Вы созданы для этого сайта, если:
- любите The Vampire Diaries и Делену
- цените теплую дружескую атмосферу
- ищете вдохновение и новые идеи
- мечтаете обрести настоящих друзей
Первый и самый любимый
ДД существует с 2010 года и объединяет
в себе лучшие традиции фан-сайтов Dalilы
Фан-творчество на DD
Рекомендуем
...фанфики, арты, видео и аватарки - блок с последними публикациями теперь всегда под рукой. Не пропустите новые работы!
 
Главная страница Фанфики Мини-фик "Сияние Небес" PG
Автор Lenny91 (обновл. 09.05.17)
Комментов: 412 Просмотров: 255152
 
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Вы когда-нибудь испытывали жажду? Это чувство настолько сильное, оно овладевает вами полностью, лишает сил, заполняя собой все ваши мысли. Даже голод не может сравниться с ней.
Искусно манипулируя желаниями людей достигать, обладать, получать – жажда превращается в одержимость, подчиняя себе весь смысл их жизни. Она ломает героев, меняя до неузнаваемости. Это постоянная борьба.
И какой будет финал, зависит от того, смогут ли они найти свою воду, чтобы утолить жажду и сказать ей - СТОП!
Автор Elena85S | 26.01.2024
Комментариев: 10 | Просмотров: 256
 
Популярные публикации
ТОП-10 за
Рейтинг: r
Статус: в процессе

Все видят сны. Невзрачные или красивые, радостные и не очень. Что это - игра подсознания вкупе с богатым воображением или путешествие в параллельные вселенные, путь в которые трудно, но возможно отыскать? Как же быть, если в странной вымышленной реальности живётся гораздо лучше, чем в настоящем мире?

Автор Alex_Petrova_68 | 21.10.2023
Комментариев: 38 | Просмотров: 5521
Рейтинг: r
Статус: в процессе
Продолжение фанфиков Hoc erat in votis/fatis
Автор ivo_z | 2.08.2023
Комментариев: 381 | Просмотров: 9227
Рейтинг: nc-17
Статус: завершен
Все началось с записки, полученной Еленой: «В особняке, ровно в семь. Надень что-нибудь эротичное. Гарантирую, эту ночь ты не забудешь…»
Автор Dalila | 10.07.2023
Комментариев: 154 | Просмотров: 87923
Название: "Сохрани меня в своем сердце, я буду в нем навеки."
Автор: Elena85S
Рейтинг: R
Сезон: вне сезона
Персонажи: Дэймон/Елена, Стефан, Аларик, Кэролайн, Бонни и др.
Краткое содержание: После окончания университета молодая журналистка Елена Гилберт устраивается работать в один известный журнал, о котором многие ее однокурсники могли только мечтать. Однажды она получает задание от редакции, которое изменит всю ее жизнь.
Статус: завершен
От автора: Это мой первый фик, давно хотела написать историю по Делене, но дальше идеи ( а их было много) история не развивалась. И я откладывала эту затею, пока не увидела сюжетную линию и ее будущее) Буду благодарна за отзывы, для меня это важно)
Предупреждения: АU, OOC
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Автор Elena85S | 20.02.2023
Комментариев: 212 | Просмотров: 8556
Название: Disney Fairytales
Автор: Dzhelina
Рейтинг: G
Сезон: все
Персонажи: Дэймон/Елена
Краткое содержание:

Моя вариация идеи похожести некоторых Деленовских моментов на классические сказки Диснея))) Версия 2.0


От автора: Это ПЕРЕДЕЛКА моего старого клипа, так что будьте готовы, что где-то вы уже это видели) Просто предыдущая версия была сделана аж в 2012 года (?!) и качество картинки там настолько ужасно, что каждый раз когда я пытаюсь его пересмотреть, то чуть не плачу))) А это моё любимое деленовское видео, так что пересмотреть его я хочу часто... Поэтому то и возникла мысль его переделать в лучшем качестве, добавив новые кадры. Елена не зря в гробу аж два сезона спала - такого я просто не смогла проигнорировать)
Warning: Это не новый клип, а, так сказать, ремэйк старого(
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Автор Dzhelina | 19.02.2023
Комментариев: 2 | Просмотров: 702
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

В последнее время жизнь Елены Гилберт сложно назвать приятной. Она недавно рассталась с парнем, на носу тяжелый экзамен, да еще ненавистный сосед то и дело выводит ее из себя. Единственным утешением для девушки стали звонки неизвестного мужчины, случайно набравшего ее номер в один из дождливых дней.
Деймон Сальваторе никогда не жаловался на свою судьбу. Ровно до тех пор, пока его невеста не объявила, что выходит замуж за его младшего брата. Теперь мужчина недоверчиво относится к окружающим и при любом удобном случае срывает злость на первом попавшемся человеке. Чаще всего таковым является девушка, живущая в квартире напротив. В день свадьбы брата Деймон хотел позвонить старому другу, но перепутал номер и дозвонился до неизвестной, с которой ему понравилось общаться.
Если бы эти двое только знали, в ком нашли родственную душу…

Автор Alex_Petrova_68 | 8.02.2023
Комментариев: 257 | Просмотров: 152758
Рейтинг: pg-15
Статус: завершен

Деймон и Стэфан любят Кэтрин. Из двух парней Кэтрин выбирает Дэймона. Однажды девушку сбивает машина, и она впадает в кому. Врачи все как один твердят, что она больше не проснётся. Деймон начинает пить и живет только воспоминаниями, регулярно навещая возлюбленную в больнице. Но однажды он встречает девушку, ужасно похожую на его Кэтрин. Ее зовут Елена, и она совсем другая. Его тянет к ней, ведь кажется, что всё стало как прежде, когда его любимая была рядом. Но спустя какое-то время Деймон понимает, что вcё намного сложнее... Тем временем Стефан идет на рискованный шаг в попытке вернуть Катерину к жизни.

