она цепляет ярким сюжетом, но исполнение немного подкачивает. Но в переводе явно заметно стабильное соответствие с оригиналом, что очень похвально. Единственное, что-то у вас абзацы очень скачут, я в них сначала вообще потерялась (по сравнению с оригиналом). Поправьте, пожалуйста. Автор ведь не просто так разделяет предложения в абзацы, а для создания определённого эффекта.

И ещё, это не замечание, а просто просьба. В переводе ведь будет много глав, так что спрячьте первую под спойлер, для удобства просмотра поста.
Удачи с переводом. Читайте фик целиком.
 
Здесь и только здесь размещены самые лучшие фанфики про Дэймона и Елену. «Дневники Делены» предлагают вам также множество других форматов фан-работ по пейрингу Делена: арты, рисунки,
коллажи, аватарки, видео, стихотворения и описания эпизодов сериала «Дневники вампира». Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли.
Никакая информация с данного сайта не может быть воспроизведена без разрешения администрации.
Контакты: info @ delenadiaries.com
Dalila © 2016