Автор Levana | 19.01.2023
Комментариев: 304 | Просмотров: 88320
Рейтинг: pg-15
Статус: в процессе

История возвращается через несколько лет после событий второй части. Начало здесь

Автор ivo_z | 2.12.2022
Комментариев: 89 | Просмотров: 126046
Название: details
Автор: Lado
Рейтинг: G
Персонажи: Йен Сомерхолдер, Нина Добрев
Краткое содержание:

Мелочи - атомы Жизни. Человек красив мелочами.


Предупреждения: Странный кроп. Некоторые авики обработаны минимально с целью сохранения атмосферы кадра.
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Аватарки «details» GАватарки «details» GАватарки «details» G
Автор Lado | 27.09.2022
Комментариев: 9 | Просмотров: 1394
Название: by Cudzinec
Автор: Cudzinec
Ссылка на оригинал: VK
Рейтинг: PG
Сезон: вне сезона
Персонажи: Дэймон/Елена (Йен/Нина)
Разрешение: получено ivo_z
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арт «by Cudzinec» PG
Автор Модератор Z | 27.09.2022
Комментариев: 5 | Просмотров: 1531
Рейтинг: g
Статус: в процессе

Она умерла. Есть ли смысл вообще что-то продолжать?

Автор Kira S | 27.09.2022
Комментариев: 13 | Просмотров: 15588
Рейтинг: r
Статус: завершен

Рука в руке и сердце к сердцу,
Улыбка - и в мороз согреться.
Душа к душе, идут по краю,
Весь мир, к собачьим, отвергая.
"Какая разница?" - как кредо.
Весна и осень вместе -лето.
Глаза в глаза, ладонь в ладони,
И в их любви сто бед потонет!
История не просто страсти -
Hoc erat in votis fatis
Первая часть Hoc erat in votis

Автор ivo_z | 15.08.2022
Комментариев: 111 | Просмотров: 14579
Название: PERFECT [AU, happy end]
Автор: Dzhelina
Рейтинг: PG
Сезон: 8+
Персонажи: Дэймон/Елена
От автора: Наконец я его доделала!) Посвящается Ире ivo_z, так как именно после прочтения нашей старенькой переписки, я решила, что должна доделать таки этот клип. Для того, чтобы объяснить, как долго он висел у меня незаконченным, скажу только, что первоначальное его название было delena_2020)
Предупреждения: Alternative Universe, этого не было в каноне, небольшие фантазии на тему
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
Автор Dzhelina | 18.01.2022
Комментариев: 14 | Просмотров: 1251
Название: Зеркала
Автор: Lado
Рейтинг: 15+
Персонажи: герои ivo_z
От автора: Арты - вообще не моя стезя, но пробовать новое и есть творчество в моём понимании. Ира пишет всяко лучше, чем я воображаю, но мне было просто приятно сделать приятно ей. Так что посвящается её трилогии о Зеркалах.
Предупреждения: AU, мистика
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия

Фан-арты «Mirror's» 15+

Автор Lado | 27.09.2021
Комментариев: 1 | Просмотров: 1155
Рейтинг: g
Статус: в процессе

Она сбежала из родного города. Сбежала от прошлого, наполнено страхом и ужасом. Но неожиданное исчезновение родного брата заставляет Елену вновь окунуться в этот омут с головой. Неужели ей вновь придется пережить то, о чем она так долго пыталась забыть.

Автор Tanechka Somerhalder | 28.05.2021
Комментариев: 25 | Просмотров: 254581
 
Деленовцы рекомендуют
фанфики и не только
Комета, заклинания и вековая любовь - все слилось в один большой снежный ком, лавиной скатившийся на его голову. Все пошло совсем не так с самого начала. Он хищник, привыкший загонять жертву, но сам оказался в силках. Встретить ее, такую похожую, но совсем другую, близкую и далекую… Елена – девушка, одним взмахом ресниц изменившая всю историю.
О чём могут говорить три отчаявшихся мужчины?
Говорят, сны - это наша параллельная реальность... Елена убедилась в этом сполна.
Альтернативное развитие событий после момента, когда Деймон напоил Елену своей кровью (2х20). Деймон уверен, что Елена погибнет. Она дает понять, что не хочет быть вампиром ни при каких обстоятельствах. И тогда он решается на нечто опасное, еще не зная, какую цену ему придется заплатить за спасение Елены.
Мини-фик «Точка невозврата» PG -13
Автор вкуснохолдерка
"Я тот, кто я есть..."
Лекарство от вампиризма действительно существует, в то время как Сайлас оказался выдумкой. Какую цену им пришлось заплатить за это открытие? И кому досталась драгоценная находка?
Он – ментол. Знаете, такое кристаллическое вещество с сильным ароматом и вкусом перечной мяты, которое добавляют в жевательную резинку и леденцы, а еще в таблетки и сигареты. Его горьковатая свежесть саднит щёки, обдает холодом горло и сводит зубы так сильно, что перехватывает дыхание. Иногда мне кажется, что даже его мёртвая вампирская кровь имеет предельную концентрацию ментола. Деймон. Смерть с мятным вкусом.
 
Мини-фик "Сияние Небес" PG
Оценка модераторов:
Внимание! Публикация материалов разрешена только с письменного
согласия автора и наличием активной ссылки на эту страницу
Добавлено Sweet Angel | 30.01.14
Отзывов: 30 | Просмотров: 21843
Название: Сияние Небес
Автор: scarlett2112
Переводчик: Sweet Angel
Автор обложки: AMERIKA
Ссылка на оригинал: Halo
Рейтинг: PG
Сезон: вне сезона
Персонажи: Деймон, Елена и др.
Краткое содержание:

Повороты судьбы порой коварны и жестоки, но любое испытание - это путь к новой жизни..


Бета: helga26
Завершён: да
От автора: Это очень лиричная и тонкая история, которая по-моему глубочайшему убеждению, заслуживает дальнейшего развития. Буду рада, если кто-нибудь из наших талантливых авторов возьмет этот сюжет за основу будущей большой работы)
Предупреждения: Angst, AH, AU, Смерть персонажа
Disclaimer: Все права на персонажей принадлежат их законным владельцам, никакой материальной выгоды от создания и распространения данного материала я не получаю
Размещение: не копировать на другие ресурсы без моего согласия
0.0
Грамотность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Вхарактерность:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Стиль автора:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Логика истории:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Сюжет:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Монотонное гудение системы жизнеобеспечения убаюкивает, дразня притворным спокойствием. Палата, словно маленький город, населена приборами и аппаратами; они всхлипывают, шипят, перекликаются, неустанно трудясь над твоим дыханием, помогают упрямому сердцу биться, разгоняют загустевшую кровь. Я сижу в центре этой больничной мастерской, ревниво оберегая тебя от одиночества и пустоты. Тревога стервятником вьется в душе, нервы натянуты до предела, кажется, еще немного - и внутри что-то оборвется, лопнет. Истощенное тело мечтает о передышке. Но тебе во сто крат тяжелее, и это не дает мне расслабиться: медленно, словно нехотя, вздымается грудь, сдавленная жестоким недугом, Жизнь все еще колышется на бледных губах, но как призрачно ее присутствие!
Бережно убираю поблекшие пряди с алебастрового лба, наклоняюсь к самому уху и ласково шепчу: «Я здесь, я рядом. Все будет хорошо», ты не реагируешь, будто ушел уже слишком далеко и теперь не слышишь моих слов. «Ты нужен мне», - отчаянная попытка заманить тебя обратно, во что бы то ни стало вернуть домой, удержать. И вновь молчание служит мне ответом. Бессмысленны жалобы и причитания, остается только ждать.
Вдох-выдох - неспешно тянется время, вдох-выдох - мир наполняется тишиной. Измученная, иссушенная неподвижностью, я закрываю глаза и на пару мгновений проваливаюсь в сон. Наказание следует незамедлительно: стоило мне только задремать, как яростно взвыли датчики, разрушая хрупкую иллюзию покоя. Ужас расползся по комнате, парализуя, удушая. Как на ангела, смотрю на вошедшую медсестру. Она улыбается и объясняет, что произошел небольшой сбой в работе приборов, похоже, маленькие мастеровые тоже вымотались, упорствуя в твоем спасении. Волноваться не о чем… пока. Смерив меня коротким взглядом, медсестра возвращается на пост. В глазах читается сочувствие и бессилие - разве в ее власти совершить чудо?..
Мы снова вдвоем: я и мой заколдованный принц. Наша сказка еще не закончилась. Позволяю воспоминаниям унести себя в прошлое, в затерянные земли, где было светло и радостно.

[i]- Ну, же, Елена, тужься!
Я кричу и, что есть силы, сжимаю твою ладонь.
- Все хорошо, милая. Мы скоро увидим нашего малыша, - ты целуешь меня в висок, нежно приободряя. Вместе мы преодолеем что угодно. Еще одно усилие – и раздается звонкий детский плач. – Это мальчик. Родная, теперь у нас есть сын![/i]

Чьи-то руки ложатся мне на плечи, даря потерянным уютом, укрывая от невзгод. Мгновение – и моя сдержанность летит ко всем чертям. Слезы дождем струятся по лицу. Плачу, цепляясь за чужое тепло. Джереми обнимает крепче - как в детстве, брат стремится защитить, но и он не сможет развеять этот кошмар.
- Елена, тебе необходимо немного отдохнуть. Поезжай домой: прими ванну, выспись. Обещаю, я побуду здесь, с ним, – предугадывая мое сопротивление, Джер пускает в ход самый главный козырь. – Джек очень соскучился по тебе.
Я сдаюсь и отправляюсь домой – мне нужно увидеть сына.
Дико осознавать, что за стенами больницы жизнь идет своим чередом: играют дети, светит солнце, снуют по дорогам машины. Суета и рутина, привычная кутерьма. Моя боль, словно инородный осколок в почве обыденности. Я наощупь пробиваюсь к людям, балансируя на краю пропасти. Нельзя поддаваться скорби, иначе она поглотит целиком. Что тогда останется Джеку? Что останется мне самой?..
Керолайн встречает меня на пороге дома и тут же стискивает в объятьях - все вокруг стараются поделиться со мной своим теплом, будто желая отогреть. Я рада ее присутствию: в это сумасшедшее время Кэр безотказна и добра, без ее поддержки мне пришлось бы туго. Мы садимся в гостиной и делимся последними новостями: она говорит о доме и моем сыне, я – о больнице и почти истлевших надеждах. Здесь, в моей крепости, рядом с близкой подругой опасности кажутся надуманными и страх притупляется. Может быть, у нас все же есть шанс?
Немного погодя, я беру Джека на руки и ухожу в спальню. Мне действительно нужно поспать и моему мальчику тоже. Радуясь маминому приходу, он доверчиво склонил головку к моему плечу и блаженно прикрыл глазки. Укладываемся в постель и почти сразу же засыпаем, прижавшись друг к другу.
Я хотела отключиться, забыть о мучительной реальности, но сны немилосердны: красочная и подробная, разворачивается перед мысленным взором картина того дня, когда счастье разбилось вдребезги.

[i]Прекрасное солнечное утро. Я у пеленального столика вожусь с Джеком - меняю ему подгузник, напевая какую-то популярную песенку. Ты появляешься в комнате, как всегда уверенный и энергичный, улыбаешься мне, целуешь нашего сына в макушку и говоришь, что любишь нас больше всех на свете. Обычный день, незамутненный проблемами и ссорами. Мы вместе, мы семья и мы счастливы. Собираешься на пробежку, ежеутренний привычный ритуал, обсуждаешь со мной разные мелочи, смеешься... Всего час спустя я потеряю тебя, любимый.
Звонок в дверь настойчивый и резкий, на пороге Лиз Форбс, местный шериф и, кроме всего прочего, мама Керолайн. Я знаю ее долгие годы, но никогда прежде не видела такой напряженной.
- Елена, произошла авария. Мы должны отвезти тебя в больницу, сейчас же, - она делает акцент на последнем слове и по ее жесткому тону я догадываюсь - случилось что-то непоправимое. Как по волшебству, из-за спины матери выныривает Кэр, встревоженная, с заплаканными глазами.
- Поторопись, Елена, я посижу с Джеком.
Механически протягиваю руку за сумкой, страх уже завладел сознанием и теперь сдавливает изнутри. Мы едем в больницу. По дороге Лиз вводит меня в курс дела: удар настиг тебя внезапно, не дав возможности отступить, остеречься. Машина подкинула в воздух обмякшее тело, размозжила внутренности. Потом была скорая и операционная. Врачи все еще боролись за тебя, когда мы с шерифом вошли в комнату ожидания.
Нескончаемые часы изощренной пытки для тебя и меня, неизвестность, бессилие.
- Мне очень жаль, Елена, - доктор Фэлл ведет меня в свой офис,- его травмы не совместимы с жизнью. Мозг серьезно поврежден. Сейчас мы поддерживаем жизнедеятельность организма с помощью приборов, но прогноз самый пессимистичный. Надежды на выздоровление нет…
Мне зачитали приговор, приправив его профессиональными терминами и толикой человеческого сопереживания. История дописана, осталось лишь поставить финальную точку. Но хватит ли у меня на это смелости?
- Я не тороплю тебя с решением и ни к чему не принуждаю, Елена. Мы можем оставить все как есть и выиграть еще пару дней, но ты должна понять, что это бесполезно. Он не очнется. Об этом трудно говорить, но, возможно, ты захочешь спасти чью-то жизнь, приняв участие в донорской программе.
Туман - вот что было вокруг меня, непроглядный туман и холод, я онемела и беспомощно откинулась на спинку кресла.
- Могу я увидеть его до того, как приму решение?
- Конечно, дорогая, пойдем.
Монотонное гудение системы жизнеобеспечения убаюкивает, дразня притворным спокойствием. Палата, словно маленький город, населена приборами и аппаратами; они всхлипывают, шипят, перекликаются, неустанно трудясь над твоим дыханием, помогают упрямому сердцу биться, разгоняют загустевшую кровь…[/i]

Боже! Яркая вспышка отрезвляет утомленный разум, возвращая меня в действительность. Пора ехать в больницу.
Мы снова вместе. Я сижу подле тебя, поглаживаю увядшую ладонь, читаю родные черты и не узнаю любимого лица. Комната полна народа – наши ближайшие родственники и друзья пришли проститься с тобой, отпустить в дальние дали. Через несколько мгновений врачи отключат систему, и усердные мастеровые остановятся навсегда, а вместе с ними затихнет и твое дыхание, угаснет крошечная искорка жизни, трепетавшая в груди. Надежды больше нет.
Покрываю поцелуями твой лоб, скулы, уголки губ. Шепчу, что люблю тебя, обещаю быть сильной и позаботиться о Джеке. Я провожаю тебя, любимый, потерянный мой. Не беспокойся за нас, будь безмятежен. Ты можешь идти куда пожелаешь, ты свободен.
Самообладание подводит, и я снова плачу, не хочу, чтобы слезы смущали тебя, и все же плачу. Прости.
Меня отводят в сторону, а потом врачи делают то, что должны. Я впиваюсь глазами в монитор: нервные скачки кардиограммы становятся ровной горизонтальной линией. Молчание разрывает почти звериный крик, неужели он сорвался с моих губ?.. Протягиваю руки к опустевшему телу, желая обнять тебя в последний раз…

Восемнадцать месяцев спустя.

Открытые раны затягиваются со временем, но как свести шрамы? Если в дерево попадет молния, оно продолжит расти, вот только исковерканный ствол навсегда сохранит на себе отметины огня. Его кривизны никому не исправить. Так и моя душа. Я встаю утром, вожусь с Джеком, ем, хожу на работу, стараюсь просто жить дальше. В моем распоряжении есть еще несколько десятилетий – неоценимое богатство, которое нельзя транжирить на жалость к себе или ненависть к людям.
Недавно мне позвонили из донорского центра: человек, которому пересадили сердце моего мужа, настаивает на встрече, этот парень был на волосок от гибели и теперь хочет лично сказать спасибо за предоставленный второй шанс. Ему повезло задержаться на Земле, но и он искривленное дерево: тот, кто однажды был близок к краю, иначе смотрит на отведенное ему время - нельзя забыть про собственную уязвимость.
Я рада, что в минуту самого черного горя смогла подумать о ком-то кроме себя. Доктор Фэлл оказалась права: побежденный смертью, мой муж помог выжить другому человеку, а значит, не проиграл. Я безмерно горда за него. И мне не терпится встретиться со спасенным им человеком.
____________________________________________________________________________

Беспокоюсь, как школьница перед экзаменом - то и дело поглядываю на часы, барабаню пальцами по столу – очень скоро в дверь войдет тот самый долгожданный гость из донорского центра. Нам есть о чем поговорить, мы многое можем сказать друг другу. Только бы узнать, услышать чужую историю и поделиться своей. Как два уцелевших дерева в разоренной роще, мы сплетаем ветви, продолжая тянуться ввысь.
Джек увлеченно играет у моих ног. Как он изменился - окреп, подрос. Его взгляд становится все более осмысленным, с каждым днем мой мальчик все больше походит на своего отца. Наш сын. Драгоценный подарок, за который я благодарна Богу. Серо-голубые глазки лучатся озорством и любовью, мне становится легче от этого. Волнение постепенно исчезает.
Звонок. Открываю входную дверь и вижу своего визитера. Он стоит на пороге, очаровательно улыбаясь. Уверенный, немного лукавый, но отчего-то родной и понятный. Я чувствую, что улыбаюсь ему в ответ, впервые за очень долгое время. Старый друг пришел в мой дом, нам хватило нескольких мгновений, чтобы ощутить необъяснимую близость. Наверное, так и должно было быть – ведь мы связаны скрепляющей нитью. И все же кажется, что дело не только в этом.
В знак приветствия пожимаем друг другу руки, а потом, испросив согласия, он аккуратно берет мою ладонь и подносит ее к своей груди. Я явственно различаю пульсацию.
- Вы слышите? Его сердце продлило мне жизнь. Я никогда не смогу в полной мере отплатить Вам за это, миссис Донован. Простите, совсем забыл представиться. Меня зовут Деймон. Деймон Сальваторе, - вот оно: бархатный голос согрел мою душу, поделившись возрожденной надеждой. Мы оба знаем, что значит жить во мраке, но теперь стоим под потоком света – жемчужного сияния небес.


В закладках у 29 чел.
Автор данной публикации: Sweet Angel
Анна. VIP-деленовец. На ДД с 19.06.12
Публикаций 9, отзывов 136. Последний раз на ДД видели: 5.11.20
 
Добавление комментария
Внимание! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи сайта.
Для того, чтобы присоединиться к нашей деленосемье, достаточно пройти несложную регистрацию.
 
svekar84 ~ Svetlana. Новичок. Репутация: 2
№30 от 26.12.22
Минифик пробрал до слез!
Миссис Донован....сильно и неожиданно.
Его сердце продлило жизнь...Деймону
 
Nadya3501 ~ Надежда. Деленовец. Репутация: 2
№29 от 17.04.17
О, я почему-то думала что умер Деймон, не знаю почему, но сложилось впечатление... но Мэтт? Это сюрприз....
Спасибо Автор
 
Nikita_S ~ Светлана. Новичок. Репутация: 4
№28 от 30.08.16
Не могу избавиться от ощущения, что именно Деймона она оплакивала. Я еще могу представить, что Стефана, но почему-то именно образ Деймона не выходил из головы. Наверное, потому что такой любви к Мэтту с ее стороны не заметила, хотя, она сама не раздумывая отдала за него жизнь.
Мне скорее видится, что к ней пришел или Стефан с сердцем Деймона, или Мэт с сердцем Деймона, а не он с сердцем Мэта.
Фик очень сильный, взял за душу и не отпускает до сих пор.
 
НЕССа ~ Мила. VIP-деленовец. Репутация: 23
№27 от 19.04.16
Боже мой!!!! Я уже читала эту историю, но от имени Деймона.
Это потрясающе!!!! Эта история пробирает до самых косточек, заставляя задуматься....
Это потрясающе, милый автор!!! Спасибо вам!!!
Удачи во всем!!!
 
SNOOPI ~ Настя. Новичок. Репутация: 4
№26 от 26.04.15
Это очень тонко и грустно) каким огромным смыслом сопровождается этот маленький, на первый взгляд, фик. Слезы так и текут градом и это изменило настроение за какие-то 2 минуты. Надеюсь кто-нибудь возьмет за основу своего рассказа)
 
Лисица ~ Элька. Новичок. Репутация: 1
№25 от 23.03.15
Столько нежности, грусти, надежды... Очаровательный рассказ, прочитав, который ещё раз вспоминаешь как коротка жизнь и как неожиданны бывают её повороты. Очень нравится повествование от первого лица. Спасибо автору.
 
Dalila ~ Валерия. Админ. Репутация: 2543
№24 от 23.03.15
За рекламу фика в блоке "Рекомендуем" сроком на 4 недели большое спасибо helga26 give_rose
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№23 от 31.05.14
Боже, как приятно видеть такое количество новых комментариев))))
Цитата: Маня
История произвела на меня огромное впечатление. Очень интересно читать фик, когда повествование в нем ведется от первого лица. Плюс ко всему мне очень нравится, когда в фике присутствуют воспоминания и моменты из прошлого.
Я тоже люблю подобные работы, они кажутся более понятными, человечными, как сиюминутная зарисовка состояния души...
Цитата: Маня
В целом история интересная, эмоциональнейшая, жизненная, с первых строк зацепила за душу.
Спасибо тебе огромное за то, что открыла для нас эту чудесную историю и за качественный, профессиональный перевод! Удачи тебе в других твоих роботах!
Рада, что история "зацепила"))) Спасибо за чудесный комментарий smile23
Цитата: Svetlanika
Просто великолепно. Не знаю, как все это звучит в оригинале, а то что получилось в переводе просто выше всех похвал.
Это очень лестный отзыв... heart
Цитата: Svetlanika
Боль потери, принятие не простого решения, невозможность увидеть когда-то еще любимого человека, способность отпустить и быть справедливой и великодушной...все есть и все так...так по-человечески понятно и больно. Просто борьба с собой, непонимание "за что? и почему?", принятие, смирение.....и жизнь тихонько продолжается.
Да, это тяжелая механика горя, с которым в жизни встречаются все без исключения. От расставаний никто не застрахован, только переживает эту боль каждый по-своему. У кого-то находятся силы быть, как Вы сказали, великодушным... и отпустить, кто-то замыкается на своей потере.
Цитата: Svetlanika
На самом деле никому не хочется такое испытать. А когда читала просто слезы наворачивались.
Так и не поняла до конца что это был Метт, при таком шквале достаточно горьких эмоций, суметь сохранить интригу кто муж!?!?!?!?!?
Просто талант!
А финальная сцена - это вообще блеск!!!
Конечно, испытание, выпавшее на долю Елены, это страшная трагедия, но, к счастью, она оказалась достаточно сильной, чтобы пройти через это и сохранить себя. Рада, что интрига держалась до самого конца ad Отдельное спасибо за то, что отметили финал. Мне самой он чрезвычайно нравится thank
Цитата: katyha_22
мне нравится, как с помощью малейших деталей передаются чувства и восприятие в целом. нравятся фразы, на которых останавливаешься и начинаешь их смаковать - перечитывать снова и снова, пытаясь полностью осмыслить суть. мне нравится, что вышло не катастрофически сентиментально. мне нравится, что история не затянута - большего здесь и не надо.
По-моему, трудно подыскать лучшие слова для этой истории. Спасибо за Ваше внимание к деталям и полунамекам, за то, что увидели законченный образ и смысл, заложенный автором.
Цитата: katyha_22
"Моя боль, словно инородный осколок в почве обыденности..."
На этой фразе я споткнулась. споткнулась, упала, некоторое время лежала, словно сломанная кукла, а затем оглянулась по сторонам: это же последние 5 лет моей жизни... и жизни многих, я так думаю.
Огромный подарок для любого автора - знать, что твоя история не фикция и чистый вымысел, а квинтэссенция человеческих переживаний. То, что Вы уловили в строчках "Сияния Небес" отголоски собственной жизни - это прекрасно!
Цитата: katyha_22
отдельная благодарнось за отличный перевод. без предупреждения не догадаешься, что текст "не родной". переведите что-нибудь еще этого автора. я бы читала с удовольствием.
Спасибо за теплые слова))) Постараюсь выполнить Вашу просьбу, если найдется интересная история ad
 
katyha_22 ~ Кэт. Деленовец. Репутация: 38
№22 от 31.05.14
восхитительно.

мне нравится, как с помощью малейших деталей передаются чувства и восприятие в целом. нравятся фразы, на которых останавливаешься и начинаешь их смаковать - перечитывать снова и снова, пытаясь полностью осмыслить суть. мне нравится, что вышло не катастрофически сентиментально. мне нравится, что история не затянута - большего здесь и не надо.

"Моя боль, словно инородный осколок в почве обыденности..."
На этой фразе я споткнулась. споткнулась, упала, некоторое время лежала, словно сломанная кукла, а затем оглянулась по сторонам: это же последние 5 лет моей жизни... и жизни многих, я так думаю.

здорово, что почву обыденности изредка размывают капельки таких замечательных произведений.

отдельная благодарнось за отличный перевод. без предупреждения не догадаешься, что текст "не родной". переведите что-нибудь еще этого автора. я бы читала с удовольствием.
 
Svetlanika ~ Светлана. Новичок. Репутация: 29
№21 от 30.05.14
Прочитала обе истории...... cray
Просто великолепно. Не знаю, как все это звучит в оригинале, а то что получилось в переводе просто выше всех похвал.
Боль потери, принятие не простого решения, невозможность увидеть когда-то еще любимого человека, способность отпустить и быть справедливой и великодушной...все есть и все так...так по-человечески понятно и больно. Просто борьба с собой, непонимание "за что? и почему?", принятие, смирение.....и жизнь тихонько продолжается.
На самом деле никому не хочется такое испытать. А когда читала просто слезы наворачивались.
Так и не поняла до конца что это был Метт, при таком шквале достаточно горьких эмоций, суметь сохранить интригу кто муж!?!?!?!?!?
Просто талант!
А финальная сцена - это вообще блеск!!!
Огромное спасибо! thank
 
Маня ~ Мария. VIP-деленовец. Репутация: 125
№20 от 27.05.14
Привет)
История произвела на меня огромное впечатление. Очень интересно читать фик, когда повествование в нем ведется от первого лица. Плюс ко всему мне очень нравится, когда в фике присутствуют воспоминания и моменты из прошлого.
В целом история интересная, эмоциональнейшая, жизненная, с первых строк зацепила за душу.
Спасибо тебе огромное за то, что открыла для нас эту чудесную историю и за качественный, профессиональный перевод! Удачи тебе в других твоих роботах! give_rose
Бегу читать вторую часть этой истории. Очень интересно, что же чувствовал Деймон.
 
Sauarfg ~ Виктория. Новичок. Репутация: 2
№19 от 07.05.14
Sweet Angel,
Вторая часть? Уррррррааааааа!!!! Уау! С превиликим удовольствием буду его читать! Все-таки ваша работа отложилась в моей памяти. И вспоминаю я о ней, если можно так выразиться, умилительно грустно-счастливо.
P.S. очень приятно, когда на твой отзыв обращают внимание!
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№18 от 16.04.14
Цитата: Sauarfg
Уау!!! Как можно из фика, полного грусти, отчаяния, разбитых надежд сотворить фик, который дарит надежду? Причем все это воплотить в мини-фике! Шквал эмоций! Невероятно! Как-будто вводная глава к книге, или рецензия или описание! Я поражена! Такой маленький фик,но в нем есть и интрига, и счастье, и грусти, и отчаяние, и поражение, и надежда!

Как здорово, что Вы обратили внимание на эту работу))) Спасибо за отзыв. "Сияние Небес" - один из самых лиричных и светлых моих переводов, надеюсь, Вас не разочарует и вторая часть истории, которая в ближайшем будущем должна появится на сайте. Так что - не пропустите премьеру))))))) heart
 
Sauarfg ~ Виктория. Новичок. Репутация: 2
№17 от 14.04.14
Уау!!! Как можно из фика, полного грусти, отчаяния, разбитых надежд сотворить фик, который дарит надежду? Причем все это воплотить в мини-фике! Шквал эмоций! Невероятно! Как-будто вводная глава к книге, или рецензия или описание! Я поражена! Такой маленький фик,но в нем есть и интрига, и счастье, и грусти, и отчаяние, и поражение, и надежда!
 
Anastasiya ~ Ася. Модератор. Репутация: 1410
№16 от 11.03.14
Пони плавают в бульоне.
Давно хотела оставить отзыв, но тут я совсем решила уйти с сайта, но в итоге вернулась. Не могу без фиков жить и всё. Аня, мне очень понравился перевод. Пусть и слегка вольный, но английский язык разнообразием речевых оборотов и эпитетов не отличается. Поэтому я очень довольна проделанной тобой работой.
Вот до последнего думала, что муж - Деймон, но потом вздохнула с облегчением. Очень жаль Мэтта, но он спас жизнь другому человеку, пусть и такой ценой. Вообще меня тут не раздражает Елена. Она мать, искренняя и любящая, которая горюет. Одиночество ещё никого не спасало, поэтому искренне хочется верить, что у Деймона и Елены будет будущее. Спасибо за историю)
 
василек и козачек ~ Даша. Новичок. Репутация: 2
№15 от 25.02.14
Хоть, история такая маленькая, все же зацепила.Она заставляет задуматься над жизнью.Написано очень красиво. Читая , я думала до последнего, что муж, Деймон, но оказалось не так.

Я бы очень, хотела прочитать продолжение , представить как они будут, наверное, вместе, их свадьбу и т.пТаких историй правда, очень и очень мало.
 
Tata_Martini ~ Tata. Деленовец. Репутация: 67
№14 от 02.02.14
Жизнь продолжается, несмотря ни на что... И все плохое, что случается в нашей жизни, обязательно закончится.
Красивая, грустная история о любви... О надежде на возвращение в жизнь счастья. Хочется верить, что все в жизни героев будет хорошо. И у Джека в скором времени появится братик или сестричка...
Спасибо моему любимому переводчику за такую классную историю!
 
Скарлет ~ Валерия. Деленовец. Репутация: 365
№13 от 31.01.14
Полностью согласна с предыдущими комментариями.
Эта история, несмотря на свой маленький размерчик, действительно способна зацепить за живое и растрогать до такой степени, что из глаз польются непрошеные слезы.
Лично со мной именно так и произошло.
Сидела и на протяжении всей миньки буквально не расставалась с носовым платком. Все чувства и переживания главной героини описаны ну очень красиво и точно, я аж сама представила себя на ее месте, от чего тут же стало нестерпимо больно.
Поворот с пересадкой сердца и появлением в этой истории Деймона понравился. Неожиданно и оригинально.
Спасибо большое за перевод)) give_rose
 
helga26 ~ Ольга. Модератор. Репутация: 1397
№12 от 31.01.14
Анечка, с публикацией!
Очень рада, что у читателей есть возможность прочитать этот перевод. Работа очень интересная, грустная, но в то же время нежная, трепетная, с некой надеждой на будущее, на счастливое будущее.
Приятно все-таки осознавать, что сердце любимого человека будет продолжать биться, пусть даже и в теле обретенного друга.
Спасибо за приятное настроение после прочтения.
Твоя ПЧ
 
Ассоль ~ Таська. VIP-деленовец. Репутация: 824
№11 от 31.01.14
Ну, я оригинал читать не стала. А прочитала только ваш перевод. И знаете, мне очень понравилось.)
Хотя это почти оридж, довольно мало от сериала, но всё равно очень мило. Концовка вообще порадовала, заставляет всё пересмотреть в этой истории и даже попытаться найти какие-то параллели с каноном, какие-то схожие фрагменты. Может, автор специально их вставляла, а я не заметила пока читала?.)
И на мой дилетантский взгляд переводчик вы отличный. Воооооообще не резало глаз ничего, ни за что не зацепилась. Может, это потому что вы отсебятины много добавили, как тут ниже говорили, а может просто потому что с чувством перевели... Но вышло отлично, просто отлично, нельзя понять, что перевод.
Так что спасибо вам большое и удачи в творчестве (переводы - это тоже творчество, конечно :)
 
Sweet Angel ~ Анна. VIP-деленовец. Репутация: 223
№10 от 31.01.14
Olya DobrevSmold,
элечка,
Alexsandria,
Девочки, большое Вам спасибо за теплые искренние и такие дружеские комментарии, которые целебным бальзамом пролились на раны переводчика))) Ваши отзывы очень важны и ценны для меня.
Я рада, что история Вас тронула, заинтересовала и смогла увлечь. Мне, как и автору, приятно осознавать, что усилия, затраченные на работу, не пропали впустую. А эмоции, вложенные в текст, нашли отклик в Ваших сердцах. Спасибо Вам за поддержку и внимание.
P.S.Обязательно передам Кэрол ваши похвалы. ad

Prue Stevens, мне трудно что-либо ответить Вам на отзыв, который кстати говоря, оказался довольно самокритичным))) Не думаю, что под псевдонимом Prue Stevens скрывается Нора Галь, Александр Волков или любой другой многоопытный и общепризнанный переводчик. Поэтому лично у меня возникает вопрос - откуда столько безапелляционности, жесткости и уверенности в том, что Ваша позиция единственно верная? Мнения могут быть разными и каждый имеет право высказывать свое собственное. Даже в науке не существует вечных законов)) Дело вовсе не в критике - эта работа не должна нравится абсолютно всем и каждому, впрочем, как и мой перевод. Но, читая Ваши комментарии, я превращаюсь в ученицу у доски, которая принуждена выслушивать нотации учителя. Позиция не самая приятная и довольно странная, учитывая контекст ситуации.
Что касается правомерности сделанных мной изменений в тексте и их эффективности - опять-таки у каждого свой взгляд.
Помните, как у Хайяма: В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь. Другой — листвы зелёной вязь, Весну и небо голубое. В одно окно смотрели двое…
В любом случае, спасибо Вам за отзыв и внимание к этой работе.
 
Olya DobrevSmold ~ Ольга. VIP-деленовец. Репутация: 228
№9 от 31.01.14
Мы оба знаем, что значит жить во мраке, но теперь стоим под потоком света – жемчужного сияния небес.

Анют, привет! 006
Еще вчера прочитала миньку, но не потрудилась отписаться, все же сейчас я решила это исправить.
Хочу сказать, что история мне очень понравилась: красивая, эмоциональная, тронула до глубины души. Сюжет придуман весьма удачный.

Все же я читала и до последнего было уверена, что мужем Елены является именно Деймон. Несмотря на сложившиеся обстоятельства, я все глубоко в душе надеялась, что с ним все будет в порядке, произойдёт чудо: он откроет глаза и все будут счастливы. Конец - ХЭ, но это не так просто. Оказалось, что мужем Елены является совершенно другой человек. Потеряв своего возлюбленного, девушка осталась одна с ребенком. Казалось бы, что счастливого конца не будет, но все же Елена встретилась с человеком, которого "спас" ее муж. Им оказался Деймон Сальваторе, когда девушка увидела его, сразу же почувствовала некую невидимую связь.

Мне нравится, что у автора есть момент незавершенности, это даёт нам надежду, что она снова будет счастлива. Потрясающий фанфик, Аня, спасибо за то, что перевела и выложила его на всеобщее обозрение.
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 339
№8 от 31.01.14
Отзыв так отзыв.
Изначально я задала вопрос, исходя из определения художественного перевода - переложить текст с одного языка на другой с минимальными потерями и сохранением авторского стиля (часто разнятся, так что примерно). О сохранении авторского стиля здесь и речи не идет - та пишет куда более сухо, как мне показалось. А пространные описания, появившиеся волшебным образом, добавляют скорее пафоса, но никак не лирики. Больше глубины? Так и в оригинале история далеко не бессмысленна.
"Перевод вольный". Никогда не знала, что под вольным переводом подразумевается вставка отсебятины целыми абзацами. Я - малограмотный кретин, начитавшийся статей, в которых говорилось, что вольный перевод (когда что-то сокращают, что-то интерпретируют, что-то вообще выбрасывают) применяется в особых случаях. К которым этот фик вряд ли относится.
Наверно, стоит предупреждать в шапке об уговоре с автором и что вы основательно допишете текст. Чтобы такие упоротые идиоты вроде меня, которые не приучены делать иначе, не шли сравнивать перевод с оригиналом.
Но, думаю, и на такую чашку чая найдутся любители. Я же с чистой совестью поставила три сердечка из пяти и свалила.
 
элечка . VIP-деленовец. Репутация: 696
№7 от 31.01.14
Интересная история, хотя до последнего думала, что умирающий муж - Деймон, а человек, которому пересадили сердце, - Стефан. Ну да, я загнула. biglaugh

Хорошая история, достойная того, чтобы ее прочитали.
Спасибо за перевод.
 
Prue Stevens ~ Prue Stevens. Деленовец. Репутация: 339
№6 от 31.01.14
Цитата: Sweet Angel
читая Ваши комментарии я чувствую себя подозреваемым на допросе...

Да перестаньте, я не КГБ-шник biglaugh
Цитата: Sweet Angel
Если Вам хочется оставить развернутый критический отзыв - милости прошу

Не хочу. Вообще не люблю оставлять отзывы. И никогда не видела особой необходимости, раз на то пошло...
А вот изначально был вопрос по самой работе. Остальные вопросы проистекают из ответов. Все просто :)

 
Здесь и только здесь размещены самые лучшие фанфики про Дэймона и Елену. «Дневники Делены» предлагают вам также множество других форматов фан-работ по пейрингу Делена: арты, рисунки,
коллажи, аватарки, видео, стихотворения и описания эпизодов сериала «Дневники вампира». Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли.
Никакая информация с данного сайта не может быть воспроизведена без разрешения администрации.
Контакты: info @ delenadiaries.com
Dalila © 2016